Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"blase entgegen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 4 Ergebnis(se)

blase entgegen	afflāre, afflō, afflāvī, afflātum	afflo 1
blase entgegen (nebulam)	obsufflāre, obsufflō	obsufflo 1
blase entgegen	reflāre, reflō, reflāvī, reflātum	reflo 1
blase entgegen	respīrāre, respīrō, respīrāvī, respīrātum	respiro 1

query 2/2D (max. 100): 4 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 94 Ergebnis(se)

= iūrgāre, iūrgō, iūrgāvī - schelte (= ἁψιμαχῶ) (contra aliquem - jdn.)	iūrgārī, iūrgor, iūrgātus sum	iurgor 1
Flöte blasen	tībīcināre, tībīcinō	tibicino 1
Flöte blasen	tībizāre, tībizō	tibizo 1
blase	animāre, animō, animāvī, animātum	animo 1
blase (ein Blasinstrument)	canere, canō, cecinī, cantum	cano 3
blase	flātāre, flātō	flato 1
blase	flāre, flō, flāvī, flātum	flo 1
blase (ein Instrument, einen Ton)	īnflāre, īnflō, īnflāvī, īnflātum	inflo 1
blase	occinere, occinō, occecinī (occinuī)	occino 3
blase	spīrāre, spīrō, spīrāvī, spīrātum	spiro 1
blase (auf einem Instrument)	personāre, personō, personuī, personitum	persono 1
blase (ein Blasinstrument) (verbum intensivum)	cantāre, cantō, cantāvī, cantātum	canto 1
blase Alarm	ad arma conclāmō	ad arma conclamo
blase Flöte	tībiā canō	tibia cano
blase Flöte	tībiīs canō	tibiis cano
blase ab	dēflāre, dēflō, dēflāvi, dēflātum	deflo 1
blase an [fulminis telis]	afflāre, afflō, afflāvī, afflātum	afflo 1
blase an (zum Schutz vor Dämonen)	exsufflāre, exsufflō	exsufflo 1
blase an	flātāre, flātō	flato 1
blase an	flāre, flō, flāvī, flātum	flo 1
blase an	obsufflāre, obsufflō	obsufflo 1
blase an [languidos ignes]	sufflāre, sufflō, sufflāvi, sufflātum	sufflo 1
blase an [contionem]	ventilāre, ventilō, ventilāvī, ventilātum	ventilo 1
blase auf [pennas]	adīnflāre, adīnflō	adinflo 1
blase auf	flāre, flō, flāvī, flātum	flo 1
blase auf	īnflāre, īnflō, īnflāvī, īnflātum	inflo 1
blase auf [nares]	prōflāre, prōflō, prōflāvī, prōflātum	proflo 1
blase auf [buccas]	sufflāre, sufflō, sufflāvi, sufflātum	sufflo 1
blase auf dem Signalhorn	būcināre, būcinō, būcināvī, būcinātum	bucino 1
blase auf der Hirtenflöte	fistulāre, fistulō	fistulo 1
blase auf der Hirtenflöte	fistulārī, fistulor	fistulor 1
blase auf der Rohrpfeife	harundine canō	harundine cano
blase auf etw.	īnspīrāre, īnspīrō, īnspīrāvī, īnspīrātum	inspiro 1
blase darauf	īnspīrāre, īnspīrō, īnspīrāvī, īnspīrātum	inspiro 1
blase das Signal	classicum īnflō	classicum inflo
blase das Signalhorn	būcināre, būcinō, būcināvī, būcinātum	bucino 1
blase dauernd	perflāre, perflō, perflāvī, perflātum	perflo 1
blase dazu (milit.)	occanere, occanō, occanuī	occano 3
blase den Ton an (auf einem Blasinstrument)	īnspīrāre, īnspīrō, īnspīrāvī, īnspīrātum	inspiro 1
blase die Backen auf (vor Wut)	buccās īnflō	buccas inflo
blase ein	īnflāre, īnflō, īnflāvī, īnflātum	inflo 1
blase einem das Lebenslicht aus	exhērēdem aliquem faciō vītae suae	exheredem aliquem facio vitae suae
blase fort	exsufflāre, exsufflō	exsufflo 1
blase fort	flāre, flō, flāvī, flātum	flo 1
blase gegen etwas	sufflāre, sufflō, sufflāvi, sufflātum	sufflo 1
blase her	flāre, flō, flāvī, flātum	flo 1
blase heraus	efflāre, efflō, efflāvī, efflātum	efflo 1
blase heraus	exspīrāre, exspīrō, exspīrāvī, exspīrātum	exspiro 1
blase heraus	prōflāre, prōflō, prōflāvī, prōflātum	proflo 1
blase herbei	flāre, flō, flāvī, flātum	flo 1
blase hervor	dēflāre, dēflō, dēflāvi, dēflātum	deflo 1
blase hervor	efflāre, efflō, efflāvī, efflātum	efflo 1
blase hervor [flammas, iras]	prōflāre, prōflō, prōflāvī, prōflātum	proflo 1
blase hin	exsufflāre, exsufflō	exsufflo 1
blase hin	perflāre, perflō, perflāvī, perflātum	perflo 1
blase hinaus	efflāre, efflō, efflāvī, efflātum	efflo 1
blase hinein	exsufflāre, exsufflō	exsufflo 1
blase hinein	īnflāre, īnflō, īnflāvī, īnflātum	inflo 1
blase hinein	īnspīrāre, īnspīrō, īnspīrāvī, īnspīrātum	inspiro 1
blase hinein	īnsuffl, īnsufflō, īnsufflāvī, īnsufflātum	insufflo 1
blase hinein (milit.)	occanere, occanō, occanuī	occano 3
blase hinweg	flāre, flō, flāvī, flātum	flo 1
blase in etwas hinein [per fores]	sufflāre, sufflō, sufflāvi, sufflātum	sufflo 1
blase ins Alarmhorn	bellicum canō	bellicum cano
blase mich auf	fāstīdīre, fāstīdiō, fāstīdīvī, fāstīdītum	fastidio 4
blase mich auf vor Stolz	intumēscere, intumēscō, intumuī	intumesco 3
blase sauber	dēflāre, dēflō, dēflāvi, dēflātum	deflo 1
blase von unten	sufflāre, sufflō, sufflāvi, sufflātum	sufflo 1
blase voneinander	difflāre, difflō, difflāvī, difflātum	difflo 1
blase vor	praecinere, praecinō, praececinī (praecinuī)	praecino 3
blase weg	dēflāre, dēflō, dēflāvi, dēflātum	deflo 1
blase weg	exsufflāre, exsufflō	exsufflo 1
blase weg	flāre, flō, flāvī, flātum	flo 1
blase wieder an [ignes sopitos]	suscitāre, suscitō, suscitāvī, suscitātum	suscito 1
blase wieder auf	recōnflāre, recōnflō	reconflo 1
blase wieder heraus	reflāre, reflō, reflāvī, reflātum	reflo 1
blase zu (aliquid alicui rei - etw. etw.)	īnspīrāre, īnspīrō, īnspīrāvī, īnspīrātum	inspiro 1
blase zum Rückzug	receptuī canō	receptui cano
blase zum gebotenen Rückzug	iussōs canō receptūs	iussos cano receptus
blase zurück	reflāre, reflō, reflāvī, reflātum	reflo 1
blase zurück	respīrāre, respīrō, respīrāvī, respīrātum	respiro 1
blase zusammen (auf einem Musikinstrument)	concinere, concinō, concinuī, concentum	concino 3
blase zusammen	cōnflāre, cōnflō, cōnflāvī, cōnflātum	conflo 1
blase zusammen	cōnspīrāre, cōnspīrō, cōnspīrāvī, cōnspīrātum	conspiro 1
kritisiere (cf. ἁρπάζω, καρπός)	carpere, carpō, carpsī, carptum	carpo 3
schelte aus	corripere, corripiō, corripuī, correptum	corripio 5
schelte aus	iūrgāre, iūrgō, iūrgāvī, iūrgātum	iurgo 1
schwelle an	tumefierī, tumefīo, tumefactus sum	tumefio
weise zurecht	castīgāre, castīgō, castīgāvī, castīgātum	castigo 1
weise zurecht	perstringere, perstringō, perstrīnxī, perstrictum	perstringo 3

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= adversus - entgegen	adversum	adversum
= intentāre, intentō, intentāvī, intentātum - strecke aus	intemptāre, intemptō, intemptāvī, intemptātum	intempto 1
= oggannīre, ogganniō, oggannīvī (ogganniī), oggannītum - belfere entgegen	obgannīre, obganniō, obgannīvī (obganniī), obgannītum	obgannio 4
= redamtruāre, redamtruō - tanze wieder entgegen (dem Vortänzer der Salier)	redamptruāre, redamptruō	redamptruo 1
= redamtruāre, redamtruō - tanze wieder entgegen (dem Vortänzer der Salier)	redantruāre, redantruō	redantruo 1
Wind rauscht entgegen	ventus obmurmurat	ventus obmurmurat
altl. = adversum - entgegen	arvorsum	arvorsum
arbeite entgegen (+ dat. - etw./jdm.)	alluctārī, alluctor, alluctātus sum	alluctor 1
arbeite entgegen (aliquid verbis - etw. mit Worten)	impūgnāre, impūgnō, impūgnāvī, impūgnātum	impugno 1
arbeite entgegen	occurrere, occurrō, occurrī, occursum	occurro 3
arbeite jdm. entgegen (aus Missgunst) (+ Dat / [+ Akk.] / inter se)	obtrectāre, obtrectō, obtrectāvī, obtrectātum	obtrecto 1
arbeite jds. Interesse entgegen	ratiōnibus alicuius officiō	rationibus alicuius officio
auf der entgegengesetzten Seite befindlich	contrārius, contrāria, contrārium	contrarius, contraria, contrarium
baue entgegen	obstruere, obstruō, obstrūxī, obstrūctum	obstruo 3
belfere entgegen	oggannīre, ogganniō, oggannīvī (ogganniī), oggannītum	oggannio 4
bin entgegen	obesse, obsum, obfuī	obsum
bin entgegen	repūgnāre, repūgnō, repūgnāvī, repūgnātum	repugno 1
bringe entgegen [aegro medicinam]	adhibēre, adhibeō, adhibuī, adhibitum	adhibeo 2
bringe entgegen	offerre, offerō, obtulī, oblātum	offero
bringe jdm. Wohlwollen entgegen	benevolentiam praestō alicuī	benevolentiam praesto alicui
dein Gesicht strahlt dem Volk entgegen	voltus tuus adfulget populō	voltus tuus adfulget populo
dem Betrug wird nicht entgegen getreten	nōn obviam itur fraudibus	non obviam itur fraudibus
dufte entgegen	afflāre, afflō, afflāvī, afflātum	afflo 1
dufte entgegen	redolēre, redoleō, redoluī	redoleo 2
eile entgegen	occursāre, occursō, occursāvi, occursātum	occurso 1
entgegen	adversārius, adversāria, adversārium	adversarius, adversaria, adversarium
entgegen	adversus (adversum)	adversus (adversum)
entgegen	adversus, adversa, adversum	adversus, adversa, adversum
entgegen	contrā	contra
entgegen	in adversum	in adversum
entgegen	obviam	obviam
entgegen	obvius, obvia, obvium	obvius, obvia, obvium
entgegen Caesars Vermutung	Caesare inopīnante	Caesare inopinante
entgegen Hoffnung und Erwartung	contrā spem exspectātiōnemque	contra spem exspectationemque
entgegen aller Erwartung	contrā omnium opīniōnem	contra omnium opinionem
entgegen dem Uhrzeigersinn	sinistrōrsum	sinistrorsum
entgegen dem Urteil	absque sententiā	absque sententia
entgegen der Erwartung	contrā spem exspectātiōnemque	contra exspectationem
entgegen der Erwartung	īnspērāns, īnspērantis	insperans, insperantis
entgegen der Erwartung	praeter exspectātiōnem	praeter exspectationem
entgegen der Gewohnheit	extrā ōrdinem	extra ordinem
entgegen der Gewohnheit	īnsolitē	insolite
entgegen der Sitte	extrā ōrdinem	extra ordinem
entgegen der gewöhnlichen Art und Weise	per saturam	per saturam
entgegen kommend	obvius, obvia, obvium	obvius, obvia, obvium
entgegen liegend	obvius, obvia, obvium	obvius, obvia, obvium
entgegen meiner Gewohnheit	praeter cōnsuētūdinem meam	praeter consuetudinem meam
gehe dem Untergang entgegen	nūtāre, nūtō, nūtāvi, nūtātum	nuto 1
gehe dem Verderben entgegen	ad exitium vocor	ad exitium vocor
gehe dem Verderben entgegen	praeceps agor	praeceps agor
gehe dem Verderben entgegen	praeceps eō	praeceps eo
gehe den größten Martern entgegen	in cruciātum summum veniō	in cruciatum summum venio
gehe der Mutter mit offenen Armen entgegen	mātrī complexum ferō	matri complexum fero
gehe eilig entgegen	occursāre, occursō, occursāvi, occursātum	occurso 1
gehe einem (gewaltsamen) Tod entgegen	mortem oppetō	mortem oppeto
gehe entgegen	obambulāre, obambulō, obambulāvī, obambulātum	obambulo 1
gehe entgegen	obīre, obeō, obiī (obīvī), obitum	obeo
gehe entgegen	obviam eō	obviam eo
gehe entgegen	occēdere, occēdō, occessī	occedo 3
gehe entgegen	oppetere, oppetō, oppetīvī (oppetiī), oppetītum	oppeto 3
gehe jdm. entgegen	alicuī obviam pergō	alicui obviam pergo
gehe jdm. entgegen	obviam eō alicuī	obviam eo alicui
glänze entgegen	offulgēre, offulgeō, effulsī	offulgeo 2
halte entgegen	exprobrāre, exprobrō, exprobrāvī, exprobrātum	exprobro 1
halte entgegen	intentāre, intentō, intentāvī, intentātum	intento 1
halte entgegen	obiectāre, obiectō, obiectāvī, obiectātum	obiecto 1
halte entgegen	obstinēre, obstineō	obstineo 2
halte entgegen	oppōnere, oppōnō, opposuī, oppositum	oppono 3
halte entgegen	ostendere, ostendō, ostendī, ostentum	ostendo 3
halte entgegen	ostentāre, ostentō, ostentāvī, ostentātum	ostento 1
halte jdm. etw. entgegen	oppōnō alicuī aliquid	oppono alicui aliquid
halte zusammen (um des Gegensatzes willen)	cōnflīgere, cōnflīgō, cōnflīxī, cōnflīctum	confligo 3
handele entgegen	repūgnāre, repūgnō, repūgnāvī, repūgnātum	repugno 1
handle offenbar entgegen (alicui rei - gegen etw.)	recalcitrāre, recalcitrō, recalcitrāvī	recalcitro 1
harre entgegen (aliquid - einer Sache)	exspectāre, exspectō (expectō), exspectāvī, exspectātum	exspecto 1 (expecto 1)
harre entgegen [par munus]	respectāre, respectō, respectāvī, respectātum	respecto 1
hüpfe wieder entgegen (dem Vortänzer der Salier)	redamtruāre, redamtruō	redamtruo 1
kalter Wind weht entgegen	adflat frīgoris vīs	adflat frigoris vis
kehre entgegen	obtrahere, obtrahō, obtrāxī	obtraho 3
kehre entgegen	obvertere, obvertō, obvertī, obversum	obverto 3
kehre entgegen	obvortere, obvortō, obvortī, obvorsum	obvorto 3
komme entgegen	obvenīre, obveniō, obvēnī, obventum	obvenio 4
komme jdm. (absichtlich) entgegen	obviam veniō alicuī	obviam venio alicui
komme jdm. (zufällig) entgegen	obviam fīo alicuī	obviam fio alicui
komme jdm. (zufällig) entgegen	obviam sum alicuī	obviam sum alicui
komme jds. Lust entgegen (alicui)	allubēscere, allubēscō	allubesco 3
laufe entgegen	occurrere, occurrō, occurrī, occursum	occurro 3
laufe entgegen	occursāre, occursō, occursāvi, occursātum	occurso 1
lege entgegen	oppōnere, oppōnō, opposuī, oppositum	oppono 3
leuchte entgegen	affulgēre, affulgeō (adfulgeō), affulsī	affulgeo 2 (adfulgeo 2)
leuchte entgegen	oblūcēre, oblūceō	obluceo 2
murmele entgegen	obmurmurāre, obmurmurō, obmurmurāvī, obmurmurātum	obmurmuro 1
murmele entgegen	obmussitāre, obmussitō	obmussito 1
murmele entgegen	remurmurāre, remurmurō	remurmuro 1
nehme Geiseln entgegen	obsidēs accipiō	obsides accipio
nehme den Namen entgegen	nōmen accipiō	nomen accipio

Formenbestimmung

Wortform von: blase

3. Belegstellen für "blase entgegen"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "blase entgegen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "blase entgegen"

Suchergebnis zu
"blase entgegen":