Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"beginne zu reden":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		beginne zu reden	incohāre, incohō, incohāvī, incohātum	incoho 1
		beginne zu reden	ōrdīrī, ōrdior, ōrsus sum	ordior 4

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: zu -
query 2/2D (max. 100): 2 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 90 Ergebnis(se)

= aggredī, aggredior, aggressus sum nähere mich (aliquem - jdm.)	adgredī, adgredior, adgressus sum	adgredior 5
= fervēscere, fervēscō - beginne zu sieden	ferbēscere, ferbēscō	ferbesco 3
= incipissere, incipissō - beginne eifrig (aliquid / + inf.)	incipessere, incipessō	incipesso 3
arh. = coepere, coepiō, coepī, coeptum - beginne	coipere, coipiō, coipī, coiptum	coipio 5
beginne (aliquid - mit etw. / + Inf.)	adorīrī, adorior, adortus sum	adorior 4
beginne	capessere, capessō, capessīvī, capessiī, capessītum	capesso 3
beginne (klass. = incipio)	coepere, coepiō (arch. coipiō), coepī, coeptum (klass. nur Formen des Pf-St.)	coepio 5
beginne	commovēre, commoveō, commōvī, commōtum	commoveo 2
beginne (aliquid / + inf. - etw. / zu tun)	cōnārī, cōnor, cōnātus sum	conor 1
beginne	exōrdīrī, exōrdior, exōrsus sum	exordior 4
beginne	exōrdium capio	exordium capio
beginne	inceptāre, inceptō, inceptāvī	incepto 1
beginne	incipere, incipiō, coepī (incēpī), inceptum (coeptum)	incipio 5
beginne (aliquid / + inf. - etw. / zu tun)	incohāre, incohō, incohāvī, incohātum	incoho 1
beginne	induere, induō, induī, indūtum	induo 3
beginne	inīre, ineō, iniī, (inīvī), initum	ineo
beginne	ingredī, ingredior, ingressus sum	ingredior 5
beginne	initiāre, initiō, initiāvī, initiātum	initio 1
beginne (ab aliqua re - mit etw.)	initium capiō	initium capio
beginne	īnstituere, īnstituō, īnstituī, īnstitūtum	instituo 3
beginne (+ Inf. - zu...)	intendere, intendō, intendī, intentum (intēnsum)	intendo 3
beginne	movēre, moveō, mōvī, mōtum	moveo 2
beginne	occipere, occipiō, occēpi (occoepī), occeptum	occipio 5
beginne	ōrdīrī, ōrdior, ōrsus sum	ordior 4
beginne	orīrī, orior, ortus sum, oritūrus	orior 4
beginne	prīncipiāre, prīncipiō	principio 1
beginne	surgere, surgō, surrēxī, surrēctum	surgo 3
beginne [negotium, officium, bellum imperia]	suscipere, suscipiō, suscēpī, susceptum	suscipio 5
beginne (intr.)	coeptāre, coeptō, coeptāvi, coeptātum	coepto 1
beginne (unter guten Vorzeichen)	auspicārī, auspicor, auspicātus sum	auspicor 1
beginne Beschwerden zu verspüren	gravēscere, gravēscō	gravesco 3
beginne Krieg	bellum cieō	bellum cieo
beginne Schmerzen zu empfinden	dolōrēs capiō	dolores capio
beginne abzumagern	ēmacēscere, ēmacēscō, ēmacuī	emacesco 3
beginne abzustimmen	in suffrāgium eō	in suffragium eo
beginne abzustimmen	suffrāgia ineō	suffragia ineo
beginne das Interesse des Staates zu vertreten	ad causam pūblicam accēdō	ad causam publicam accedo
beginne den Kampf (cum aliquo - mit jdm. / gegen jdn.)	certāmen cōnserō	certamen consero
beginne den Kampf	manūs cōnserō	manus consero
beginne den Kampf (cum aliquo - mit jdm. / gegen jdn.)	proelium cōnserō	proelium consero
beginne den Kampf (cum aliquo - mit jdm. / gegen jdn.)	pūgnam cōnserō	pugnam consero
beginne den Unterricht	scholam aperiō	scholam aperio
beginne den Wettstreit	certāmen cōnserō	certamen consero
beginne die Hochzei zu erstreben	nūptiās ārdēscō	nuptias ardesco
beginne eifrig (aliquid / + inf.)	incipissere, incipissō	incipisso 3
beginne eifrig (tr.)	coeptāre, coeptō, coeptāvi, coeptātum	coepto 1
beginne ein Gespräch	in sermōnem ingredior	in sermonem ingredior
beginne ein Gespräch	sermōnem cōnserō	sermonem consero
beginne ein neues Gewebe	līcia tēlae addō	licia telae addo
beginne ein neues Gewebe	līcia tēlīs adnectō	licia telis adnectere
beginne eine Verschwörung	sēditiōnem induō	seditionem induo
beginne einen Kampf	proelium committō	proelium committo
beginne einen Prozess	iūdicium committō	iudicium committo
beginne erneut zu leben	postlīminiō vītam recipiō	postliminio vitam recipio
beginne etw. [causam ancipitem]	aggredī, aggredior, aggressus sum	aggredior 5
beginne etw.	apprehere, apprehendō (adprehendō), apprehendī, apprehēnsum, [apprēndere, apprēndō (adprēndō), apprēndī, apprēnsum	apprehendo 3 (adprehendo 3), [apprendo 3, adprendo 3]
beginne etw. herausfordernd	lacessere, lacessō, lacessīvī (lacessiī), lacessītum	lacesso 3
beginne gegen jdn. zu kämpfen	manum committō alicuī	manum committo alicui
beginne hell zu glühen	candēscere, candēscō, canduī	candesco 3
beginne mit etw.	repetere, repetō, repetīvī (repetiī), repetītum	repeto 3
beginne sichtbar zu werden	appārēscere, appārēscō	apparesco 3
beginne von neuem	integrāre, integrō, integrāvi, integrātum	integro 1
beginne weiß zu schimmern	candēscere, candēscō, canduī	candesco 3
beginne wieder zu weinen	flētum redintegrō	fletum redintegro
beginne zu belagern	circumsīdere, circumsīdō, circumsēdī, circumsessum	circumsido 3
beginne zu blühen	vigēscere, vigēscō	vigesco 3
beginne zu ermangeln (= στέρομαι) (aliqua re - einer Sache)	carēscere, carescō	caresco 3
beginne zu fiebern	febrēscere, febrēscō	febresco 3
beginne zu leben	vīvēscere, vīvēscō, vīxī	vivesco 3
beginne zu leuchten	ārdēscere, ārdēscō, ārsī	ardesco 3
beginne zu leuchten	lūmen capiō	lumen capio
beginne zu schwellen	tumēscere, tumēscō, tumuī	tumesco 3
beginne zu sieden	fervēscere, fervēscō	fervesco 3
beginne zu sinken	labāre, labō, labāvī, labātum	labo 1
beginne zu stinken	fracēscere, fracēscō, fracuī	fracesco 3
beginne zu strahlen	candēscere, candēscō, canduī	candesco 3
beginne zu verfallen	prōcumbere, prōcumbō, prōcubuī, prōcubitum	procumbo 3
beginne zu waschen	lavāscere, lavāscō	lavasco 3
beginne zugleich zu blühen (eigener Vorschlag)	cōnflōrēscere, cōnflōrēscō, cōnflōruī	confloresco 3
beginne, den Worten zu misstrauen	coeptō diffīdere dictīs	coepto diffidere dictis
breche in Schweiß aus	assūdēscere, assūdēscō	assudesco 3
mit Gott beginnen	ōrdīrī ā Deō	ordiri a Deo
wann beginnt das Konzert	quandō concentus mūsicus incohābitur	quando concentus musicus incohabitur
wann beginnt die Vorstellung	quandō exhibitiō incohābitur	quando exhibitio incohabitur
werde kräftig	vigēscere, vigēscō	vigesco 3
werde lebendig	vigēscere, vigēscō	vigesco 3
werde lebenskräftig	vigēscere, vigēscō	vigesco 3
werde lebhaft	vigēscere, vigēscō	vigesco 3

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= alūcinārī, alūcinor, alūcinātus sum - rede gedankenlos	hallūcinārī, hallūcinor, hallūcinātus sum	hallucinor 1
= assentārī, assentor, assentātus sum - rede nach dem Mund	adsentārī, adsentor, adsentātus sum	adsentor
= bālāre, bālō, bālāvī, bālātum - blöke	bēlāre, bēlō, bēlāvī, bēlātum	belo 1
= fābulārī, fābulor, fābulātus sum - rede	fābellārī, fābellor	fabellor 1
= obmussitāre, obmussitō - rede leise	obmussāre, obmussō	obmusso 1
= rāvīre, rāviō - rede mich heiser	rāvāre, rāviō	ravio 1
Art zu reden	loquēla, loquēlae f	loquela, loquelae f
Fähigkeit frei zu reden	extemporālitās, ātis	extemporalitas, extemporalitatis f
Gutes reden (über jdn.) klass. immer getrennt; (+ Dat. / + Akk.)	benedīcere, benedīcō, benedīxī, benedictum	benedico 3
Unfähigkeit zu reden	īnfantia, īnfantiae f	infantia, infantiae f
Vermögen geläufig zu reden	fācundia, fācundiae f	facundia, facundiae f
begann zu reden	coepī dīcere	coepi dicere
das Recht, zuerst zu reden	anteloquium, anteloquiī n	anteloquium, anteloquii n
davon wollte ich gerade reden	istūc ībam	istuc ibam
er ließ keinen Tag hingehen, ohne auf dem Forum zu reden	nūllam patiebātur esse diem, quīn in forō dīceret	nullam patiebatur esse diem, quin in foro diceret
fange an zu reden	incipere, incipiō, coepī (incēpī), inceptum (coeptum)	incipio 5
fange an zu reden	ingredī, ingredior, ingressus sum	ingredior 5
fange an zu reden	initium dīcendī faciō	initium dicendi facio
gewähre jdm. die Gelegenheit zu reden	dō alicuī facultātem dīcendī (ad dīcendum)	do alicui facultatem dicendi
halte mich im sikelischen Ton (σικελίζω)	sicelissāre, sicelissō	sicelisso 1
höre auf zu reden	fīnem dīcendī faciō	finem dicendi facio
höre auf zu reden	linguā offēnsō	lingua offenso
höre auf zu reden	perōrāre, perōrō, perōrāvi, perōrātum	peroro 1
höre auf, unrecht zu reden	compēsce dīcere iniūstē	compesce dicere iniuste
ich möchte gern Latein mit dir reden, vorausgesetzt du hast Zeit und Lust	studeō Latīnē tēcum loquī, sī modo tibi est ōtium et sī vīs	studeo Latine tecum loqui, si modo tibi est otium et si vis
ich unterlasse es, vor euch zu reden	supersedeō loquī apud vōs	supersedeo loqui apud vos
lass uns also lateinisch miteinander reden	age sīs Latīnē colloquāmur	age sis Latine colloquamur
lästere (alicui)	convīciārī, convīcior, convīciātus sum	convicior 1
man redet zu einem Toten	verba fīunt mortuō	verba fiunt mortuo
mit dir möchte ich reden	tē volō conloquī	te volo conloqui
morgen werden wir nach der Wasseruhr reden	crās ad clepsydram dīcēmus	cras ad clepsydram dicemus
rede	dīcere, dīcō, dīxī, dictum	dico 3
rede	disserere, disserō, disseruī, dissertum	dissero 3
rede	fābulārī, fābulor, fābulātus sum	fabulor 1
rede	fārī, for, fātus sum (φημί)	for 1
rede	loquī, loquor, locūtus sum (λάσκω)	loquor 3
rede	nārrāre, nārrō, nārrāvī, nārrātum	narro 1
rede (aliquid - von etw.)	nōmināre, nōminō, nōmināvī, nōminātum (ὀνομάζω)	nomino 1
rede (bedeutsame Worte)	ōminārī, ōminor, ōminātus sum	ominor 1
rede	ōrāre, ōrō, ōrāvī, ōrātum	oro 1
rede	verba faciō	verba facio
rede Albernheiten	nūgārī, nūgor, nūgātus sum	nugor 1
rede Gutes von jdm.	bene dīcō alicuī	bene dico alicui
rede Unsinn	aliēna loquor	aliena loquor
rede Unsinn	ineptīre, ineptiō	ineptio 4
rede albern	bālāre, bālō, bālāvī, bālātum	balo 1
rede albernes Zeug	ineptīre, ineptiō	ineptio 4
rede allegorisch (= ἀλληγορεῖν)	allēgorizāre, allēgorizō	allegorizo 1
rede attisch (ἀττικίζω)	atticissāre, atticissō	atticisso 1
rede aus dem Stehgreif	subitō dīcō	subito dico
rede ausführlicher über etw.	cōpiōsius dīcō dē aliquā rē	copiosius dico de aliqua re
rede ausführlicher über etw.	fūsius disputō dē aliquā rē	copiosius disputo de aliqua re
rede ausführlicher über etw.	ūberius dīcō dē aliquā rē	uberius dico de aliqua re
rede ausführlicher über etw.	ūberius disputō dē aliquā rē	uberius disputo de aliqua re
rede barbarisch (βαρβαρίζω)	barbarizāre, barbarizō	barbarizo 1
rede bombastisch	ampullāri, ampullor (ληκυθίζω)	ampullor 1
rede bäuerisch	rūsticārī, rūsticor	rusticor 1
rede dagegen	obloquī, obloquor, oblocūtus sum (obloquūtus sum)	obloquor 3
rede das Wort (aliquem / aliquid - jdm. / etw.)	dēfendere, dēfendō, dēfendī, dēfēnsum	defendo 3
rede dummes Zeug	ineptīre, ineptiō	ineptio 4
rede dummes Zeug	vāticinārī, vāticinor, vāticinātus sum	vaticinor 1
rede dunkel (cum aliquo)	trīcārī, trīcor, trīcātus sum	tricor 1
rede durch die Blumen	per quāndam suspīciōnem dīcō	per quandam suspicionem dico
rede durch die Blumen	perplexē loquor	perplexe loquor
rede durch die Nase	dē nāre loquor	de nare loquor
rede einfach	subtīliter dīcō	subtiliter dico
rede erhaben	sublātē dicō	sublate dico
rede frei heraus	līberē dīcō	libere dico
rede ganz leise	dēmuttīre, dēmuttiō	demuttio 4
rede gedankenlos	alūcinārī, alūcinor (halūcinor), alūcinātus sum	alucinor 1 (halucinor 1)
rede gerade heraus	plānē dīcō	plane dico
rede gespreizt	ampullāri, ampullor (ληκυθίζω)	ampullor 1
rede halblaut	mussāre, mussō	musso 1
rede halblaut	mūtīre, mūtiō, mūtīvī, mūtītum	mutio 4
rede halblaut	muttīre, muttiō, muttīvī, muttītum	muttio 4
rede heimlich über dich	susurrō dē tē	susurro de te
rede hin u. her	altercārī, altercor, altercātus sum	altercor 1
rede hinter jds. Rücken schlecht über ihn	alicuī absentī male dīcō	alicui absenti male dico
rede im Scherz	cavillārī, cavillor, cavillātus sum	cavillor 1
rede in Allegorien (= ἀλληγορεῖν)	allēgorizāre, allēgorizō	allegorizo 1
rede in gehöriger Ordnung	viā dīcō	via dico
rede ins Blaue hinein	alūcinārī, alūcinor (halūcinor), alūcinātus sum	alucinor 1 (halucinor 1)
rede irre	dēlīrāre, dēlīrō, dēlīrāvi	deliro 1
rede jdm. nach dem Mund	ad voluntātem alicuius loquor	ad voluntatem alicuius loquor
rede jdm. nach dem Mund	verba secunda loquor alicuī	verba secunda loquor alicui
rede jdm. zu Willen	auribus alicuius serviō	auribus alicuius servio
rede kleinlaut	mussāre, mussō	musso 1
rede kleinlaut	mūtīre, mūtiō, mūtīvī, mūtītum	mutio 4
rede kleinlaut	muttīre, muttiō, muttīvī, muttītum	muttio 4
rede kurz und bündig	mīlitāriter loquor	militariter loquor
rede leise	obmussitāre, obmussitō	obmussito 1
rede meinen Liebhabereien das Wort	ineptiīs meīs plaudō	ineptiis meis plaudo
rede mich heiser	rāvīre, rāviō	ravio 4
rede mich um Kopf und Kragen	mortifera dīcō	mortifera dico
rede nach Landmannsart	rūsticārī, rūsticor	rusticor 1
rede nach dem Konzept	dē scrīptō dīcō	de scripto dico
rede nach dem Mund	assentārī, assentor (adsentor), assentātus sum	assentor 1 (adsentor 1)
rede offen	apertē dīcō	aperte dico

Formenbestimmung

Wortform von: beginne

3. Belegstellen für "beginne zu reden"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "beginne zu reden":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "beginne zu reden"

Suchergebnis zu
"beginne zu reden":