Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"battle":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Engl. Fund;

VolltrefferE (max. 100): 6 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

aciēs, aciēī f	front of an army, line of battle, battle-array, battlearray, an army drawn up in order of battle, battle, engagement

arma, armōrum n	implements of war, arms, means of protection, defence, weapons, war, battle, contest, warriors, soldiers, troops, implements, instruments, tools, utensils, implements of agriculture, equipments of a ship, tackle of a ship (mast, sails, rudder, etc, )

bellum, bellī n	war, warfare, hostilities between two nations, battle

certāmen cernō	battle, struggle, fight

certāmen, certāminis n	contest, struggle, competitive price, rivalry, emulation, military strife, battle, engagement, fight, combat, war

duellum, duellī n	war, warfare, hostilities between two nations, battle

query 1/E (max. 1000): 66 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

agmina potius, quam aciēs pūgnant	fight more in marching columns than in battle lines

altercor cum aliquō	argue with someone with words, fight a battle of words with someone

ancipitī Mārte pūgnātur	the battle is wavering

ante rem	even before the fight (battle)

aptus exercitus	an army good in fight, ready for battle

arbiter armōrum	battle decider

arma circumferō	turn this way and that in the fight, turn soon here, soon there in battle

armīs decerto	fight the decisive battle

assultibus ūtor in proeliō	attack stormily in battle

āversātī sunt proelium facere	they refused to deliver a battle

Batrachomyomachia, Batrachomyomachiae f	The Battle of the Frogs and Mice

campestrārī, campestror, campestrātus sum	girding oneself with the battle apron

campus bellātor	the field of battle, battlefield, battleground

certāmen campestre	the battle for positions of honor fought on the Field of Mars

certāmen classicum	sea fight, naval battle

certāmen nāvāle	sea fight, naval battle

clāmor mīlitāris	battle cries, battle cry

clāmor proeliantium	battle cries, battle cry

clāmor pūgnantium	battle cries, battle cry

committere, committō, commīsī, commissum	bring together for comparison, compare, put together, match, arrange a battle or contest, enter upon, engage in, begin, join, commence, maintain a contest, fight a battle, hold games, celebrate games

concidere, concidō, concidī (con + cado)	fall together, fall down, tumble to the ground, fall down faint, fall down lifeless, fall in battle, fall in combat, be slaughtered, be slain, fall

concurrere, concurrō, concurrī, concursum	meet together, dash together, rush together in hostility, engage in combat, join battle, fight, make the same claim, enter into competition with, meet, concur, fall out at the same time, happen, have place together, be coincident

cōnserere, cōnserō, cōnseruī, cōnsertum	connect, entwine, tie, join, fit, bind into a whole, unite together, unite in hostility, unite for contest, bring together, engage in close combat, join hand to hand, join battle, make a joint seizure

cōpiae proeliīs atteruntur	the troops are weakened in battle

cōpiam pūgnandī hostibus faciō	offer battle to the enemy

cōpiās in aciē collocō	arrange the troops in battle formation

cōpiās in aciē cōnstituō	put the army in battle order, arrange the army in battle order

corōna quercea	oak wreath, award for saving a fellow citizen in battle

cuneum faciō	form a wedge-shaped battle line

Cynaegīrus, Cynaegīrī m	an Athenian, famous for his valor in the battle of Marathon

Cȳrus, Cȳrī m	brother of Artaxerxes Mnemon, killed in the battle at Cunaxa

dētrīmentum capiō (accipiō)	suffer harm, suffer damage, suffer defeat in battle

dētrīmentum faciō	suffer harm, cause harm, cause damage, suffer defeat in battle

dētrīmentum, dētrīmentī n	rubbing off, loss, damage, detriment, ruin, loss of a battle, defeat, overthrow

diem pūgnae cōnstituō	set a day for the battle

dīmicātiō marīna	naval combat, sea battle

dīmicātiō mihi subeunda est	I have a fight ahead of me, I have a battle to fight

dīmicātiō ūniversa	main battle, main fight

dīmicātiō ūniversae reī	pitched battle, general engagement, decisive battle

dīmidium factī est coepisse	freshly ventured is half won, the beginning is half the battle

dīvīsiō pūgnātōria	combat division, combat unit, combat group, battle group

extrēma aciēs	rearmost line of battle

in aciem dēscendō	go into battle

in pūgnā vincō	win the battle, win the clash, win the fight, win the skirmish, win the encounter

in ūnō proeliō omnis fortūna disceptātur	in one battle all good and bad is decided

nāvēs bellicae	navy, battle fleet, war fleet

novissima aciēs	rearmost line of battle

ordō pūgnātōrius	combat division, combat unit, combat group, battle group

postrēma aciēs	rearmost line of battle

prīma aciēs	front line of battle

secūrifer, secūrifera, secūriferum	axe bearing, armed with a battle axe

secūriger, secūrigera, secūrigerum	axe bearing, armed with a battle axe

societās armōrum	combat alliance, fighting alliance, battle alliance

subsidium, subsidiī n	troops stationed in reserve, line of reserve, reserve-ranks, body of reserve, auxiliary corps, auxiliary forces, support in battle, aid, help, relief, succor, assistance, support, protection

tendō ad prōcīnctum	go into battle

ultima dīmicātiō	decision battle, decisive fight

vēles, vēlitis m (meist Pl. vēlitēs, vēlitum m)	light-armed soldier, who attacked the enemy out of the line of battle, skirmisher

victor ex certāmine abeō	emerge victorious from the battle, leave the fight as a winner

victor proeliō discēdō	emerge victorious from the battle

victor pūgnā discēdō	emerge victorious from the battle

Formenbestimmung

Wortform von: battle

3. Belegstellen für "battle"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei Google: engl-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "battle":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "battle"

Suchergebnis zu
"battle":