Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(13) Gib "evolavit" ein (nicht "euolauit")!
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
 | blase darauf | īnspīrāre, īnspīrō, īnspīrāvī, īnspīrātum | inspiro 1 |  |  |
| = iūrgāre, iūrgō, iūrgāvī - schelte (= ἁψιμαχῶ) (contra aliquem - jdn.) | iūrgārī, iūrgor, iūrgātus sum | iurgor 1 | | | |
| Flöte blasen | tībīcināre, tībīcinō | tibicino 1 | | | |
| Flöte blasen | tībizāre, tībizō | tibizo 1 | | | |
| blase | animāre, animō, animāvī, animātum | animo 1 | | | |
| blase (ein Blasinstrument) | canere, canō, cecinī, cantum | cano 3 | | | |
| blase | flātāre, flātō | flato 1 | | | |
| blase | flāre, flō, flāvī, flātum | flo 1 | | | |
| blase (ein Instrument, einen Ton) | īnflāre, īnflō, īnflāvī, īnflātum | inflo 1 | | | |
| blase | occinere, occinō, occecinī (occinuī) | occino 3 | | | |
| blase | spīrāre, spīrō, spīrāvī, spīrātum | spiro 1 | | | |
| blase (auf einem Instrument) | personāre, personō, personuī, personitum | persono 1 | | | |
| blase (ein Blasinstrument) (verbum intensivum) | cantāre, cantō, cantāvī, cantātum | canto 1 | | | |
| blase Alarm | ad arma conclāmō | ad arma conclamo | |||
| blase Flöte | tībiā canō | tibia cano | |||
| blase Flöte | tībiīs canō | tibiis cano | |||
| blase ab | dēflāre, dēflō, dēflāvi, dēflātum | deflo 1 | | | |
| blase an [fulminis telis] | afflāre, afflō, afflāvī, afflātum | afflo 1 | | | |
| blase an (zum Schutz vor Dämonen) | exsufflāre, exsufflō | exsufflo 1 | | | |
| blase an | flātāre, flātō | flato 1 | | | |
| blase an | flāre, flō, flāvī, flātum | flo 1 | | | |
| blase an | obsufflāre, obsufflō | obsufflo 1 | | | |
| blase an [languidos ignes] | sufflāre, sufflō, sufflāvi, sufflātum | sufflo 1 | | | |
| blase an [contionem] | ventilāre, ventilō, ventilāvī, ventilātum | ventilo 1 | | | |
| blase auf [pennas] | adīnflāre, adīnflō | adinflo 1 | | | |
| blase auf | flāre, flō, flāvī, flātum | flo 1 | | | |
| blase auf | īnflāre, īnflō, īnflāvī, īnflātum | inflo 1 | | | |
| blase auf [nares] | prōflāre, prōflō, prōflāvī, prōflātum | proflo 1 | | | |
| blase auf [buccas] | sufflāre, sufflō, sufflāvi, sufflātum | sufflo 1 | | | |
| blase auf dem Signalhorn | būcināre, būcinō, būcināvī, būcinātum | bucino 1 | | | |
| blase auf der Hirtenflöte | fistulāre, fistulō | fistulo 1 | | | |
| blase auf der Hirtenflöte | fistulārī, fistulor | fistulor 1 | | | |
| blase auf der Rohrpfeife | harundine canō | harundine cano | |||
| blase auf etw. | īnspīrāre, īnspīrō, īnspīrāvī, īnspīrātum | inspiro 1 | | | |
| blase das Signal | classicum īnflō | classicum inflo | |||
| blase das Signalhorn | būcināre, būcinō, būcināvī, būcinātum | bucino 1 | | | |
| blase dauernd | perflāre, perflō, perflāvī, perflātum | perflo 1 | | | |
| blase dazu (milit.) | occanere, occanō, occanuī | occano 3 | | | |
| blase den Ton an (auf einem Blasinstrument) | īnspīrāre, īnspīrō, īnspīrāvī, īnspīrātum | inspiro 1 | | | |
| blase die Backen auf (vor Wut) | buccās īnflō | buccas inflo | |||
| blase ein | īnflāre, īnflō, īnflāvī, īnflātum | inflo 1 | | | |
| blase einem das Lebenslicht aus | exhērēdem aliquem faciō vītae suae | exheredem aliquem facio vitae suae | |||
| blase entgegen | afflāre, afflō, afflāvī, afflātum | afflo 1 | | | |
| blase entgegen (nebulam) | obsufflāre, obsufflō | obsufflo 1 | | | |
| blase entgegen | reflāre, reflō, reflāvī, reflātum | reflo 1 | | | |
| blase entgegen | respīrāre, respīrō, respīrāvī, respīrātum | respiro 1 | | | |
| blase fort | exsufflāre, exsufflō | exsufflo 1 | | | |
| blase fort | flāre, flō, flāvī, flātum | flo 1 | | | |
| blase gegen etwas | sufflāre, sufflō, sufflāvi, sufflātum | sufflo 1 | | | |
| blase her | flāre, flō, flāvī, flātum | flo 1 | | | |
| blase heraus | efflāre, efflō, efflāvī, efflātum | efflo 1 | | | |
| blase heraus | exspīrāre, exspīrō, exspīrāvī, exspīrātum | exspiro 1 | | | |
| blase heraus | prōflāre, prōflō, prōflāvī, prōflātum | proflo 1 | | | |
| blase herbei | flāre, flō, flāvī, flātum | flo 1 | | | |
| blase hervor | dēflāre, dēflō, dēflāvi, dēflātum | deflo 1 | | | |
| blase hervor | efflāre, efflō, efflāvī, efflātum | efflo 1 | | | |
| blase hervor [flammas, iras] | prōflāre, prōflō, prōflāvī, prōflātum | proflo 1 | | | |
| blase hin | exsufflāre, exsufflō | exsufflo 1 | | | |
| blase hin | perflāre, perflō, perflāvī, perflātum | perflo 1 | | | |
| blase hinaus | efflāre, efflō, efflāvī, efflātum | efflo 1 | | | |
| blase hinein | exsufflāre, exsufflō | exsufflo 1 | | | |
| blase hinein | īnflāre, īnflō, īnflāvī, īnflātum | inflo 1 | | | |
| blase hinein | īnspīrāre, īnspīrō, īnspīrāvī, īnspīrātum | inspiro 1 | | | |
| blase hinein | īnsuffl, īnsufflō, īnsufflāvī, īnsufflātum | insufflo 1 | | | |
| blase hinein (milit.) | occanere, occanō, occanuī | occano 3 | | | |
| blase hinweg | flāre, flō, flāvī, flātum | flo 1 | | | |
| blase in etwas hinein [per fores] | sufflāre, sufflō, sufflāvi, sufflātum | sufflo 1 | | | |
| blase ins Alarmhorn | bellicum canō | bellicum cano | |||
| blase mich auf | fāstīdīre, fāstīdiō, fāstīdīvī, fāstīdītum | fastidio 4 | | | |
| blase mich auf vor Stolz | intumēscere, intumēscō, intumuī | intumesco 3 | | | |
| blase sauber | dēflāre, dēflō, dēflāvi, dēflātum | deflo 1 | | | |
| blase von unten | sufflāre, sufflō, sufflāvi, sufflātum | sufflo 1 | | | |
| blase voneinander | difflāre, difflō, difflāvī, difflātum | difflo 1 | | | |
| blase vor | praecinere, praecinō, praececinī (praecinuī) | praecino 3 | | | |
| blase weg | dēflāre, dēflō, dēflāvi, dēflātum | deflo 1 | | | |
| blase weg | exsufflāre, exsufflō | exsufflo 1 | | | |
| blase weg | flāre, flō, flāvī, flātum | flo 1 | | | |
| blase wieder an [ignes sopitos] | suscitāre, suscitō, suscitāvī, suscitātum | suscito 1 | | | |
| blase wieder auf | recōnflāre, recōnflō | reconflo 1 | | | |
| blase wieder heraus | reflāre, reflō, reflāvī, reflātum | reflo 1 | | | |
| blase zu (aliquid alicui rei - etw. etw.) | īnspīrāre, īnspīrō, īnspīrāvī, īnspīrātum | inspiro 1 | | | |
| blase zum Rückzug | receptuī canō | receptui cano | |||
| blase zum gebotenen Rückzug | iussōs canō receptūs | iussos cano receptus | |||
| blase zurück | reflāre, reflō, reflāvī, reflātum | reflo 1 | | | |
| blase zurück | respīrāre, respīrō, respīrāvī, respīrātum | respiro 1 | | | |
| blase zusammen (auf einem Musikinstrument) | concinere, concinō, concinuī, concentum | concino 3 | | | |
| blase zusammen | cōnflāre, cōnflō, cōnflāvī, cōnflātum | conflo 1 | | | |
| blase zusammen | cōnspīrāre, cōnspīrō, cōnspīrāvī, cōnspīrātum | conspiro 1 | | | |
| kritisiere (cf. ἁρπάζω, καρπός) | carpere, carpō, carpsī, carptum | carpo 3 | | | |
| schelte aus | corripere, corripiō, corripuī, correptum | corripio 5 | | | |
| schelte aus | iūrgāre, iūrgō, iūrgāvī, iūrgātum | iurgo 1 | | | |
| schwelle an | tumefierī, tumefīo, tumefactus sum | tumefio | | | |
| weise zurecht | castīgāre, castīgō, castīgāvī, castīgātum | castigo 1 | | | |
| weise zurecht | perstringere, perstringō, perstrīnxī, perstrictum | perstringo 3 | | |
| = agnāscī, agnāscor, agnātus sum - werde hinzugeboren | annāscī, annāscor, annātus sum | annascor 3 | | | |
| = postrīdiē - am folgenden Tag | postprīdiē | postpridie | | | |
| = postrīdiē - tags darauf | postrīduō | postriduo | | | |
| = subnīxus, subnīxa, subnīxum - darauf gestützt | subnīsus, subnīsa, subnīsum | subnisus, subnisa, subnisum | | | |
| = superalligāre, superalligō - binde oben darauf | superadligāre, superadligō | superadligo 1 | | | |
| Solon setzte die Todesstrafe darauf, wenn einer... | Solō capite sānxit, sī quis... | Solo capite sanxit, si quis ... | |||
| Tags darauf, am 5. September | postrīdiē, quī fuit diēs Nōn. Sept. (Nōnārum Septembrium) | postridie, qui fuit dies Non. Sept. (Nonarum Septembrium) | |||
| achte darauf (ut - dass) | observāre, observō, observāvī, observātum | observo 1 | | | |
| achte darauf (dass..., dass nicht...) | circumspicere, circumspiciō, circumspexī, circumspectum (ut..., nē...) | circumspicio 5 (ut ..., ne ...) | | | |
| achte darauf, dass ... | observō, ut ... | observo, ut ... | |||
| achte genau und ausdauernd darauf, dass nicht ... | animum sēdulō adversō, nē ... | animum sedulo adverso, ne ... | | | |
| alles beruht darauf, dass ... | tōtum in eō est, ut ... | totum in eo est, ut ... | |||
| antworte darauf (sc. sermonem) | suscipere, suscipiō, suscēpī, susceptum | suscipio 5 | | | |
| arbeite darauf hin (ad aliquid - auf etw. / id - darauf) | annītī, annītor (adnītor), annīxus (annīsus) sum | annitor 3 (adnitor 3) | | | |
| arbeite darauf hin (ut ... - dass...) | dō operam, ut... | do operam | |||
| arbeite darauf hin (ut + Konj. - dass) | facere, faciō, fēcī, factum | facio 5 | | | |
| arbeite darauf hin (in, de, pro aliqua re / in, circa aliquid / +ut, ne + Konj.) | labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | laboro 1 | | | |
| arbeite darauf hin (ut + Konj. - dass / ne + Konj. - dass nicht) | nītī, nītor, nīsus sum (nīxus sum) | nitor 3 | | | |
| arbeite darauf hin [ad altiora] | tendere, tendō, tetendī, tēnsum (tentum) | tendo 3 | | | |
| arbeite mit aller Macht darauf hin | obnītī, obnītor, obnīxus sum (obnīsus sum) | obnitor 3 | | | |
| auf die Farbe des Weines kommt es wenig an, nur darauf, dass er gut schmeckt | parvī interest, quō sit colōre vīnum, dummodo grātus sit sapor | parvi interest, quo sit colore vinum, dummodo gratus sit sapor | |||
| bald darauf | brevī deinde | brevi deinde | |||
| bald darauf | brevī post | brevi post | |||
| bald darauf | deinde paulō post | deinde paulo post | |||
| bald darauf | mox | mox | | | |
| bald darauf | paulō post | paulo post | |||
| bald darauf | postmodo | postmodo | | | |
| bald darauf | postmodum | postmodum | | | |
| bald darauf | statim | statim | | | |
| bald darauf | subinde | subinde | | | |
| bald nachher | subinde | subinde | | | |
| baue darauf (aliquid alicui rei - etw. auf etw.) [veteri recens aedificium] | astruere, astruō (adstruō), astruxī, astrūctum | astruo 3 (adstruo 3) | | | |
| baue darauf | superaedificāre, superaedificō, superaedificāvi, superaedificātum | superaedifico 1 | | | |
| beharre darauf (+ Inf. zu) | īnstāre, īnstō, īnstitī, īnstātūrus | insto 1 | | | |
| bestehe auf etw. (rem - auf etw.) | obstināre, obstinō, obstināvī, obstinātum | obstino 1 | | | |
| bestehe darauf (ut / ne + Konj. - dass / dass nicht) | contendere, contendō, contendī, contentum | contendo 3 | | | |
| bestehe darauf (+ Inf. - zu) | īnstāre, īnstō, īnstitī, īnstātūrus | insto 1 | | | |
| bestehe darauf (+ inf. / ne) | offīrmāre, offīrmō, offīrmāvī, offīrmātum (intr.) | offirmo 1 (intr.) | | | |
| bestehe darauf + aci - dass | persevērāre, persevērō, persevērāvī, persevērātum (Aussage) | persevero 1 | | | |
| bestehe darauf + ut mit Konj. - dass (Begehr) | persevērāre, persevērō, persevērāvī, persevērātum (Begehr) | persevero 1 | | | |
| bestehe darauf, die Maske abzuwerfen | abrumpī dissimulātiōnem urgeō | abrumpi dissimulationem urgeo | |||
| bestehe darauf, die Meereskünste weiter hinauszurücken | urgeō maris submovēre lītora | urgeo maris submovere litora | |||
| bin auf etw. aus | cūrāre, cūrō, cūrāvī, cūrātum | curo 1 | | | |
| bin darauf | inesse, īnsum, īnfuī | insum | | | |
| bin darauf bedacht (in, de, pro aliqua re / in, circa aliquid / +ut, ne + Konj.) | labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum | laboro 1 | | | |
| bin darauf gefasst, alles zu erdulden | omnia perpetī parātus sum | omnia perpeti paratus sum | |||
| binde darauf | superilligāre, superilligō, superilligāvī, superilligātum | superilligo 1 | | | |
| binde oben darauf | superalligāre, superalligō | superalligo 1 | | | |
| binde oben darauf | superligāre, superligō | superligo 1 | | | |
| bleibe darauf liegen | superiacēre, superiaceō | superiaceo 2 | | | |
| blicke herab auf [terras (von Iupiter)] | aspectāre, aspectō (adspectō), aspectāvī, aspectātum | aspecto 1 (adspecto 1) | | | |
| blicke zurück auf | aspectāre, aspectō (adspectō), aspectāvī, aspectātum | aspecto 1 (adspecto 1) | | | |
| breite darauf | supersternere, supersternō, superstrāvī, superstrātum | supersterno 3 | | | |
| brenne darauf (aliquid / + Inf. - darauf zu ...) | gestīre, gestiō, gestīvī (gestiī), gestītum | gestio 4 | | | |
| dann | tunc locōrum | tunc locorum | |||
| darauf | deinde | deinde | | | |
| darauf | exhinc | exhinc | | | |
| darauf | hinc | hinc | | | |
| darauf | mox | mox | | | |
| darauf | post haec | post haec | |||
| darauf | sub hōc | sub hoc | |||
| darauf | tum | tum | | | |
| darauf (auch zeitl.) | super | super | | | |
| darauf antworte ich | ad haec respondeō | ad haec respondeo | |||
| darauf bauend | subnīxus, subnīxa, subnīxum | subnixus, subnixa, subnixum | | | |
| darauf beruht der Sieg | in eō victōria vertitur | in eo victoria vertitur | |||
| darauf bestehend | obstinātus, obstināta, obstinātum | obstinatus, obstinata, obstinatum | | | |
| darauf eingehend | libēns, libentis | libens, libentis | | | |
| darauf folgend | continuus, continua, continuum | continuus, continua, continuum | | | |
| darauf folgend | deinceps | deinceps | | | |
| darauf gebe ich nichts | id nōn floccī exīstimō | id non flocci existimo | |||
| darauf gebe ich nichts | id parum faciō | id parum facio | |||
| darauf gelehnt [solio] | subnīxus, subnīxa, subnīxum | subnixus, subnixa, subnixum | | | |
| darauf gestemmt | subnīxus, subnīxa, subnīxum | subnixus, subnixa, subnixum | | | |
| darauf gestützt [iudiciis senatus] | subnīxus, subnīxa, subnīxum | subnixus, subnixa, subnixum | | | |
| darauf kann ich gut verzichten | eō facile carēre possum | eo facile carere possum | |||
| darauf kann man ewig warten | id ad Kalendās Graecās fīet | id ad Kalendas Graecas fiet | |||
| darauf kommt alles an | in eā rē omnia vertuntur | in ea re omnia vertuntur | |||
| darauf richte ich meine Aufmerksamkeit | illūc praevertor | illuc praevertor | |||
| darauf vertrauend [iudiciis senatus] | subnīxus, subnīxa, subnīxum | subnixus, subnixa, subnixum | | | |
| der darauf brennt zu versammeln (Leute zum Kampf) | glomerārius, glomerāriī m | glomerarius, glomerarii m | | | |
| deute darauf hin | assīgnificāre, assīgnificō (adsīgnificō), assīgnificāvī, assīgnificātum | assignifico 1 (adsignifico 1) | | | |
| die Konsuln mögen darauf achten, dass der Staat keinen Schaden nehme (SCU) | dent operam cōnsulēs, nē quid rēs pūblica dētrīmentī capiat | dent operam consules, ne quid res publica detrimenti capiat | |||
| die Konsuln mögen darauf achten, dass der Staat keinen Schaden nehme (SCU) | videant cōnsulēs, nē quid rēs pūblica dētrīmentī capiat | videant consules, ne quid res publica detrimenti capiat | |||
| die ganze Sache beruht darauf, dass ... | tōtum in eō est, ut ... | totum in eo est, ut ... | |||
| dies ist meine Hauptabsicht | hūc omnia referō | huc omnia refero | |||
| dringe darauf (ut / ne + Konj. - dass / dass nicht) | contendere, contendō, contendī, contentum | contendo 3 | | | |
| dringe darauf (+ Inf. - zu) | īnstāre, īnstō, īnstitī, īnstātūrus | insto 1 | | | |
| dringe darauf (ut + Konj. - dass / ne + Konj. - dass nicht) | nītī, nītor, nīsus sum (nīxus sum) | nitor 3 | | | |
| dringe darauf | pūgnāre, pūgnō, pūgnāvī, pūgnātum | pugno 1 | | | |
| es kommmt darauf an | rēfert, rētulit, rēferre | refert | | | |
| es kommt allein darauf an, dass ... | tōtum in eō est, ut ... | totum in eo est, ut ... | |||
| es kommt darauf an (alicuius - für jdn. / meā - für mich) | interesse, interest, interfuit | interest | | | |
| es kommt darauf an (dass...) | attinēre, attinet (adtinet), attinuit (+ aci) | attinet (+ aci) | | | |
| es kommt dir darauf an | tuā rēfert | tua refert | |||
| es kommt mir darauf an | meā rēfert | mea refert | |||
| es kommt sehr darauf an | māgnī rēfert | magni refert | |||
| es kommt sehr darauf an | multum rēfert | multum refert | |||
| es wird darauf geachtet, dass ... | in observātiōne est, ut ... | in observatione est, ut ... |
Formenbestimmung
Wortform von: blase3. Belegstellen für "blase darauf"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=blase+darauf&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]