Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"binde vorher":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

binde vorher

praevincīre, praevinciō, praevīnxī, praevīnctum

praevincio 4

query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= superalligāre, superalligō - binde oben darauf	superadligāre, superadligō	superadligo 1
binde	alligāre, alligō (adligō), alligāvī, alligātum	alligo 1 (adligo 1)
binde [comas, soccos, manus]	astringere, astringō (adstringō), astrīnxī, astrictum	astringo 3 (adstringo 3)
binde (aliquid alicui rei - etw. um etw.)	circumligāre, circumligō, circumligāvī, circumligātum	circumligo 1
binde	colligāre, colligō, colligāvī, colligātum	colligo 1
binde	cōnstringere, cōnstringō, cōnstrīnxī, cōnstrictum	constringo 3
binde	īnstringere, īnstringō, īnstrīnxī, īnstrictum	instringo 3
binde	ligāre, ligō, ligāvi, ligātum	ligo 1
binde	nectere, nectō, nexuī (nexī), nexum	necto 3
binde	occlūdere, occlūdō, occlūsī, occlūsum	occludo 3
binde	viēre, vieō, viētum	vieo 2
binde	vincīre, vinciō, vīnxī, vīnctum	vincio 4
binde	vinculāre, vinculō, vinculātus	vinculo 1
binde (durch eine Verpflichtung) [lege, foedere, promisso]	tenēre, teneō, tenuī, tentum	teneo 2
binde ab	disiungere, disiungō (dīiungō), disiūnxī, disiūnctum	disiungo 3
binde ab	praeligāre, praeligō, praeligāvī, praeligātum	praeligo 1
binde an (ad aliquid / alicui [rei])	adalligāre, adalligō, adalligāvī, adalligātum	adalligo 1
binde an (die Reben)	adiugāre, adiugō, adiugāvī, adiugātum	adiugo 1
binde an	adiungere, adiungō, adiūnxī, adiūnctum	adiungo 3
binde an	alligāre, alligō (adligō), alligāvī, alligātum	alligo 1 (adligo 1)
binde an (aliquid ad aliquid / alicquid alicui rei - etw. an etw.)	annectere, annectō (adnectō), annexuī, annexum	annecto 3
binde an (mit einer Schlinge)	capistrāre, capistrō, capistrāvī, capistrātum	capistro 1
binde an	cōnstringere, cōnstringō, cōnstrīnxī, cōnstrictum	constringo 3
binde an	dēligāre, dēligō, dēligāvi, dēligātum	deligo 1
binde an	dēstināre, dēstinō, dēstināvī, dēstinātum	destino 1
binde an	illigāre, illigō, illigāvī, illigātum	illigo 1
binde an	iungere, iungō, iūnxī, iūnctum (vgl. ζεύγνυμι, ζυγόν)	iungo 3
binde an	ligāre, ligō, ligāvi, ligātum	ligo 1
binde an	obligāre, obligō, obligāvī, obligātum	obligo 1
binde an	religāre, religō, religāvī, religātum	religo 1
binde an	revincīre, revinciō, revīnxī, revīnctum	revincio 4
binde an (Wein an Querlatten)	iugāre, iugō, iugāvī, iugātum	iugo 1
binde auf [comam, capillum]	religāre, religō, religāvī, religātum	religo 1
binde auf	renōdāre, renōdō, renōdāvī, renōdātum	renodo 1
binde auf [capillos]	resolvere, resolvō, resolvī, resolūtum	resolvo 3
binde auf	solvere, solvō, solvī, solūtum	solvo 3
binde aus Binsen	scirpāre, scirpō, scirpāvī, scirpātum	scirpo 1
binde auseinander	disiungere, disiungō (dīiungō), disiūnxī, disiūnctum	disiungo 3
binde darauf	superilligāre, superilligō, superilligāvī, superilligātum	superilligo 1
binde darunter	interligāre, interligō	interligo 1
binde darunter	subiungere, subiungō, subiūnxī, subiūnctum	subiungo 3
binde darunter	subligāre, subligō, subligāvī, subligātum	subligo 1
binde darüber [spongiam]	superdēligāre, superdēligō	superdeligo 1
binde das Haar in einem Knoten zusammen	crīnem nōdō substringō	crinem nodo substringo
binde das Kind an die Lanze	nātam mediae hastae circumligō	natam mediae hastae circumligo
binde das Schiff an Land an	nāvem religō (ad terram)	navem religo (ad terram)
binde dazwischen	interligāre, interligō	interligo 1
binde den Hund an die Tür	canem alligō ad ōstium	canem alligo ad ostium
binde den Hund an und los	canem alligō et solvō	canem alligo et solvo
binde den Wein an (zu palmes)	palmāre, palmō	palmo 1
binde die Haare in (mit) einem Knoten zusammen	crīnēs nōdō coerceō	crines nodo coerceo
binde die Hände auf den Rücken	manūs ad terga restringō	manus ad terga restringo
binde die Hände zusammen	manūs colligō	manus colligo
binde die Rahen am Mast fest	antemnās ad mālōs dēstinō	antemnas ad malos destino
binde ein (z.B. ein Buch)	compingere, compingō, compēgī, compāctum (compēctum)	compingo 3
binde ein	conglūtināre, conglūtinō, conglūtināvī, conglūtinātum	conglutino 1
binde ein	illigāre, illigō, illigāvī, illigātum	illigo 1
		illigo 1
binde ein	iniungere, iniungō, iniūnxī, iniūnctum	iniungo 3
binde ein (aliquid aliqua re - etw. mit etw.)	involvere, involvō, involvī, involūtum	involvo 3
binde ein (aliqua re - mit etw.)	vestīre, vestiō, vestīvī (vestīī), vestītum	vestio 4
binde ein (aliqua re - mit etw.)	vincīre, vinciō, vīnxī, vīnctum	vincio 4
binde einen flüchtigen Hund an einen Zwirnsfaden an (vergebliche Mühe) (sprichwörtl.)	fugitīvam canem agnīnīs lactibus alligō	fugitivam canem agninis lactibus alligo
binde fest	alligāre, alligō (adligō), alligāvī, alligātum	alligo 1 (adligo 1)
binde fest	colligāre, colligō, colligāvī, colligātum	colligo 1
binde fest	cōnstringere, cōnstringō, cōnstrīnxī, cōnstrictum	constringo 3
binde fest [servum, leonem]	dēvincīre, dēvinciō, dēvīnxī, dēvīnctum	devincio 4
binde fest	ligāre, ligō, ligāvi, ligātum	ligo 1
binde fest	revincīre, revinciō, revīnxī, revīnctum	revincio 4
binde fest an	astringere, astringō (adstringō), astrīnxī, astrictum	astringo 3 (adstringo 3)
binde fest an eine Verpflichtung	obstringere, obstringō, obstrīnxī, obstrictum	obstringo 3
binde fest zusammen	perstringere, perstringō, perstrīnxī, perstrictum	perstringo 3
binde gehörig	ēvincīre, ēvinciō, ēvīnxī, ēvīncum	evincio 4
binde herauf	subligāre, subligō, subligāvī, subligātum	subligo 1
binde hinein	illigāre, illigō, illigāvī, illigātum	illigo 1
binde jdm. Lügen auf	centōnes alicuī sarciō	centones alicui sarcio
binde jdm. etw. auf	impōnere, impōnō, imposuī, impositum	impono 3
binde jdm. etw. auf	sarcinam alicuī impōnō	sarcinam alicui impono
binde jdn. an den Pfahl	ad pālum aliquem dēligō	ad palum aliquem deligo
binde los	disiungere, disiungō (dīiungō), disiūnxī, disiūnctum	disiungo 3
binde los	expedīre, expediō, expedīvī (expediī), expedītum	expedio 4
binde los	exsolvere, exsolvō, exsolvī, exsolūtum	exsolvo 3
binde los	religāre, religō, religāvī, religātum	religo 1
binde los	resolvere, resolvō, resolvī, resolūtum	resolvo 3
binde los	revincīre, revinciō, revīnxī, revīnctum	revincio 4
binde los	solvere, solvō, solvī, solūtum	solvo 3
binde mich [scelere]	sē astringere, mē astringō, mē astrīnxī	me astringo
binde mich an ein Verbrechen	alligō mē scelere	alligo me scelere
binde mit Binsen an	scirpāre, scirpō, scirpāvī, scirpātum	scirpo 1
binde mit Zweigen zusammen (Tätigkeit des Kochs)	sūrculāre, sūrculō	surculo 1
binde moralisch	dēvincīre, dēvinciō, dēvīnxī, dēvīnctum	devincio 4
binde oben an	superilligāre, superilligō, superilligāvī, superilligātum	superilligo 1
binde oben darauf	superalligāre, superalligō	superalligo 1
binde oben darauf	superligāre, superligō	superligo 1
binde oben darüber	superstringere, superstringō, superstrīnxī, superstrictum	superstringo 3
binde rückwärts	revincīre, revinciō, revīnxī, revīnctum	revincio 4
binde um (aliquid alicui rei)	circumstringere, circumstringō, - , circumstrictum	circumstringo 3
binde um	dēligāre, dēligō, dēligāvi, dēligātum	deligo 1
binde unten an	subiungere, subiungō, subiūnxī, subiūnctum	subiungo 3
binde unten an [vites]	subligāre, subligō, subligāvī, subligātum	subligo 1

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

(um) eine Stunde vorher	horā ante	hora ante
= ante pereō - gehe vorher zugrunde	anteperīre, antepereō, anteperiī (anteperīvī), anteperitūrus	antepereo
= anteparta, antepartōrum n - vorher Erworbenes	anteperta, antepertōrum n	anteperta, antepertorum n
= iam dūdum - jetzt eben	iamdūdum	iamdudum
= praecidaneus, praecidanea, praecidaneum - vorher geschlachtet	praecīdārius, praecīdāria, praecīdārium	praecidarius, praecidaria, praecidarium
= praecinere, praecinō - mache eine Zauberei vorher unschädlich	praecanere, praecanō, praececinī	praecano 3
= praecinere, praecinō - sage vorher	praecanere, praecanō, praececinī	praecano 3
= praedamnāre, praedamnō, praedamnāvī, praedamnātum - verurteile vorher	praedemnāre, praedemnō, praedemnāvī, praedamnātum	praedemno 1
= praemīxtus, praemīxta, praemīxtum - vorher vermischt	praemīstus, praemīsta, praemīstum	praemistus, praemista, praemistum
Recht vorher zu empfangen	praeceptiō, praeceptiōnis f	praeceptio, praeceptionis f
Vorherbestimmung	praedēstinātiō, praedēstinātiōnis f	praedestinatio, praedestinationis f
ahne vorher	praesāgīre, praesāgiō, praesāgīvī (praesāgiī)	praesagio 4
alt = anteā - vorher	antideā	antidea
alt = antideā - vorher	anteideā	anteidea
anderes muss ich vorher behandeln	alia mihi praevertenda sunt	alia mihi praevertenda sunt
arch. = antehāc - bis jetzt	antidhāc	antidhac
argwöhne vorher	praesūspectāre, praesūspectō	praesuspecto 1
bearbeite vorher	praecolere, praecolō, praecoluī, praecultum	praecolo 3
bearbeite vorher	prōsubigere, prōsubigō	prosubigo 3
bedenke vorher	praecōgitāre, praecōgitō, praecōgitāvī, praecōgitātum	praecogito 1
begieße vorher	praefundere, praefundō, praefūdī, praefūsum	praefundo 3
begipse vorher	praegypsāre, praegypsō	praegypso 1
bekomme vorher	praecipere, praecipiō, praecēpī, praeceptum	praecipio 5
belecke vorher	praelambere, praelambō, praelambī	praelambo 3
bemerke vorher (vorher äußern)	praemonēre, praemoneō, praemonuī, praemonitum	praemoneo 2
bemerke vorher	praenotāre, praenotō, praenotāvī, praenotātum	praenoto 1
bemächtige mich vorher [vias]	praeoccupāre, praeoccupō, praeoccupāvī, praeoccupātum	praeoccupo 1
benetze vorher	praetingere, praetingō, praetīnctus	praetingo 3
benutze vorher	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
beobachte vorher [vitae consuetudinem]	praeservāre, praeservō	praeservo 1
berate vorher	praetractāre, praetractō	praetracto 1
beraube vorher der Blüte	praeflōrāre, praeflōrō, praeflōrāvī, praeflōrātum	praefloro 1
bereite vorher zu	praestruere, praestruō, praestrūxī, praestrūctum	praestruo 3
berühre vorher	praetangere, praetangō, tāctus	praetango 3
beschmiere vorher	praeungere, praeungō, praeūnctus	praeungo 3
besetze den Ort vorher	locum praeoccupō	locum praeoccupo
besetze den Platz vorher	locum praecipiō	locum praecipio
besetze die Brücke vorher	pontem antecapiō	pontem antecapio
besetze vorher	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
besorge vorher	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
besorge vorher [res suas]	praecūrāre, praecūrō	praecuro 1
besteche vorher	praecorrumpere, praecorrumpō, praecorrūpī, praecorruptum	praecorrumpo 3
bestimme vorher	praefīnīre, praefīniō, praefīnīvī (praefīniī), praefīnītum	praefinio 4
bestimme vorher	praestituere, praestituō, praestitui, praestitūtum	praestituo 3
bestreue vorher	praespargere, praespargō	praespargo 3
betaste vorher	praecontrectāre, praecontrectō	praecontrecto 1
betaste vorher	praetemptāre, praetemptō, praetemptāvī, praetemptātum	praetempto 1
betaste vorher	praetentāre, praetentō, praetentāvī, praetentātum	praetento 1
bewege vorher	praemovēre, praemoveō, praemōvī, praemōtum	praemoveo 2
bezeichne vorher	praenotāre, praenotō, praenotāvī, praenotātum	praenoto 1
bezeichne vorher	praesīgnāre, praesīgnō, praesīgnāvī, praesīgnātum	praesīgno 1
bezeuge vorher [viam vitae]	praetēstārī, praetēstor, praetēstātus sum	praetestor 1
bilde vorher	praefigūrāre, praefigūrō, praefigūrāvī, praefigūrātum	praefiguro 1
bilde vorher	praefōrmāre, praefōrmō, praefōrmāvī, praefōrmātum	praeformo 1
bin vorher in Furcht (aliquem / aliquid - vor jdm. / vor etw.)	praetimēre, praetimeō	praetimeo 2
bis dahin (zeitlich) (= antea, antehac)	ante hoc	ante hoc
breche vorher ab	praecerpere, praecerpō, praecerpsī, praecerptum	praecerpo 3
brenne vorher alles nieder	omnia incendiō praeripiō	omnia incendio praeripio
bringe mich vorher um	mortem anticipō	mortem anticipo
bringe vorher in Erfahrung	praenōscere, praenōscō, praenōvī, praenōtum	praenosco 3
bähe vorher	praefōmentāre, praefōmentō	praefomento 1
bähe vorher	praefovēre, praefoveō, praefōtus	praefoveo 2
bühe vorher	praeflōrēre, praeflōreō, praeflōruī	praefloreo 2
der vorher abrichtet	praefōrmātor, praefōrmātōris m	praeformator, praeformatoris m
der vorher zustutzt	praefōrmātor, praefōrmātōris m	praeformator, praeformatoris m
deute vorher an (Zukünftiges)	praemonēre, praemoneō, praemonuī, praemonitum	praemoneo 2
deute vorher an	praesāgīre, praesāgiō, praesāgīvī (praesāgiī)	praesagio 4
drei Jahre vorher	tribus annīs ante	tribus annis ante
drei Jahre vorher	tribus ante annīs	tribus ante annis
drohe vorher (+aci fut.)	praeminārī, praeminor, praeminātus sum	praeminor 1
drohe vorher an (+aci fut.)	praeminārī, praeminor, praeminātus sum	praeminor 1
ein Jahr vorher	ante annum	ante annum
ein vorher in Vorschlag gebrachtes Gesetz	lēx praerogāta	lex praerogata
empfinde vorher	praesentīre, praesentiō, praesēnsī, praesēnsum	praesentio 4
entstehe vorher	praenāscī, praenāscor	praenascor 3
entwerfe vorher	praefōrmāre, praefōrmō, praefōrmāvī, praefōrmātum	praeformo 1
erfahre vorher	praecōgnōscere, praecōgnōscō, praecōgnōvī, praecōgnitum	praecognosco 3
erfahre vorher	praenōscere, praenōscō, praenōvī, praenōtum	praenosco 3
erfahre vorher	praescīscere, praescīscō, praescīvī	praescisco 3
erforsche vorher	praescīscere, praescīscō, praescīvī	praescisco 3
erforsche vorher	praespeculārī, praespeculor, praespeculātus sum	praespeculor 1
erglühe vorher	praetepēscere, praetepēscō, praetepuī	praetepesco 3
ergreife vorher	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
erinnere vorher	praemonēre, praemoneō, praemonuī, praemonitum	praemoneo 2
erkenne vorher	praenōscere, praenōscō, praenōvī, praenōtum	praenosco 3
ermüde vorher (tr.)	praedēlassāre, praedēlassō	praedelasso 1
erwähne kurz vorher (verbal)	praedīcere, praedīcō, praedīxī, praedictum	praedico 3
erzähle zuvor	praenārrāre, praenārrō, praenārrāvī	praenarro 1
fahre vorher (intr.)	praevehī, praevehor, praevectus	praevehor 3
fange vorher an	praecoepisse, praecoepī	praecoepi
fasse vorher	antecapere, antecapiō, antecēpī, anteceptum (antecaptum)	antecapio 5
fege vorher	praeverrere, praeverrō	praeverro 3
fessele vorher	praevincīre, praevinciō, praevīnxī, praevīnctum	praevincio 4
fliege vorher	praevehī, praevehor, praevectus	praevehor 3
fliege vorher	praevolāre, praevolō, praevolāvi	praevolo 1
fließe vorher	praevehī, praevehor, praevectus	praevehor 3
frottiere vorher	praefricāre, praefricō	praefrico 1
fürchte vorher	praeformīdāre, praeformīdō, praeformīdāvī, praeformīdātum	praeformido 1
fürchte vorher [dolum]	praemetuere, praemetuō	praemetuo 3

Formenbestimmung

Wortform von: binde

3. Belegstellen für "binde vorher"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "binde vorher":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "binde vorher"

Suchergebnis zu
"binde vorher":