Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"blase weg":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 3 Ergebnis(se)

blase weg	dēflāre, dēflō, dēflāvi, dēflātum	deflo 1
blase weg	exsufflāre, exsufflō	exsufflo 1
blase weg	flāre, flō, flāvī, flātum	flo 1

Mögl. AlternativeD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 2/2D (max. 100): 3 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 94 Ergebnis(se)

= iūrgāre, iūrgō, iūrgāvī - schelte (= ἁψιμαχῶ) (contra aliquem - jdn.)	iūrgārī, iūrgor, iūrgātus sum	iurgor 1
Flöte blasen	tībīcināre, tībīcinō	tibicino 1
Flöte blasen	tībizāre, tībizō	tibizo 1
blase	animāre, animō, animāvī, animātum	animo 1
blase (ein Blasinstrument)	canere, canō, cecinī, cantum	cano 3
blase	flātāre, flātō	flato 1
blase	flāre, flō, flāvī, flātum	flo 1
blase (ein Instrument, einen Ton)	īnflāre, īnflō, īnflāvī, īnflātum	inflo 1
blase	occinere, occinō, occecinī (occinuī)	occino 3
blase	spīrāre, spīrō, spīrāvī, spīrātum	spiro 1
blase (auf einem Instrument)	personāre, personō, personuī, personitum	persono 1
blase (ein Blasinstrument) (verbum intensivum)	cantāre, cantō, cantāvī, cantātum	canto 1
blase Alarm	ad arma conclāmō	ad arma conclamo
blase Flöte	tībiā canō	tibia cano
blase Flöte	tībiīs canō	tibiis cano
blase ab	dēflāre, dēflō, dēflāvi, dēflātum	deflo 1
blase an [fulminis telis]	afflāre, afflō, afflāvī, afflātum	afflo 1
blase an (zum Schutz vor Dämonen)	exsufflāre, exsufflō	exsufflo 1
blase an	flātāre, flātō	flato 1
blase an	flāre, flō, flāvī, flātum	flo 1
blase an	obsufflāre, obsufflō	obsufflo 1
blase an [languidos ignes]	sufflāre, sufflō, sufflāvi, sufflātum	sufflo 1
blase an [contionem]	ventilāre, ventilō, ventilāvī, ventilātum	ventilo 1
blase auf [pennas]	adīnflāre, adīnflō	adinflo 1
blase auf	flāre, flō, flāvī, flātum	flo 1
blase auf	īnflāre, īnflō, īnflāvī, īnflātum	inflo 1
blase auf [nares]	prōflāre, prōflō, prōflāvī, prōflātum	proflo 1
blase auf [buccas]	sufflāre, sufflō, sufflāvi, sufflātum	sufflo 1
blase auf dem Signalhorn	būcināre, būcinō, būcināvī, būcinātum	bucino 1
blase auf der Hirtenflöte	fistulāre, fistulō	fistulo 1
blase auf der Hirtenflöte	fistulārī, fistulor	fistulor 1
blase auf der Rohrpfeife	harundine canō	harundine cano
blase auf etw.	īnspīrāre, īnspīrō, īnspīrāvī, īnspīrātum	inspiro 1
blase darauf	īnspīrāre, īnspīrō, īnspīrāvī, īnspīrātum	inspiro 1
blase das Signal	classicum īnflō	classicum inflo
blase das Signalhorn	būcināre, būcinō, būcināvī, būcinātum	bucino 1
blase dauernd	perflāre, perflō, perflāvī, perflātum	perflo 1
blase dazu (milit.)	occanere, occanō, occanuī	occano 3
blase den Ton an (auf einem Blasinstrument)	īnspīrāre, īnspīrō, īnspīrāvī, īnspīrātum	inspiro 1
blase die Backen auf (vor Wut)	buccās īnflō	buccas inflo
blase ein	īnflāre, īnflō, īnflāvī, īnflātum	inflo 1
blase einem das Lebenslicht aus	exhērēdem aliquem faciō vītae suae	exheredem aliquem facio vitae suae
blase entgegen	afflāre, afflō, afflāvī, afflātum	afflo 1
blase entgegen (nebulam)	obsufflāre, obsufflō	obsufflo 1
blase entgegen	reflāre, reflō, reflāvī, reflātum	reflo 1
blase entgegen	respīrāre, respīrō, respīrāvī, respīrātum	respiro 1
blase fort	exsufflāre, exsufflō	exsufflo 1
blase fort	flāre, flō, flāvī, flātum	flo 1
blase gegen etwas	sufflāre, sufflō, sufflāvi, sufflātum	sufflo 1
blase her	flāre, flō, flāvī, flātum	flo 1
blase heraus	efflāre, efflō, efflāvī, efflātum	efflo 1
blase heraus	exspīrāre, exspīrō, exspīrāvī, exspīrātum	exspiro 1
blase heraus	prōflāre, prōflō, prōflāvī, prōflātum	proflo 1
blase herbei	flāre, flō, flāvī, flātum	flo 1
blase hervor	dēflāre, dēflō, dēflāvi, dēflātum	deflo 1
blase hervor	efflāre, efflō, efflāvī, efflātum	efflo 1
blase hervor [flammas, iras]	prōflāre, prōflō, prōflāvī, prōflātum	proflo 1
blase hin	exsufflāre, exsufflō	exsufflo 1
blase hin	perflāre, perflō, perflāvī, perflātum	perflo 1
blase hinaus	efflāre, efflō, efflāvī, efflātum	efflo 1
blase hinein	exsufflāre, exsufflō	exsufflo 1
blase hinein	īnflāre, īnflō, īnflāvī, īnflātum	inflo 1
blase hinein	īnspīrāre, īnspīrō, īnspīrāvī, īnspīrātum	inspiro 1
blase hinein	īnsuffl, īnsufflō, īnsufflāvī, īnsufflātum	insufflo 1
blase hinein (milit.)	occanere, occanō, occanuī	occano 3
blase hinweg	flāre, flō, flāvī, flātum	flo 1
blase in etwas hinein [per fores]	sufflāre, sufflō, sufflāvi, sufflātum	sufflo 1
blase ins Alarmhorn	bellicum canō	bellicum cano
blase mich auf	fāstīdīre, fāstīdiō, fāstīdīvī, fāstīdītum	fastidio 4
blase mich auf vor Stolz	intumēscere, intumēscō, intumuī	intumesco 3
blase sauber	dēflāre, dēflō, dēflāvi, dēflātum	deflo 1
blase von unten	sufflāre, sufflō, sufflāvi, sufflātum	sufflo 1
blase voneinander	difflāre, difflō, difflāvī, difflātum	difflo 1
blase vor	praecinere, praecinō, praececinī (praecinuī)	praecino 3
blase wieder an [ignes sopitos]	suscitāre, suscitō, suscitāvī, suscitātum	suscito 1
blase wieder auf	recōnflāre, recōnflō	reconflo 1
blase wieder heraus	reflāre, reflō, reflāvī, reflātum	reflo 1
blase zu (aliquid alicui rei - etw. etw.)	īnspīrāre, īnspīrō, īnspīrāvī, īnspīrātum	inspiro 1
blase zum Rückzug	receptuī canō	receptui cano
blase zum gebotenen Rückzug	iussōs canō receptūs	iussos cano receptus
blase zurück	reflāre, reflō, reflāvī, reflātum	reflo 1
blase zurück	respīrāre, respīrō, respīrāvī, respīrātum	respiro 1
blase zusammen (auf einem Musikinstrument)	concinere, concinō, concinuī, concentum	concino 3
blase zusammen	cōnflāre, cōnflō, cōnflāvī, cōnflātum	conflo 1
blase zusammen	cōnspīrāre, cōnspīrō, cōnspīrāvī, cōnspīrātum	conspiro 1
kritisiere (cf. ἁρπάζω, καρπός)	carpere, carpō, carpsī, carptum	carpo 3
schelte aus	corripere, corripiō, corripuī, correptum	corripio 5
schelte aus	iūrgāre, iūrgō, iūrgāvī, iūrgātum	iurgo 1
schwelle an	tumefierī, tumefīo, tumefactus sum	tumefio
weise zurecht	castīgāre, castīgō, castīgāvī, castīgātum	castigo 1
weise zurecht	perstringere, perstringō, perstrīnxī, perstrictum	perstringo 3

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= abigere, abigō, abēgī, abāctum - führe weg	abagere, abagō	abago 3
= abstergēre, abstergeō - wische ab	abstergere, abstergō	abstergo 3
= asportāre, asportō, asportāvī, asportātum - schaffe weg	absportāre, absportō, absportāvī, absportātum	absporto 1
= dēvertere, dēvertō, dēvertī, dēversum, deversurus. - -wende weg	dēvortere, dēvortō, dēvortī, dēvorsum	devorto 3 (tr.)
= dīvertere, dīvertō, dīvertī, dīversum - bringe weg	dīvortere, dīvortō, dīvortī, dīvorsum	divorto 3 (tr.)
= intervertere, intervertō, intervertī, interversum - richte anderswohin	intervortere, intervortō, intervortī, intervorsum	intervorto 3
= submovēre, submoveō, submōvī, submōtum - schicke weg	summovēre, summoveō, summōvī, summōtum	summoveo 2
= surripere, surripiō, surripuī, surreptum - nehme heimlich weg	subripere, subripiō, subripuī, subreptum	subripio 5
= ābītere, ābītō - gehe weg	abbītere, abbītō	abbito 3
= āverrere, āverro, āverrī - fege weg	āvorrere, āvorro, āvorrī	avorro 3
= āversārī, āversor (āvorsor), āversātus sum - wende mich weg	āvorsārī, āvorsor, āvorsātus sum	avorsor 1
= āvertere, āvertō, āvertī, āversum - wende weg	āvortere, āvortō, āvortī, āvorsum	avorto 3
arch. = dēverrere, dēverrō - kehre weg	dēvorrere, dēvorrō	devorro 3
arch. = surripere, surripiō, surripuī, surreptum - nehme heimlich weg	surrupere, surrupiō, surrupuī, surruptum	surrupio 5
aus dem Gebiet weggehen	dēcēdere (dē) fīnibus	decedere (de) finibus
begebe mich fort	movērī, moveor, mōtus sum	moveor 2
begebe mich weg	gradūs ēlīminō	gradus elimino
begebe mich weg (aliquo loco - von einem Ort)	sē effere, mē efferō, mē extulī	me effero
begebe mich weg (= mē auferō)	auferrī, auferor, ablātus sum	auferor
beseitige	dē mediō tollō	de medio tollo
bewege weg	āmovēre, āmoveō, āmōvī, āmōtum	amoveo 2
bewege weg	dēmovēre, dēmoveō, dēmōvī, dēmōtum	demoveo 2
bewege weg	dīmovēre, dīmoveō, dīmōvī, dīmōtum	dimoveo 2
bewege weg	excitāre, excitō, excitāvī, excitātum	excito 1
bin nicht länger als zwei Nächte weg	nōn plūs quam binoctium absum	non plus quam binoctium absum
bin weg	abesse, absum, āfuī, āfutūrus (ἄπειμι)	absum
bin weg	dēesse, dēsum, dēfuī	desum
breche weg (tr.) (aliquid ab aliqua re - etw. von etw.)	dēfringere, dēfringō, dēfrēgī, dēfrāctum	defringo 3
bringe ab (von etw.)	dīmovēre, dīmoveō, dīmōvī, dīmōtum	dimoveo 2
bringe heimlich weg	subdūcere, subdūcō, subdūxī, subductum	subduco 3
bringe von der Stelle	āmōlīrī, āmōlior, āmōlītus sum	amolior 4
bringe weg	auferre, auferō, abstulī, ablātum	aufero
bringe weg	āvehere, āvehō, āvēxī, āvectum	aveho 3
bringe weg	dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum	deduco 3
bringe weg	dēmovēre, dēmoveō, dēmōvī, dēmōtum	demoveo 2
bringe weg	dēportāre, dēportō, dēportāvī, dēportātum	deporto 1
bringe weg	dētrahere, dētrahō, dētrāxī, dētractum	detraho 3
bringe weg	dīvertere, dīvertō, dīvertī, dīversum (dīvortō, dīvortī)	diverto 3 (divorto 3) (tr.)
bringe weg	exigere, exigō, exēgī, exāctum	exigo 3
bringe weg	exportāre, exportō, exportāvī, exportātum	exporto 1
bringe weg	migrāre, migrō, migrāvī, migrātum (tr.)	migro 1 (tr.)
bringe weg [copias in collem]	subdūcere, subdūcō, subdūxī, subductum	subduco 3
bringe weg [praedam]	tollere, tollō, sustulī, sublātum	tollo 3
die Sonne ist weg	sōl abiit	sol abiit
drehe weg	āvertere, āvertō, āvertī, āversum (arch.: āvortō, āvortī, āvorsum)	averto 3 (avorto 3)
drehe weg	dētorquēre, dētorqueō, dētorsī, dētortum	detorqueo 2
dränge fort	dētrūdere, dētrūdō, dētrūsī, dētrūsum	detrudo 3
dränge fort	dēturbāre, dēturbō, dēturbāvī, dēturbātum	deturbo 1
dränge weg	extrūdere, extrūdō, extrūsī, extrūsum	extrudo 3
du hast einen Sparren weg (sprichwörtl.)	elleborō indigēs	elleboro indiges
durch langes Reden nehme ich den Tag weg	dīcendī morā diem eximō (tollō)	dicendi mora diem eximo (tollo)
ei der Kuckuck! (βαβαί)	babae	babae
eile davon	āvolāre, āvolō, āvolāvī, āvolātum	avolo 1
eile weg	ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum	evolo 1
entferne	abdere, abdō, abdidī, abditum	abdo 3
entferne	dēmovēre, dēmoveō, dēmōvī, dēmōtum	demoveo 2
entferne mich	cēdere, cēdō, cessī, cessum	cedo 3
entferne mich	dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum	decedo 3
entferne mich (= mē auferō)	auferrī, auferor, ablātus sum	auferor
entreiße	convellere, convellō, convellī (convulsī), convulsum	convello 3
entreiße	dēripere, dēripiō, dēripui, dēreptum	deripio 5
entreiße	dīripere, dīripiō, dīripuī, dīreptum	diripio 5
entwende	auferre, auferō, abstulī, ablātum	aufero
entziehe [alicui regnum, vitam, pecuniam]	adimere, adimō, adēmī, ademptum	adimo 3
fahre fort (tr.)	dēvectāre, dēvectō	devecto 1
fahre weg (intr.)	āvehī, āvehor, āvectus sum	avehor 3
fahre weg (tr.)	āvehere, āvehō, āvēxī, āvectum	aveho 3
falle nieder	dēcidere, dēcidō, dēcidī (de + cado)	decido 3
falle weg	abscēdere, abscēdō, abscessī, abscessum	abscedo 3
falle weg	cessāre, cessō, cessāvī, cessātum	cesso 1
fange weg	dēprehendere, dēprehendō, dēprehendī, dēprehēnsum	deprehendo 3
fange weg	excipere, excipiō, excēpī, exceptum	excipio 5
fange weg	intercipere, intercipiō, intercēpi, interceptum	intercipio 5
fange weg	praedāri, praedor, praedātus sum	praedor 1
fege weg	āverrere, āverro, āverrī	averro 3
flattere fort	dēvolāre, dēvolō, dēvolāvī, dēvolātum	devolo 1
fliege davon	dēvolāre, dēvolō, dēvolāvī, dēvolātum	devolo 1
fliege weg	āvolāre, āvolō, āvolāvī, āvolātum	avolo 1
fliege weg	ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum	evolo 1
fließe auseinander	diffluere, diffluō, difflūxī, difflūxum	diffluo 3
fließe auseinander [amnis]	dīlābī, dīlābor, dīlāpsus sum	dilabor 3
fließe darunter weg [felicitas]	subterfluere, subterfluō	subterfluo 3
fließe weg	afluere, afluō, aflūxī	afluo 3
fließe weg	dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum	defluo 3
fresse weg	obedere, obedō, obēdī obēsum	obedo
führe Beute weg	praedam ferō atque agō	praedam fero atque ago
führe als Beute (Fang) weg	praedāri, praedor, praedātus sum	praedor 1
führe eilig weg	rapere, rapiō rapuī, raptum	rapio 5
führe unbemerkt weg	subdūcere, subdūcō, subdūxī, subductum	subduco 3
führe weg [aliquem e conspectu]	abdūcere, abdūcō, abdūxī, abductum	abduco 3
führe weg	abripere, abripiō, abripuī, abreptum	abripio 5
führe weg [boves, iumenta]	abstrahere, abstrahō, abstrāxī, abstractum	abstraho 3
führe weg	āvehere, āvehō, āvēxī, āvectum	aveho 3
führe weg	commovēre, commoveō, commōvī, commōtum	commoveo 2
führe weg	dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum	deduco 3
führe weg	ductitāre, ductitō, ductitāvī, ductitātum	ductito 1
führe weg	ēdūcere, ēdūcō, ēdūxī, ēductum	educo 3