Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"beginne zu leben":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

beginne zu leben

vīvēscere, vīvēscō, vīxī

vivesco 3

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: zu -
query 2/2D (max. 100): 2 Ergebnis(se)

beginne erneut zu leben

postlīminiō vītam recipiō

postliminio vitam recipio

query 1/2D (max. 100): 90 Ergebnis(se)

= aggredī, aggredior, aggressus sum nähere mich (aliquem - jdm.)	adgredī, adgredior, adgressus sum	adgredior 5
= fervēscere, fervēscō - beginne zu sieden	ferbēscere, ferbēscō	ferbesco 3
= incipissere, incipissō - beginne eifrig (aliquid / + inf.)	incipessere, incipessō	incipesso 3
arh. = coepere, coepiō, coepī, coeptum - beginne	coipere, coipiō, coipī, coiptum	coipio 5
beginne (aliquid - mit etw. / + Inf.)	adorīrī, adorior, adortus sum	adorior 4
beginne	capessere, capessō, capessīvī, capessiī, capessītum	capesso 3
beginne (klass. = incipio)	coepere, coepiō (arch. coipiō), coepī, coeptum (klass. nur Formen des Pf-St.)	coepio 5
beginne	commovēre, commoveō, commōvī, commōtum	commoveo 2
beginne (aliquid / + inf. - etw. / zu tun)	cōnārī, cōnor, cōnātus sum	conor 1
beginne	exōrdīrī, exōrdior, exōrsus sum	exordior 4
beginne	exōrdium capio	exordium capio
beginne	inceptāre, inceptō, inceptāvī	incepto 1
beginne	incipere, incipiō, coepī (incēpī), inceptum (coeptum)	incipio 5
beginne (aliquid / + inf. - etw. / zu tun)	incohāre, incohō, incohāvī, incohātum	incoho 1
beginne	induere, induō, induī, indūtum	induo 3
beginne	inīre, ineō, iniī, (inīvī), initum	ineo
beginne	ingredī, ingredior, ingressus sum	ingredior 5
beginne	initiāre, initiō, initiāvī, initiātum	initio 1
beginne (ab aliqua re - mit etw.)	initium capiō	initium capio
beginne	īnstituere, īnstituō, īnstituī, īnstitūtum	instituo 3
beginne (+ Inf. - zu...)	intendere, intendō, intendī, intentum (intēnsum)	intendo 3
beginne	movēre, moveō, mōvī, mōtum	moveo 2
beginne	occipere, occipiō, occēpi (occoepī), occeptum	occipio 5
beginne	ōrdīrī, ōrdior, ōrsus sum	ordior 4
beginne	orīrī, orior, ortus sum, oritūrus	orior 4
beginne	prīncipiāre, prīncipiō	principio 1
beginne	surgere, surgō, surrēxī, surrēctum	surgo 3
beginne [negotium, officium, bellum imperia]	suscipere, suscipiō, suscēpī, susceptum	suscipio 5
beginne (intr.)	coeptāre, coeptō, coeptāvi, coeptātum	coepto 1
beginne (unter guten Vorzeichen)	auspicārī, auspicor, auspicātus sum	auspicor 1
beginne Beschwerden zu verspüren	gravēscere, gravēscō	gravesco 3
beginne Krieg	bellum cieō	bellum cieo
beginne Schmerzen zu empfinden	dolōrēs capiō	dolores capio
beginne abzumagern	ēmacēscere, ēmacēscō, ēmacuī	emacesco 3
beginne abzustimmen	in suffrāgium eō	in suffragium eo
beginne abzustimmen	suffrāgia ineō	suffragia ineo
beginne das Interesse des Staates zu vertreten	ad causam pūblicam accēdō	ad causam publicam accedo
beginne den Kampf (cum aliquo - mit jdm. / gegen jdn.)	certāmen cōnserō	certamen consero
beginne den Kampf	manūs cōnserō	manus consero
beginne den Kampf (cum aliquo - mit jdm. / gegen jdn.)	proelium cōnserō	proelium consero
beginne den Kampf (cum aliquo - mit jdm. / gegen jdn.)	pūgnam cōnserō	pugnam consero
beginne den Unterricht	scholam aperiō	scholam aperio
beginne den Wettstreit	certāmen cōnserō	certamen consero
beginne die Hochzei zu erstreben	nūptiās ārdēscō	nuptias ardesco
beginne eifrig (aliquid / + inf.)	incipissere, incipissō	incipisso 3
beginne eifrig (tr.)	coeptāre, coeptō, coeptāvi, coeptātum	coepto 1
beginne ein Gespräch	in sermōnem ingredior	in sermonem ingredior
beginne ein Gespräch	sermōnem cōnserō	sermonem consero
beginne ein neues Gewebe	līcia tēlae addō	licia telae addo
beginne ein neues Gewebe	līcia tēlīs adnectō	licia telis adnectere
beginne eine Verschwörung	sēditiōnem induō	seditionem induo
beginne einen Kampf	proelium committō	proelium committo
beginne einen Prozess	iūdicium committō	iudicium committo
beginne etw. [causam ancipitem]	aggredī, aggredior, aggressus sum	aggredior 5
beginne etw.	apprehere, apprehendō (adprehendō), apprehendī, apprehēnsum, [apprēndere, apprēndō (adprēndō), apprēndī, apprēnsum	apprehendo 3 (adprehendo 3), [apprendo 3, adprendo 3]
beginne etw. herausfordernd	lacessere, lacessō, lacessīvī (lacessiī), lacessītum	lacesso 3
beginne gegen jdn. zu kämpfen	manum committō alicuī	manum committo alicui
beginne hell zu glühen	candēscere, candēscō, canduī	candesco 3
beginne mit etw.	repetere, repetō, repetīvī (repetiī), repetītum	repeto 3
beginne sichtbar zu werden	appārēscere, appārēscō	apparesco 3
beginne von neuem	integrāre, integrō, integrāvi, integrātum	integro 1
beginne weiß zu schimmern	candēscere, candēscō, canduī	candesco 3
beginne wieder zu weinen	flētum redintegrō	fletum redintegro
beginne zu belagern	circumsīdere, circumsīdō, circumsēdī, circumsessum	circumsido 3
beginne zu blühen	vigēscere, vigēscō	vigesco 3
beginne zu ermangeln (= στέρομαι) (aliqua re - einer Sache)	carēscere, carescō	caresco 3
beginne zu fiebern	febrēscere, febrēscō	febresco 3
beginne zu leuchten	ārdēscere, ārdēscō, ārsī	ardesco 3
beginne zu leuchten	lūmen capiō	lumen capio
beginne zu reden	incohāre, incohō, incohāvī, incohātum	incoho 1
beginne zu reden	ōrdīrī, ōrdior, ōrsus sum	ordior 4
beginne zu schwellen	tumēscere, tumēscō, tumuī	tumesco 3
beginne zu sieden	fervēscere, fervēscō	fervesco 3
beginne zu sinken	labāre, labō, labāvī, labātum	labo 1
beginne zu stinken	fracēscere, fracēscō, fracuī	fracesco 3
beginne zu strahlen	candēscere, candēscō, canduī	candesco 3
beginne zu verfallen	prōcumbere, prōcumbō, prōcubuī, prōcubitum	procumbo 3
beginne zu waschen	lavāscere, lavāscō	lavasco 3
beginne zugleich zu blühen (eigener Vorschlag)	cōnflōrēscere, cōnflōrēscō, cōnflōruī	confloresco 3
beginne, den Worten zu misstrauen	coeptō diffīdere dictīs	coepto diffidere dictis
breche in Schweiß aus	assūdēscere, assūdēscō	assudesco 3
mit Gott beginnen	ōrdīrī ā Deō	ordiri a Deo
wann beginnt das Konzert	quandō concentus mūsicus incohābitur	quando concentus musicus incohabitur
wann beginnt die Vorstellung	quandō exhibitiō incohābitur	quando exhibitio incohabitur
werde kräftig	vigēscere, vigēscō	vigesco 3
werde lebendig	vigēscere, vigēscō	vigesco 3
werde lebenskräftig	vigēscere, vigēscō	vigesco 3
werde lebhaft	vigēscere, vigēscō	vigesco 3

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= exsulāre, exsulō (exulō), exsulāvī, exsulātum - bin verbannt, lebe im Ausland	exsolāre, exsolō (exolō), exsolāvī, exsolātum	exsolo 1
= exsulāre, exsulō (exulō), exsulāvī, exsulātum - lebe in der Verbannung	exulāre, exulō, exulāvī, exulātum	exulo 1
= exsulāre, exsulō (exulō), exsulāvī, exsulātum - lebe in der Vertreibung	exsulārī, exsulor	exsulor 1
= exsulārī, exsulor - lebe in der Vertreibung	exulārī, exulor	exulor 1
= rūrāre, rūrō - lebe auf dem Land	rūrārī, rūror	ruror 1
Freiheit nach eigenen Gesetzen zu leben	lēgēs lībertāsque	leges libertasque
Lebensart [Persarum]	vīctus, vīctūs m	victus, victus m
arch. = vīvere, vīvō, vīxī, vīctum - lebe	veīvere, veīvō	veivo 3
bin am Leben	vīvere, vīvō, vīxī, vīctum	vivo 3
bin unabhänig	dē vesperī meō vīvō	de vesperi meo vivo
bin verschwenderisch	nepōtārī, nepōtor	nepotor 1
der noch lang zu leben hofft (poet.)	longus spē	longus spe
ein Götterleben leben	deorum vitam vivere	deorum vitam vivere
fest entschlossen, fern von Rom zu leben	certus procul urbe dēgere	certus procul urbe degere
führe ein unglückliches Leben	vītam miseram dēgō	vitam miseram dego
glückseliges Leben bedeutet nichts anderes als mit Lust leben	beātē vīvere nihil aliud est nisi cum voluptāte vīvere	beateque vivere nihil aliud est nisi cum voluptate vivere
habe ein unmenschliches Leben	inhūmānam vītam vīvō	inhumanam vitam vivo
habe genug zu leben	in sūmptum habeō	in sumptum habeo
habe hinreichend zu leben	in sūmptum habeō	in sumptum habeo
habe keine Mittel zu leben	nōn habeō, quī (unde) vīvam	non habeo, qui (unde) vivam
ich lebe nicht, um zu essen, sondern esse, um zu leben	nōn ut edam vīvō, sed ut vīvam edō	non ut edam vivo, sed ut vivam edo
in Schande leben -stehe in Verruf-in Verruf stehen-lebe unehrenvoll-unehrenvoll leben-	cum īgnōminiā vīvere	cum ignominia vivere
in schändlichster Knechtschaft leben	turpissimam servitutem servire	turpissimam servitutem servire
jemand, der ganz entfernt vom Land lebt	homō ab agrō remōtissimus	homo ab agro remotissimus
kann ungestraft in Ruhe und Frieden leben	impūne in ōtiō esse possum	impune in otio esse possum
lebe	agitāre, agitō, agitāvī, agitātum	agito 1
lebe (mit Ortsangabe)	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
lebe	aurās vītālēs carpō	auras vitales carpo
lebe	aurās vītālēs suscipiō	auras vitales suscipio
lebe	conversārī, conversor, conversātus sum	conversor 1
lebe	dēgere, dēgō, dēgī	dego 3
lebe	spīrāre, spīrō, spīrāvī, spīrātum	spiro 1
lebe	esse, sum, fuī	sum
lebe	versārī, versor, versātus sum	versor 1
lebe	vītam colō	vitam colo
lebe	vīvere, vīvō, vīxī, vīctum	vivo 3
lebe (von) (aliqua re - von etw.)	vescī, vescor	vescor 3
lebe auf anderer Kosten	dē aliēnō vīvō	de alieno vivo
lebe auf dem Land	rūrāre, rūrō	ruro 1
lebe auf dem Land	vīlicāre, vīlicō	vilico 1
lebe auf eigene Kosten	dē meō vīvō	de meo vivo
lebe auf griechische Art	pergraecāri, pergraecor	pergraecor 1
lebe auf meine Kosten	dē vesperī meō vīvō	de vesperi meo vivo
lebe behaglich	commodē vīvō	commode vivo
lebe ehrenhaft	bene vīvō	bene vivo
lebe eine Jahr	perannāre, perannō, perannāvī	peranno 1
lebe einsam	sēcubāre, sēcubō, sēcubuī	secubo 1
lebe entfernt vom Vaterland	exsulāre, exsulō (exulō), exsulāvī, exsulātum	exsulo 1 (exulo 1)
lebe fort	pervīvere, pervīvō, pervīxī	pervivo 3
lebe frei und ungebunden	rēgnāre, rēgnō, rēgnāvī, rēgnātum	regno 1
lebe für etw. (alicui rei)	servīre, serviō, servīvī (serviī), servītum	servio 4
lebe im Ausland	exsulāre, exsulō (exulō), exsulāvī, exsulātum	exsulo 1 (exulo 1)
lebe im Einklang mit der Natur	convenienter cum nātūrā vīvō	convenienter cum natura vivo
lebe im Einklang mit der Natur	convenienter nātūrae vīvō	convenienter naturae vivo
lebe im Exil	exsulāre, exsulō (exulō), exsulāvī, exsulātum	exsulo 1 (exulo 1)
lebe im Stillen	latēre, lateō, latuī (λανθάνω)	lateo 2
lebe im Verborgenen	vītam in obscūrō agō	vitam in obscuro ago
lebe im Wohlstand	cōpiīs reī familiāris abundō	copiis rei familiaris abundo
lebe im Überfluss	superfluere, superfluō, superflūxī	superfluo 3
lebe in Armut	vītam in egestāte dēgō	vitam in egestate dego
lebe in Athen	aetātem Athēnīs agō	aetatem Athenis ago
lebe in Eintracht	concordāre, concordō, concordāvi, concordātum	concordo 1
lebe in Gesellschaft	congregārī, congregor, congregātum	congregor 1
lebe in Niedrigkeit	caenō volvor	caeno volvor
lebe in Rechtsgleicheit mit jdm.	aequō iūre vīvō cum aliquō	aequo iure vivo cum aliquo
lebe in Ruhe und Frieden	trānquillam pācem agō	tranquillam pacem ago
lebe in Saus und Braus	pergraecāri, pergraecor	pergraecor 1
lebe in Spannung mit jdm.	dissideō cum aliquō	dissideo cum aliquo
lebe in Spannung mit jdm.	distractus sum cum aliquō	distractus sum cum aliquo
lebe in Spannung mit jdm.	simultātem exerceō cum aliquō	simultatem exerceo cum aliquo
lebe in Uneinigkeit	dissentīre, dissentiō, dissēnsī, dissēnsum	dissentio 4
lebe in Uneinigkeit (ab aliquo / cum aliquo - mit jdm.)	dissidēre, dissideō, dissēdī, dissessum	dissideo 2
lebe in Zufriedenheit	sorte meā contentus vīvō	sorte mea contentus vivo
lebe in Zwietracht (cum aliquo - mit jdm.)	discordāre, discordō, discordāvī	discordo 1
lebe in Zwietracht (ab aliquo / cum aliquo - mit jdm.)	dissidēre, dissideō, dissēdī, dissessum	dissideo 2
lebe in Zwietracht mit mir selbst	ā mē ipsō dissideō	a me ipso dissideo
lebe in Zwietracht mit mir selbst	discordō inter mē	discordo inter me
lebe in den Tag hinein	in diem vīvō	in diem vivo
lebe in den Tag hinein	in hōram vīvō	in horam vivo
lebe in der Einsamkeit	vītam in sōlitūdine dēgō	vitam in solitudine dego
lebe in der Verbannung	exsiliārī, exsilior	exsilior 1
lebe in der Verbannung	exsul sum	exsul sum
lebe in der Verbannung	exsulāre, exsulō (exulō), exsulāvī, exsulātum	exsulo 1 (exulo 1)
lebe in der Vertreibung	exsulāre, exsulō (exulō), exsulāvī, exsulātum	exsulo 1 (exulo 1)
lebe in ewigem Vergnügen	vīvō in aeternā rosā	vivo in aeterna rosa
lebe in glänzenden Verhältnissen	fortūnīs secundīs ūtor	fortunis secundis utor
lebe in schlechten Vermögensverhältnissen	attrītīs facultātibus sum	attritis facultatibus sum
lebe in schlechten Vermögensverhältnissen	in reī familiāris angustiīs sum	in rei familiaris angustiis sum
lebe in trockenen Landstrichen	in āridīs vescor	in aridis vescor
lebe in völliger Zurückgezogenheit	procul ā cōnsuetūdine hominum vīvō	procul a consuetudine hominum vivo
lebe in ärmlichen Verhältnissen	male vīvō	male vivo
lebe kein bisschen richtiger	hīlō nōn rēctius vīvō	hilo non rectius vivo
lebe lange	diurnāre, diurnō	diurno 1
lebe luxuriös und bequem	dēlicātē ac molliter vīvō	delicate ac molliter vivo
lebe länger	plūribus annīs vīvō	pluribus annis vivo
lebe mit jdm. in vertrautem Verhältnis	cōnsuēscere, cōnsuēscō, cōnsuēvī, cōnsuētum	consuesco 3
lebe nach jds. Willen	ex alicuius mōre vīvō	ex alicuius more vivo
lebe nach meinem Willen	animō meō obsequor	animo meo obsequor

Formenbestimmung

Wortform von: beginne

3. Belegstellen für "beginne zu leben"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "beginne zu leben":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "beginne zu leben"

Suchergebnis zu
"beginne zu leben":