Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(2) Drei Arbeitsbereiche: 1. Wortausgabe, 2. Formenbestimmung, 3. Textbelege

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"befreie von der decke":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: der - von -

query 1/2D (max. 100): 84 Ergebnis(se)

arch. = līberāre, līberō, līberāvī, līberātum - befreie	leiberāre, leiberō	leibero 1
befreie	absolvere, absolvō, absolvī, absolūtum	absolvo 3
befreie [a rebus gerendis]	abstrahere, abstrahō, abstrāxī, abstractum	abstraho 3
befreie	asserere, asserō (adserō), asseruī, assertum	assero 3 (adsero 3)
befreie	dēfendere, dēfendō, dēfendī, dēfēnsum	defendo 3
befreie	dēpellere, dēpellō, dēpulī, dēpulsum	depello 3
befreie	dissolvere, dissolvō, dissolvī, dissolūtum	dissolvo 3
befreie (gewaltsam)	ēripere, ēripiō, ēripuī, ēreptum	eripio 5
befreie (aliquem [ex] aliqua re - jdn. von etw.)	eximere, eximō, exēmī, exemptum	eximo 3
befreie	exonerāre, exonerō, exonerāvī, exonerātum	exonero 1
befreie	expedīre, expediō, expedīvī (expediī), expedītum	expedio 4
befreie	exsolvere, exsolvō, exsolvī, exsolūtum	exsolvo 3
befreie	extrahere, extrahō, extrāxī, extractum	extraho 3
befreie	laxāre, laxō, laxāvī, laxātum	laxo 1
befreie	levāre, levō, levāvī, levātum	levo 1
befreie	līberāre, līberō, līberāvī, līberātum	libero 1
befreie	prīvāre, prīvō, prīvāvī, prīvātum	privo 1
befreie	recipere, recipiō, recēpī, receptum	recipio 5
befreie	redimere, redimō, redēmī, redēmptum	redimo 3
befreie (vom Fieber)	remittere, remittō, remīsī, remissum	remitto 3
befreie	resīgnāre, resīgnō, resīgnāvī, resīgnātum	resigno 1
befreie [amore - von der Liebe]	resolvere, resolvō, resolvī, resolūtum	resolvo 3
befreie	solvere, solvō, solvī, solūtum	solvo 3
befreie	vindicāre, vindicō, vindicāvī, vindicātum	vindico 1
befreie (alicui - jdn.)	vindictam parō	vindictam paro
befreie (von einem Übel) (alicui aliquid - jdn. von etw.) [curas, metum, dolores]	adimere, adimō, adēmī, ademptum	adimo 3
befreie aus der Gefangenschaft	ē cūstōdiā ēmittō	e custodia emitto
befreie aus der Gefangenschaft	ē cūstōdiā līberō	e custodia libero
befreie aus der Knechtschaft	ex servitūte recipiō	ex servitute recipio
befreie aus der Schlinge	ēlaqueāre, ēlaqueō, ēlaqueāvī, ēlaqueātum	elaqueo 1
befreie den Staat von Gewaltherrschaft	rem pūblicam ā (ex) dominātiōne vindicō	rem publicam a (ex) dominatione vindico
befreie den Staat von Gewaltherrschaft	rem pūblicam in lībertātem vindicō	rem publicam in libertatem vindico
befreie die Bürger aus der Haft	cīvēs dē nervō eximō	cives de nervo eximo
befreie die Stadt	urbem in lībertātem eximō	urbem in libertatem eximo
befreie gewaltsam	ēvellere, ēvellō, ēvellī (ēvulsī), ēvulsum (ēvolsum)	evello 3
befreie jdn.	aliquem in lībertātem vindicō	aliquem in libertatem vindico
befreie jdn. aus Bedrängnis	explicāre, explicō, explicāvī, explicātum (explicuī, explicitum) (πλέκω)	explico 1
befreie jdn. aus der Gefahr (von der Gefahr wegschicken)	aliquem perīculō dēmittō	aliquem periculo demitto
befreie jdn. aus gefährlicher Lage	explicāre, explicō, explicāvī, explicātum (explicuī, explicitum) (πλέκω)	explico 1
befreie jdn. vom Aberglauben	superstitiōne aliquem levō	superstitione aliquem levo
befreie jdn. vom Joch der Knechtschaft	iugum servīle alicuī dēmō	iugum servile alicui demo
befreie jdn. vom Joch der Knechtschaft	servitūtem ab aliquō dēpellō	servitutem ab aliquo depello
befreie jdn. vom Joch der Knechtschaft	servitūtis iugum ab aliquō dēpellō	servitutis iugum ab aliquo depello
befreie jdn. vom Schmerz	prīvō aliquem dolōre	privo aliquem dolore
befreie jdn. vom Verdacht	suspīciōnem āmoveō ab aliquō	suspicionem ab aliquo amoveo
befreie jdn. vom Verdacht	suspīciōnem āvertō ab aliquō	suspicionem ab aliquo averto
befreie jdn. vom Verdacht	suspīciōnem removeō ab aliquō	suspicionem removeo ab aliquo
befreie jdn. von etw.	prīvō aliquem aliquā rē	privo aliquem aliqua re
befreie jdn. von seinem Irrtum	alicuī errōrem dēmō	alicui errorem demo
befreie jdn. von seinem Irrtum	alicuī errōrem ēripiō	alicui errorem eripio
befreie mich (aliquid -von etw.) [mplestias, dolorem, luctum]	abstergēre, abstergeō, abstersī, abstersum	abstergeo 2
befreie mich	ēmergere, ēmergō, ēmersī, ēmersum	emergo 3 (intr.)
befreie mich	mē abstrahō	me abstraho
befreie mich	mē in lībertātem vindicō	me in libertatem vindico
befreie mich aus der Enge	extrā cancellōs ēgredior	extra cancellos egredior
befreie mich aus einer Geldklemme	onera explicō	onera explico
befreie mich von einem Verdacht	suspīciōne mē exsolvō	suspicione me exsolvo
befreie mich von etw.	mē asserō ab aliquā rē	me assero ab aliqua re
befreie vom Fluch	resacrāre, resacrō	resacro 1
befreie vom Gras	exherbāre, exherbō	exherbo 1
befreie von Blei [argentum]	replumbāre, replumbō	replumbo 1
befreie von Fehlern	ēmendāre, ēmendō, ēmendāvī, ēmendātum	emendo 1
befreie von Knochen	exossāre, exossō, exossāvī, exossātum	exosso 1
befreie von Roheit	ērudīre, ērudiō, ērudīvī (ērudiī), ērudītum	erudio 4
befreie von Runzeln	ērūgāre, ērūgō	erugo 1
befreie von Unrat	repūrgāre, repūrgō, repūrgāvī, repūrgātum	repurgo 1
befreie von der Belagerung	ex obsidiōne ēripiō	ex obsidione eripio
befreie von der Belagerung	ex obsidiōne eximō	ex obsidione eximo
befreie von der Belagerung	obsidiōne līberō	obsidione libero
befreie von der Belagerung	obsidiōne solvō	obsidione solvo
befreie von der Decke	dēsternere, dēsternō , dēstrāvī, dēstrātum	desterno 3
befreie von der Last	deonerāre, deonerō, deonerāvī, deonerātum	deonero 1
befreie von der Rinde	dēcorticāre, dēcorticō, dēcorticāvi, dēcorticātum	decortico 1
befreie von der Schnalle	exfībulāre, exfībulō	exfibulo 1
befreie von einer Last	relevāre, relevō, relevāvī, relevātum	relevo 1
befreie von schädlichen Flüssigkeiten (mediz.)	exhūmōrāre, exhūmōrō	exhumoro 1
bewahre vor Unglück	dēlūstrāre, dēlūstrō	delustro 1
entledige mich (ab aliqua re - einer Sache)	aberrāre, aberrō, aberrāvī, aberrātum	aberro 1
entwanze	cīmicāre, cīmicō, cīmicāvī, cīmicātum, cīmicātus	cimico 1
jdn. von seiner Last befreien	aliquem onere levāre	aliquem onere levare
jemanden von einer Sorge befreien	solvere aliquem cūrā	solvere aliquem cura
reinige vom Moos	ēmuscāre, ēmuscō	emusco 1
rette	cōnservāre, cōnservō, cōnservāvī, cōnservātum	conservo 1
vulg. = vindicō - beanspruche (gerichtlich)	vendico 1	vendico 1

query 1/2D (max. 100): 62 Ergebnis(se)

= cooperīre, cooperiō, cooperuī, coopertum - überdecke	cōperīre, cōperiō, cōperuī, cōpertum	coperio 4
= reclūdere, reclūdō reclūsī, reclūsum - schließe wieder auf	reclaudere, reclaudō	reclaudo 3
bedecke	abscondere, abscondō, abscondidī, absconditum (abscōnsum)	abscondo 3
bedecke	superoperīre, superoperiō	superoperio 4
bekomme die Kosten wieder heraus	sūmptum reficiō	sumptum reficio
bereite die Tafel	lectulōs sternō	lectulos sterno
breite darauf	supersternere, supersternō, superstrāvī, superstrātum	supersterno 3
bringe zum Vorschein	in lūcem prōferō	in lucem profero
bringe zum Vorschein	in lūcem prōtrahō	in lucem protraho
bringe zum Vorschein	in medium prōferō	in medium profero
bringe zum Vorschein	prōferre, prōferō, prōtulī, prōlātum	profero
decke (aliquid aliqua re - etw. mit etw.)	contegere, contegō, contēxī, contēctum	contego 3
decke	fīrmāre, fīrmō, fīrmāvī, fīrmātum	firmo 1
decke (aliquid aliqua re - etw. mit etw.)	integere, integō, intēxī, intēctum	intego 3
decke	interclūdere, interclūdō, interclūsī, interclūsum	intercludo 3
decke	mūnīre, mūniō, mūnīvī (mūniī), mūnītum	munio 4
decke	obtegere, obtegō, obtēxī, obtēctum	obtego 3
decke (+ Dat.)(gebe Deckung)	praesidēre, praesideō, praesēdī, praesessum (+ Dat.)	praesideo 2
decke	prōtegere, prōtegō, prōtēxī, prōtēctum	protego 3
decke (στέγω) (aliquid aliqua re - etw. mit etw.) [patriam armis]	tegere, tegō, tēxī, tēctum	tego 3
decke (gebe Deckung) [castra, fines]	tuērī, tueor, tuitus sum (tūtus sum)	tueor 2
decke (schützen)	tūtārī, tūtor, tūtātus sum	tutor 1
decke ab [caput]	dētegere, dētegō, dētēxī, dētēctum	detego 3
decke ab	glūbere, glūbō, glūpsī, glūptum	glubo 3
decke auf	adaperīre, adaperiō, adaperuī, adapertum	adaperio 4
decke auf	aperīre, aperiō, aperuī, apertum	aperio 4
decke auf	dēnūdāre, dēnūdō, dēnūdāvī, dēnūdātum	denudo 1
decke auf	deoperīre, deoperiō, operuī, opertum	deoperio 4
decke auf	dēpalāre, dēpalō	depalo 1 [2]
decke auf [fraudem, insidias]	dētegere, dētegō, dētēxī, dētēctum	detego 3
decke auf (preisgeben)	nūdāre, nūdō, nūdāvī, nūdātum	nudo 1
decke auf	patefacere, patefaciō, patefēcī, patefactum	patefacio 5
decke auf	reclūdere, reclūdō reclūsī, reclūsum	recludo 3
decke auf	renūdāre renūdō, renūdāvī, renūdātum	renudo 1
decke auf	retegere, retegō, retēxī, retēctum	retego 3
decke darüber	supertegere, supertegō, supertēxī, supertēctum	supertego 3
decke die Nachhut	novissimīs praesidiō sum	novissimis praesidio sum
decke die Stadt durch eine Besatzung	urbem praesidiō saepiō	urbem praesidio saepio
decke die Tafel	triclīnium sternō	triclinium sterno
decke die Täuschung auf	commenta retegō	commenta retego
decke die linke Flanke	sinistrum latus claudō	sinistrum latus claudo
decke jds. Fehler auf	dētrahō alicuī pellem	detraho alicui pellem
decke mich reichlich mit Proviant und Waffen ein	commeātū et armīs cōpior	commeatu et armis copior
decke mit Prügeln ein (aliquem - jdn.)	male mulcō	male mulco
decke oben ab (aliquid aliqua re)	supertegere, supertegō, supertēxī, supertēctum	supertego 3
decke völlig zu	cooperīre, cooperiō, cooperuī, coopertum	cooperio 4
decke wieder auf	redoperīre, redoperiō, redoperuī	redoperio 4
decke zu [caput, tellurem marmore]	adoperīre, adoperiō, adoperuī, adopertum	adoperio 4
decke zu	condere, condō, condidī, conditum	condo 3
decke zu	contegere, contegō, contēxī, contēctum	contego 3
decke zu	integere, integō, intēxī, intēctum	intego 3
decke zu	obtegere, obtegō, obtēxī, obtēctum	obtego 3
decke zu	operīre, operiō, operuī, opertum	operio 4
decke zu (στέγω)	tegere, tegō, tēxī, tēctum	tego 3
decke zu [odium blanditiis]	vēlāre, vēlō, vēlāvī, vēlātum	velo 1
durch den Sturm wurden Dächer abgedeckt	tēcta procellā ablāta sunt	tecta procella ablata sunt
lege frei	aperīre, aperiō, aperuī, apertum	aperio 4
lege frei	prōdere, prōdō, prōdidī, prōditum	prodo 3
stimme überein	congruere, congruō, congruī	congruo 3
verdecke	cooperīre, cooperiō, cooperuī, coopertum	cooperio 4
verhülle [solem]	subvēlāre, subvēlō	subvelo 1
versehe mich reichlich (nur milit.) [magno commeatu, praedā ingenti]	cōpiārī, cōpior	copior 1

Formenbestimmung

Wortform von: befreie

3. Belegstellen für "befreie von der decke"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "befreie von der decke":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "befreie von der decke"

Suchergebnis zu
"befreie von der decke":