Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"binde auseinander":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

binde auseinander

disiungere, disiungō (dīiungō), disiūnxī, disiūnctum

disiungo 3

query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= superalligāre, superalligō - binde oben darauf	superadligāre, superadligō	superadligo 1
binde	alligāre, alligō (adligō), alligāvī, alligātum	alligo 1 (adligo 1)
binde [comas, soccos, manus]	astringere, astringō (adstringō), astrīnxī, astrictum	astringo 3 (adstringo 3)
binde (aliquid alicui rei - etw. um etw.)	circumligāre, circumligō, circumligāvī, circumligātum	circumligo 1
binde	colligāre, colligō, colligāvī, colligātum	colligo 1
binde	cōnstringere, cōnstringō, cōnstrīnxī, cōnstrictum	constringo 3
binde	īnstringere, īnstringō, īnstrīnxī, īnstrictum	instringo 3
binde	ligāre, ligō, ligāvi, ligātum	ligo 1
binde	nectere, nectō, nexuī (nexī), nexum	necto 3
binde	occlūdere, occlūdō, occlūsī, occlūsum	occludo 3
binde	viēre, vieō, viētum	vieo 2
binde	vincīre, vinciō, vīnxī, vīnctum	vincio 4
binde	vinculāre, vinculō, vinculātus	vinculo 1
binde (durch eine Verpflichtung) [lege, foedere, promisso]	tenēre, teneō, tenuī, tentum	teneo 2
binde ab	disiungere, disiungō (dīiungō), disiūnxī, disiūnctum	disiungo 3
binde ab	praeligāre, praeligō, praeligāvī, praeligātum	praeligo 1
binde an (ad aliquid / alicui [rei])	adalligāre, adalligō, adalligāvī, adalligātum	adalligo 1
binde an (die Reben)	adiugāre, adiugō, adiugāvī, adiugātum	adiugo 1
binde an	adiungere, adiungō, adiūnxī, adiūnctum	adiungo 3
binde an	alligāre, alligō (adligō), alligāvī, alligātum	alligo 1 (adligo 1)
binde an (aliquid ad aliquid / alicquid alicui rei - etw. an etw.)	annectere, annectō (adnectō), annexuī, annexum	annecto 3
binde an (mit einer Schlinge)	capistrāre, capistrō, capistrāvī, capistrātum	capistro 1
binde an	cōnstringere, cōnstringō, cōnstrīnxī, cōnstrictum	constringo 3
binde an	dēligāre, dēligō, dēligāvi, dēligātum	deligo 1
binde an	dēstināre, dēstinō, dēstināvī, dēstinātum	destino 1
binde an	illigāre, illigō, illigāvī, illigātum	illigo 1
binde an	iungere, iungō, iūnxī, iūnctum (vgl. ζεύγνυμι, ζυγόν)	iungo 3
binde an	ligāre, ligō, ligāvi, ligātum	ligo 1
binde an	obligāre, obligō, obligāvī, obligātum	obligo 1
binde an	religāre, religō, religāvī, religātum	religo 1
binde an	revincīre, revinciō, revīnxī, revīnctum	revincio 4
binde an (Wein an Querlatten)	iugāre, iugō, iugāvī, iugātum	iugo 1
binde auf [comam, capillum]	religāre, religō, religāvī, religātum	religo 1
binde auf	renōdāre, renōdō, renōdāvī, renōdātum	renodo 1
binde auf [capillos]	resolvere, resolvō, resolvī, resolūtum	resolvo 3
binde auf	solvere, solvō, solvī, solūtum	solvo 3
binde aus Binsen	scirpāre, scirpō, scirpāvī, scirpātum	scirpo 1
binde darauf	superilligāre, superilligō, superilligāvī, superilligātum	superilligo 1
binde darunter	interligāre, interligō	interligo 1
binde darunter	subiungere, subiungō, subiūnxī, subiūnctum	subiungo 3
binde darunter	subligāre, subligō, subligāvī, subligātum	subligo 1
binde darüber [spongiam]	superdēligāre, superdēligō	superdeligo 1
binde das Haar in einem Knoten zusammen	crīnem nōdō substringō	crinem nodo substringo
binde das Kind an die Lanze	nātam mediae hastae circumligō	natam mediae hastae circumligo
binde das Schiff an Land an	nāvem religō (ad terram)	navem religo (ad terram)
binde dazwischen	interligāre, interligō	interligo 1
binde den Hund an die Tür	canem alligō ad ōstium	canem alligo ad ostium
binde den Hund an und los	canem alligō et solvō	canem alligo et solvo
binde den Wein an (zu palmes)	palmāre, palmō	palmo 1
binde die Haare in (mit) einem Knoten zusammen	crīnēs nōdō coerceō	crines nodo coerceo
binde die Hände auf den Rücken	manūs ad terga restringō	manus ad terga restringo
binde die Hände zusammen	manūs colligō	manus colligo
binde die Rahen am Mast fest	antemnās ad mālōs dēstinō	antemnas ad malos destino
binde ein (z.B. ein Buch)	compingere, compingō, compēgī, compāctum (compēctum)	compingo 3
binde ein	conglūtināre, conglūtinō, conglūtināvī, conglūtinātum	conglutino 1
binde ein	illigāre, illigō, illigāvī, illigātum	illigo 1
		illigo 1
binde ein	iniungere, iniungō, iniūnxī, iniūnctum	iniungo 3
binde ein (aliquid aliqua re - etw. mit etw.)	involvere, involvō, involvī, involūtum	involvo 3
binde ein (aliqua re - mit etw.)	vestīre, vestiō, vestīvī (vestīī), vestītum	vestio 4
binde ein (aliqua re - mit etw.)	vincīre, vinciō, vīnxī, vīnctum	vincio 4
binde einen flüchtigen Hund an einen Zwirnsfaden an (vergebliche Mühe) (sprichwörtl.)	fugitīvam canem agnīnīs lactibus alligō	fugitivam canem agninis lactibus alligo
binde fest	alligāre, alligō (adligō), alligāvī, alligātum	alligo 1 (adligo 1)
binde fest	colligāre, colligō, colligāvī, colligātum	colligo 1
binde fest	cōnstringere, cōnstringō, cōnstrīnxī, cōnstrictum	constringo 3
binde fest [servum, leonem]	dēvincīre, dēvinciō, dēvīnxī, dēvīnctum	devincio 4
binde fest	ligāre, ligō, ligāvi, ligātum	ligo 1
binde fest	revincīre, revinciō, revīnxī, revīnctum	revincio 4
binde fest an	astringere, astringō (adstringō), astrīnxī, astrictum	astringo 3 (adstringo 3)
binde fest an eine Verpflichtung	obstringere, obstringō, obstrīnxī, obstrictum	obstringo 3
binde fest zusammen	perstringere, perstringō, perstrīnxī, perstrictum	perstringo 3
binde gehörig	ēvincīre, ēvinciō, ēvīnxī, ēvīncum	evincio 4
binde herauf	subligāre, subligō, subligāvī, subligātum	subligo 1
binde hinein	illigāre, illigō, illigāvī, illigātum	illigo 1
binde jdm. Lügen auf	centōnes alicuī sarciō	centones alicui sarcio
binde jdm. etw. auf	impōnere, impōnō, imposuī, impositum	impono 3
binde jdm. etw. auf	sarcinam alicuī impōnō	sarcinam alicui impono
binde jdn. an den Pfahl	ad pālum aliquem dēligō	ad palum aliquem deligo
binde los	disiungere, disiungō (dīiungō), disiūnxī, disiūnctum	disiungo 3
binde los	expedīre, expediō, expedīvī (expediī), expedītum	expedio 4
binde los	exsolvere, exsolvō, exsolvī, exsolūtum	exsolvo 3
binde los	religāre, religō, religāvī, religātum	religo 1
binde los	resolvere, resolvō, resolvī, resolūtum	resolvo 3
binde los	revincīre, revinciō, revīnxī, revīnctum	revincio 4
binde los	solvere, solvō, solvī, solūtum	solvo 3
binde mich [scelere]	sē astringere, mē astringō, mē astrīnxī	me astringo
binde mich an ein Verbrechen	alligō mē scelere	alligo me scelere
binde mit Binsen an	scirpāre, scirpō, scirpāvī, scirpātum	scirpo 1
binde mit Zweigen zusammen (Tätigkeit des Kochs)	sūrculāre, sūrculō	surculo 1
binde moralisch	dēvincīre, dēvinciō, dēvīnxī, dēvīnctum	devincio 4
binde oben an	superilligāre, superilligō, superilligāvī, superilligātum	superilligo 1
binde oben darauf	superalligāre, superalligō	superalligo 1
binde oben darauf	superligāre, superligō	superligo 1
binde oben darüber	superstringere, superstringō, superstrīnxī, superstrictum	superstringo 3
binde rückwärts	revincīre, revinciō, revīnxī, revīnctum	revincio 4
binde um (aliquid alicui rei)	circumstringere, circumstringō, - , circumstrictum	circumstringo 3
binde um	dēligāre, dēligō, dēligāvi, dēligātum	deligo 1
binde unten an	subiungere, subiungō, subiūnxī, subiūnctum	subiungo 3
binde unten an [vites]	subligāre, subligō, subligāvī, subligātum	subligo 1

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= disicere, disiciō, disiēcī, disiectum - werfe auseinander	dissicere, dissiciō	dissicio 5
= disiungere, disiungō, disiūnxī, disiūnctum - spanne auseinander	dīiungere, dīiungō, dīiūnxī, dīiūnctum	diiungo 3
= dispertīre, dispertiō, dispertīvī (dispertiī), dispertītum - teile auseinander	dispartīre, dispartiō, dispartīvī (dispartiī), dispartītum	dispartio 4
= dissilīre, dissiliō, dissiluī - springe auseinander	dissulīre, dissuliō, dissuluī	dissulio 4
= dīrumpere, dīrumpō, dīrūpī, dīruptum - reiße auseinander	disrumpere, disrumpō, disrūpī, disruptum	disrumpo 3
= dīvertere, dīvertō, dīvertī, dīversum - gehe auseinander	dīvortere, dīvortō, dīvortī, dīvorsum	divorto 3 (intr.)
= reverrere, reverrō - kehre wieder auseinander	revorrere, revorrō	revorro 3
allerlei auseinander gehende Studien	varia et dīversa studia	varia et diversa studia
auseinander gedeckt (= διαστηματικός)	distēctus, distēcta, distēctum	distectus, distecta, distectum
auseinander gelegen	dissitus, dissita, dissitum	dissitus, dissita, dissitum
auseinandergesteckt	dispectus, dispecta, dispectum	dispectus, dispecta, dispectum
berste auseinander	dehīscere, dehīscō, dehīvī	dehisco 3
bewege auseinander	dīmovēre, dīmoveō, dīmōvī, dīmōtum	dimoveo 2
blase voneinander	difflāre, difflō, difflāvī, difflātum	difflo 1
breche auseinander (tr.)	interrumpere, interrumpō, interrūpī, interruptum	interrumpo 3
breite auseinander	dīsternere, dīsternō, dīstrāvī, dīstrātum	disterno 3
breite auseinander	expandere, expandō, expandī, expassum (expānsum)	expando 3
breite auseinander	pandere, pandō, pandī, passum (pānsum)	pando 3
bringe auseinander	dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum	digero 3
darin gehen wir auseinander	eō disconvenit inter mē et tē	eo disconvenit inter me et te
dehne auseinander	dīdūcere, dīdūcō, dīdūxī, dīductum	diduco 3
dehne auseinander	distendere, distendō, distendī, distentum (distēnsum)	distendo 3
dehne auseinander	dīstringere, dīstringo, dīstrīnxī, dīstrictum	distringo 3
drehe auseinander	distorquēre, distorqueō, distorsī, distortum	distorqueo 2
ebne auseinander	displānāre, displāno	displano 1
falle auseinander	dīlābī, dīlābor, dīlāpsus sum	dilabor 3
falte auseinander	explicāre, explicō, explicāvī, explicātum (explicuī, explicitum) (πλέκω)	explico 1
falte auseinander	exsinuāre, exsinuō, exsinuāvī, exsinuātum	exsinuo 1
falte wieder auseinander	replicāre, replicō, replicāvī, replicātum	replico 1
fliehe auseinander	diffugere, diffugiō, diffūgī, diffugitum	diffugio 5
fließe auseinander	diffluere, diffluō, difflūxī, difflūxum	diffluo 3
fließe auseinander [amnis]	dīlābī, dīlābor, dīlāpsus sum	dilabor 3
fließe auseinander	dīliquēscere, dīliquēscō, dīlicuī	diliquesco 3
fließe auseinander	dīmānāre, dīmānō, dīmānāvī	dimano 1
füge auseinander	disglūtināre, disglūtinō	disglutino 1
gehe auseinander	dīgredī, dīgredior, dīgressus sum	digredior 5
gehe auseinander	dīlābī, dīlābor, dīlāpsus sum	dilabor 3
gehe auseinander	discēdere, discēdō, discessī, discessum	discedo 3
gehe auseinander	dīvertere, dīvertō, dīvertī, dīversum (dīvortō, dīvortī)	diverto 3 (divorto 3) (intr.)
gehe auseinander	fatīscere, fatīscō	fatisco 3
gehe auseinander	scindī, scindor, scissus sum	scindor 3
gieße auseinander	diffundere, diffundō, diffūdī, diffūsum	diffundo 3
gleite auseinander	dīlābī, dīlābor, dīlāpsus sum	dilabor 3
halte auseinander [manus]	discapēdināre, discapēdinō, discapēdināvī	discapedino 1
halte auseinander	distinēre, distineō, distinuī, distentum	distineo 2
haue auseinander	distruncāre, distruncō	distrunco 1
jage auseinander	dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum	digero 3
jage auseinander	discutere, discutiō, discussī, discussum	discutio 5
jage auseinander	disicere, disiciō, disiēcī, disiectum	disicio 5
jage auseinander	dispellere, dispellō, dispulī, dispulsum	dispello 3
kehre wieder auseinander	reverrere, reverrō	reverro 3
klaffe auseinander	hiāre, hiō, hiāvī, hiātum	hio 1
laufe auseinander	dīlābī, dīlābor, dīlāpsus sum	dilabor 3
laufe auseinander	discurrere, discurrō, discurrī, discursum	discurro 3
lege auseinander	dispertīre, dispertiō (dispartio), dispertīvī (dispertiī), dispertītum	dispertio 4
lege auseinander	dispōnere, dispōnō, disposuī, dispositum	dispono 3
lege auseinander	explicāre, explicō, explicāvī, explicātum (explicuī, explicitum) (πλέκω)	explico 1
löse auseinander	exsolvere, exsolvō, exsolvī, exsolūtum	exsolvo 3
mache auseinander	dīdūcere, dīdūcō, dīdūxī, dīductum	diduco 3
nehme auseinander [pernam totam]	dīligere, dīligō, dīlēxī, dīlēctum	diligo 3
nehme auseinander	dirimere, dirimō, dirēmī, diremptum	dirimo 3
nehme einen Besen auseinander (sprichwörtl.)	scōpās dissolvō	scopas dissolvo
nehme stückweise auseinander	deartuāre, deartuō, deartuāvī, deartuātum	deartuo 1
paare auseinander	disparāre, disparō, disparāvī, disparātum	disparo 1
pflanze auseinander (vom Gärtner)	dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum	digero 3
reihe auseinander	disserere, disserō, disseruī, dissertum	dissero 3
reiße auseinander	abrumpere, abrumpō, abrūpī, abruptum	abrumpo 3
reiße auseinander [venas, comas]	abscindere, abscindō, abscidī, abscissum (ἀποσχίζω)	abscindo 3
reiße auseinander	convellere, convellō, convellī (convulsī), convulsum	convello 3
reiße auseinander	dīdūcere, dīdūcō, dīdūxī, dīductum	diduco 3
reiße auseinander (am Leib) [tunicam]	dīlōrīcāre, dīlōrīcō, dīlōrīcāvī, dīlōrīcātum	dilorico 1
reiße auseinander	dīripere, dīripiō, dīripuī, dīreptum	diripio 5
reiße auseinander	dīrumpere, dīrumpō (disrumpō), dīrūpī, dīruptum	dirumpo 3 (disrumpo 3)
reiße auseinander	dīruere, dīruō, dīruī, dīrutum	diruo 3
reiße auseinander	discindere, discindō, discidī, discissum	discindo 3
reiße auseinander	distrahere, distrahō, distrāxī, distractum	distraho 3
reiße auseinander	disturbāre, disturbō, disturbāvī, disturbātum	disturbo 1
reiße auseinander	dīvellere, dīvellō, dīvellī, dīvulsum (dīvolsum),	divello 3
reiße auseinander	interscindere, interscindō, interscidī, interscissum	interscindo 3
rolle auseinander	ēvolvere, ēvolvō, ēvolvī, ēvolūtum	evolvo 3
rolle auseinander	explicāre, explicō, explicāvī, explicātum (explicuī, explicitum) (πλέκω)	explico 1
schiebe in der Mitte auseinander	dīmovēre, dīmoveō, dīmōvī, dīmōtum	dimoveo 2
schlage auseinander	discutere, discutiō, discussī, discussum	discutio 5
schlage auseinander	dispercutere, dispercutiō, dispercussī, dispercussum	dispercutio 5
schlage auseinander	displōdere, displōdō, displōsī, displōsum	displodo 3
schlage auseinander	distruncāre, distruncō	distrunco 1
schlage auseinander	dīverberāre, dīverberō, dīverberāvi, dīverberātum	diverbero 1
schlage auseinander	ēvolvere, ēvolvō, ēvolvī, ēvolūtum	evolvo 3
schmelze auseinander	distābēscere, distābēsco, distābuī	distabesco 3
schneide auseinander	intersecāre, intersecō, intersecuī, intersectum	interseco 1
setze (erwägend) auseinander	putāre, putō, putāvī, putātum	puto 1
setze auseinander	dispungere, dispungō, dispūnxī, dispūnctum	dispungo 3
setze auseinander	disputāre, disputō, disputāvī, disputātum	disputo 1
setze auseinander	dissertāre, dissertō, dissertāvī, dissertātum	disserto 1
setze auseinander	ēdisserere, ēdisserō, ēdisseruī, ēdissertum	edissero 3
setze auseinander	ēnarrāre, ēnarrō, ēnarrāvī, ēnarrātum	enarro 1
setze auseinander	expedīre, expediō, expedīvī (expediī), expedītum	expedio 4
setze auseinander	explānāre, explānō, explānāvī, explānātum	explano 1
setze auseinander	explicāre, explicō, explicāvī, explicātum (explicuī, explicitum) (πλέκω)	explico 1

Formenbestimmung

Wortform von: binde

3. Belegstellen für "binde auseinander"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "binde auseinander":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "binde auseinander"

Suchergebnis zu
"binde auseinander":