Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"bekomme wieder":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 4 Ergebnis(se)

bekomme wieder	redipīscī, redipīscor	redipiscor 3
bekomme wieder	resūmere, resūmō, resūmpsī, resūmptum	resumo 3
bekomme wieder	recipere, recipiō, recēpī, receptum	recipio 5
bekomme wieder	recuperāre, recuperō (reciperō), recuperāvī, recuperātum	recupero 1 (recipero 1)

query 2/2D (max. 100): 10 Ergebnis(se)

bekomme die Kosten wieder heraus	sūmptum reficiō	sumptum reficio
bekomme wieder Laub	refrondēscere, refrondēscō	refrondesco 3
bekomme wieder Luft	animam recipiō	animam recipio
bekomme wieder Luft	respīrāre, respīrō, respīrāvī, respīrātum	respiro 1
bekomme wieder Luft	spīritum recipiō	spiritum recipio
bekomme wieder zu sehen (aliquem - jds. Blick)	aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum	aspicio 5 (adspicio) 5

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= adēsurīre, adēsuriō, adēsurīvī - bekomme Hunger	adēssurīre, adēssuriō, adēssurīvī	adessurio 4
= allubēscere, allubēscō - bekomme Spass (alicui rei - an etw. / + inf. - zu tun)	adlubēscere, adlubēscō	adlubesco 3
= allubēscere, allubēscō - bekomme Spaß (alicui rei - an etw. / + inf. - zu tun)	allibēscere, allibēscō	allibesco 3
= capillāscere, capillāscō - bekomme Haare	capillēscere, capillēscō	capillesco 3
= fatīscere, fatīscō - bekomme Risse	fatēscere, fatēscō	fatesco 3
= hirquitallīre, hirquitalliō - bekomme eine männliche Stimme (von Knaben im Stimmbruch)	irquitallīre, irquitalliō	irquitallio 4
= stilāscere, stilāscō, stilāvi - bekomme Stängel	stilāre, stilō, stilāvi	stilo 1
atme nicht	animātū careō	animatu careo
bekomme [mercedes, usuras]	acceptāre, acceptō, acceptāvī, acceptātum	accepto 1
bekomme	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
bekomme	assequī, assequor (adsequor 3), assecūtus sum	assequor 3 (adsequor 3)
bekomme	auferre, auferō, abstulī, ablātum	aufero
bekomme	capere, capiō, cēpī, captum	capio 5
bekomme	colligere, colligō, collēgī, collēctum	colligo 3
bekomme	complectī, complector, complexus sum	complector 3
bekomme	concipere, concipiō, concēpī, conceptum	concipio 5
bekomme	dūcere, dūcō, dūxī, ductum	duco 3
bekomme	excipere, excipiō, excēpī, exceptum	excipio 5
bekomme	ferre, ferō, tulī, lātum (φέρω)	fero
bekomme	habēre, habeō, habuī, habitum	habeo 2
bekomme	intercipere, intercipiō, intercēpi, interceptum	intercipio 5
bekomme	invenīre, inveniō, invēnī, inventum	invenio 4
bekomme (verdientermaßen)	merēre, mereō, meruī, meritum	mereo 2
bekomme (durch Zufall)	nancīscī, nancīscor, nactus sum (nānctus sum)	nanciscor 3
bekomme	obtinēre, obtineō, obtinuī, obtentum	obtineo 2
bekomme	percipere, percipiō, percēpī, perceptum	percipio 5
bekomme (+ Abl.)	potīrī, potior, potītus sum	potior 4
bekomme (durch Zufall, Schicksal)	sortīrī, sortior, sortītus sum	sortior 4
bekomme [pecuniam]	suscipere, suscipiō, suscēpī, susceptum	suscipio 5
bekomme [cognomen ex aliqua re] [morbum levem]	trahere, trahō, trāxī, tractum	traho 3
bekomme meinen Anteil	prō ratā parte accipiō	pro rata parte accipio
bekomme Abscheu	abhorrēscere, abhorrēscō	abhorresco 3
bekomme Angst	extimēscere, extimēscō, extimuī	extimesco 3
bekomme Anteil (alicuius rei - an etw.)	in partem veniō	in partem venio
bekomme Anteil (alicuius rei - an etw.)	in societātem veniō	in societatem venio
bekomme Anteil (alicuius rei - an etw.)	particeps fīo	particeps fio
bekomme Appetit	adēsurīre, adēsuriō, adēsurīvī	adesurio 4
bekomme Blasen	pūstulēscere, pūstulēscō	pustulesco 3
bekomme Blasen	pūstulēscere, pūstulēscō	pustulesco 3
bekomme Blasen	pūstulāre, pūstulō, pūstulāvī, pūstulātum	pustulo 1
bekomme Durst	sitim colligō	sitim colligo
bekomme Erleichterung	relevārī, relevor, relevātus sum	relevor 1
bekomme Essiggeschmack	acētāre, acētō	aceto 1
bekomme Farbe	colōrem dūcō	colorem duco
bekomme Federn	pennēscere, pennēscō	pennesco 3
bekomme Federn	pennārī, pennor	pennor 1
bekomme Federn	plūmēscere, plūmēscō	plumesco 3
bekomme Federn	plūmāre, plūmō, plūmāvi, plūmātum	plumo 1
bekomme Feinde in meine Gewalt	hostēs capiō	hostes capio
bekomme Fieber	febrēscere, febrēscō	febrēsco 3
bekomme Fieber	febriculam habeō	febriculam habeo
bekomme Flügel	pennēscere, pennēscō	pennesco 3
bekomme Freude (aliquid - an etw.)	adamāre, adamō, adamāvī, adamātum	adamo 1
bekomme Geld	pecūniam acquīrō	pecuniam acquiro
bekomme Gelegenehti zur Unterredung	ad colloquium admittor	ad colloquium admittor
bekomme Gelegenehti, jdn. zu treffen	in congressum alicuius veniō	in congressum alicuius venio
bekomme Glanz	splendēscere, splendēscō, splenduī	splendesco 3
bekomme Haare	capillāscere, capillāscō	capillasco 3
bekomme Haare	pilāre, pilō	pilo 1
bekomme Heißhunger (βουλιμιάω)	būlīmāre, būlīmō, būlīmāvī	bulimo 1
bekomme Hunger	adēsurīre, adēsuriō, adēsurīvī	adesurio 4
bekomme Knospen	gemmāscere, gemmāscō	gemmasco 3
bekomme Knospen	prōgemmāre, prōgemmō	progemmo 1
bekomme Kollern im Leib (von Rindern)	corcinārī, corcinor	corcinor 1
bekomme Küsse	ōscula ferō	oscula fero
bekomme Laub	frondēscere, frondēscō, fronduī	frondesco 3
bekomme Leben	vigōrāre, vigōrō, vigōrāvī, vigōrātum	vigoro 1
bekomme Licht	ēlūcēscere, ēlūcēscō, ēlūxī	elucesco 3
bekomme Milch zum Säugen	lactēscere, lactēscō	lactesco 3
bekomme Prügel	plēctī, plēctor	plector 3
bekomme Prügel	vāpulāre, vāpulō, vāpulāvī, vāpulātūrus	vapulo 1
bekomme Risse	dehīscere, dehīscō, dehīvī	dehisco 3
bekomme Risse	fatīscere, fatīscō	fatisco 3
bekomme Risse	fatīscī, fatīscor	fatiscor 3
bekomme Risse	hīscere, hīscō	hisco 3
bekomme Risse	rīmās agō	rimas ago
bekomme Risse	rīmās dūcō	rimas duco
bekomme Schalen (von Muscheln)	carināre, carinō, carināvi, carinātum	carino 1 [2]
bekomme Schläge	vāpulāre, vāpulō, vāpulāvī, vāpulātūrus	vapulo 1
bekomme Schoten (von Pflanzen)	siliquārī, siliquor	siliquor 1
bekomme Schwielen	concallēscere, concallēscō, concalluī	concallesco 3
bekomme Spass (alicui rei - an etw. / + inf. - zu tun) [saviolis, aquis]	allubēscere, allubēscō	allubesco 3
bekomme Sprünge	rīmās agō	rimas ago
bekomme Stängel	stilāscere, stilāscō, stilāvi	stilasco 3
bekomme Wärme	tepēscere, tepēscō, tepuī	tepesco 3
bekomme Zuwachs	augērī, augeor, auctus sum	augeor 2
bekomme Zuwachs	crēscere, crēscō, crēvī, crētum	cresco 3
bekomme Zweige	fruticāre, fruticō, fruticāvī, fruticātum	frutico 1
bekomme Zweige	fruticārī, fruticor	fruticor 1
bekomme Zähne (ὀδοντοφυέω)	dentīre, dentiō	dentio 4
bekomme das Übergewicht	praeponderārī, praeponderor, praeponderātus sum	praeponderor 1
bekomme die Fäuste zu kosten	pūgnōs edō	pugnos edo
bekomme eim heiteres Aussehen	exhilarāri, exhilaror, exhilarātus sum	exhilaror 1
bekomme ein Krebsgeschwür	cancerāre, cancerō, cancerāvī	cancero 1
bekomme ein Schmerzgefühl	condolēscere, condolēscō, condoluī	condolesco 3
bekomme eine Backpfeife	alapam accipiō	alapam accipio
bekomme eine Gänsehaut	cohorrēscit corpus meum	cohorrescit corpus meum
bekomme eine Gänsehaut	horror mē perfundit	horror me perfundit
bekomme eine Injektion	iniectiōnem accipiō	iniectionem accipio

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= arātrāre, arātrō - pflüge die Saat wieder um	artrāre, artrō	artro 1
= clārigitāre, clārigitō - fordere immer wieder zurück	clāricitāre, clāricitō	claricito 1
= crēbrēscere, crēbrēsco, crēbuī (crēbruī) - wiederhole mich in kurzen Zwischenräumen-	crēbēscere, crēbēscō, crēbuī (crēbruī)	crebesco 3
= focilāre, focilō, focilāvī, focilātum - mache wieder lebendig	faucillāre, faucillō, faucillāvī, faucillātum	faucillo 1
= focilāre, focilō, focilāvī, focilātum - mache wieder lebendig	focillāre, focillō, focillāvī, focillātum	focillo 1
= focilāre, focilō, focilāvī, focilātum - mache wieder lebendig	focilārī, focilor, focilātus	focilor 1
= morsicāre, morsicō - beiße immer wieder, kneife zusammen	morsitāre, morsitō	morsito 1
= reaedificāre, reaedificō, reaedificāvī, reaedificātum - baue wieder auf	redaedificāre, redaedificō, redaedificāvī, redaedificātum	redaedifico 1
= reaedificāre, reaedificō, reaedificāvī, reaedificātum - erbaue wieder	redaedificāre, redaedificō, redaedificāvī, redaedificātum	redaedifico 1
= recalefacere, recalefaciō, recalefēcī, recalefactum - erwärme wieder	recalfacere, recalfaciō, recalfēcī, recalfactum	recalfacio 5
= reclūdere, reclūdō reclūsī, reclūsum - schließe wieder auf	reclaudere, reclaudō	reclaudo 3
= recolligere, recolligō, recollēgī, recollēctum - sammele wieder ein	reconligere, reconligō	reconligo 3
= recoquere, recoquō, recoxī, recoctum - koche wieder	requoquere, requoquō	requoquo 3
= recuperāre, recuperō, recuperāvī, recuperātum - erlange wieder	reciperāre, reciperō), reciperāvī, reciperātum	recipero 1
= recuperātīvus, recuperātīva, recuperātīvum - wieder erwerblich	reciperātīvus, reciperātīva, reciperātīvum	reciperativus, reciperativa, reciperativum
= redamtruāre, redamtruō - tanze wieder entgegen (dem Vortänzer der Salier)	redamptruāre, redamptruō	redamptruo 1
= redamtruāre, redamtruō - tanze wieder entgegen (dem Vortänzer der Salier)	redantruāre, redantruō	redantruo 1
= redintegrāre, redintegrō, redintegrāvī, redintegrātum - erneuere wieder	reintegrāre, reintegrō	reintegro 1
= refocilare, refocilō, refocilāvī, refocilātum - belebe wieder	refocillare, refocillō, refocillāvī, refocillātum	refocillo 1
= reglīscere, reglīscō - erglühe wieder	reglēscere, reglēscō	reglesco 3
= retractāre, retractō, retractāvī, retractātum - arbeite neu aus	retractere, retrectō, retrectāvī, retrectātum	retrecto 1
= reverrere, reverrō - kehre wieder auseinander	revorrere, revorrō	revorro 3
= revīvīscere, revīvīscō, revīxī - lebe wieder auf	revīvēscere, revīvēscō, revīxī	revivesco 3
= reōrnāre, reōrnō - putze wieder	redōrnāre, redōrnō	redorno 1
= rūrsum - wiederum	rūsus	rusus
= rūrsus - wiederum	rūrsum	rursum
= submūtāre, submūtō, submūtāvī - tausche heimlich	summūtāre, summūtō, summūtāvī	summuto 1
Aufstand bricht wieder aus	sēditiō recrūdēscit	seditio recrudescit
Blumen welken dahin und blühen wieder auf	flōrēs occĭdunt et revīvīscunt,	flores occĭdunt et reviviscunt,
Geschichten, die immer wieder anders erzählt werden	vagantēs fābulae	vagantes fabulae
Hoffnung blüht wieder auf	spēs revirēscit	spes revirescit
Platane, die sich wieder erholt hat	platanus restibilis facta	platanus restibilis facta
Platane, die wieder Frucht trägt	platanus restibilis facta	platanus restibilis facta
abwechselnd an dem einen, dann wieder am andern Tag	alternō quōque diē	alterno quoque die
adoptiere wieder	redadoptāre, redadoptō, redadoptāvī	redadopto 1
alle Jahre	anniversāriē	anniversarie
alle Jahre wieder	annuātim	annuatim
atme von der Furcht wieder auf	ā metū respīrō	a metu respiro
atme wieder auf	exorīrī, exorior, exortus sum, exoritūrus	exorior 4
bald nachher	subinde	subinde
baue die Brücke wieder auf	pontem reficiō	pontem reficio
baue wieder	recolere, recolō, recoluī, recultum	recolo 3
baue wieder an	recolere, recolō, recoluī, recultum	recolo 3
baue wieder auf	reaedificāre, reaedificō, reaedificāvī, reaedificātum	reaedifico
baue wieder auf (materiell u. psychisch) [animos militum]	reficere, reficiō, refēcī, refectum	reficio 5
baue wieder auf [naves]	reparāre, reparō, reparāvī, reparātum	reparo 1
baue wieder auf [aedes]	restituere, restituō, restituī, restitūtum	restituo 3
baue wieder auf [templum]	resuscitāre, resuscitō, resuscitāvī, resuscitātum	resuscito 1
bearbeite wieder	recolere, recolō, recoluī, recultum	recolo 3
bearbeite wieder	retractāre, retractō, retractāvī, retractātum	retracto 1
bebaue wieder	recolere, recolō, recoluī, recultum	recolo 3
bedecke wieder	retegere, retegō, retēxī, retēctum	retego 3
bedenke wieder	referre, referō, rettulī, relātum	refero
befestige wieder [limitem]	refīrmāre, refīrmō, refīrmāvī, refīrmātum	refirmo 1
befreunde mich mit jdm. wieder	mē restituō alicuī	me restituo alicui
begebe mich wieder hin	mē referō	me refero
begebe mich wieder hin	referrī, referor, relātus	referor
beginne wieder zu weinen	flētum redintegrō	fletum redintegro
behacke wieder	repastināre, repastinō, repastināvī, repastinātum	repastino 1
behandele wieder	retractāre, retractō, retractāvī, retractātum	retracto 1
beiße immer wieder	morsicāre, morsicō	morsico 1
beiße immer wieder ab	dēmorsicāre, dēmorsicō, dēmorsicātum	demorsico 1
beiße wieder	remordēre, remordeō, remordī, remorsum	remordeo 2
bekleide wieder	revestīre, revestiō, revestīvī, revestītum	revestio 4
belaube mich wieder	refrondēscere, refrondēscō	refrondesco 3
belebe einen Erstarrten wieder	vīvum calōrem revocō in artūs gelidōs	vivum calorem revoco in artus gelidos
belebe einen Toten wieder	vīvum calōrem revocō in artūs mortuōs	vivum calorem revoco in artus mortuos
belebe jdn. wieder	alicuius vītam restituō	alicuius vitam restituo
belebe jdn. wieder	vītam alicuī reddō	vitam alicui reddo
belebe jds. Hoffnung wieder	ad novam spem aliquem erigō	ad novam spem aliquem erigo
belebe jds. Hoffnung wieder	ad novam spem aliquem excitō	ad novam spem aliquem excito
belebe jds. Hoffnung wieder	novam spem alicuī ostendō	novam spem alicui ostendo
belebe wieder	redanimāre, redanimō, redanimāvī, redanimātum	redanimo 1
belebe wieder	refocilare, refocilō, refocilāvī, refocilātum	refocilo 1
belebe wieder [mortalia]	vīvificāre, vīvificō, vīvificāvī, vīvificātum	vivifico 1
belecke wieder	relambere, relambō, relambī, relambitum	relambo 3
bemerke wieder	recōnsīgnāre, recōnsīgnō	reconsigno 1
beobachte wieder [astra]	remētīrī, remētior, remēnsus sum	remetior 4
beratschlage immer wieder	cōnsultāre, cōnsultō, cōnsultāvī, cōnsultātum	consulto 1
berufe wieder ein [milites, veteranos]	revocāre, revocō, revocāvī, revocātum	revoco 1
berühre immer wieder [faciem]	retangere, retangō	retango 3
berühre wieder	retractāre, retractō, retractāvī, retractātum	retracto 1
besetze hin und wieder (aliqua re - mit etw.)	interstinguere, interstinguō, interstīnctus	interstinguo 3
besiege wieder	revincere, revincō, revīcī, revictum	revinco 3
besinge immer wieder	cantitāre, cantitō, cantitāvī	cantito 1
besinne mich wieder	recomminīscī, recomminīscor	recomminiscor
bessere das schadhaft gewordene Haus wieder aus	domum, quae vitium fēcerat, reficiō	domum, quae vitium fecerat, reficio
bessere wieder aus [tecta]	resarcīre, resarciō, resarsī, resartum	resarcio 4
besuche wieder [locum]	recolere, recolō, recoluī, recultum	recolo 3
besänftige wieder	recompōnere, recompōnō, recomposuī, recompositum	recompono 3

Formenbestimmung

Wortform von: bekomme

3. Belegstellen für "bekomme wieder"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "bekomme wieder":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "bekomme wieder"

Suchergebnis zu
"bekomme wieder":