Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"butȳri et casei ne olfactum quidem fero":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

butyri et casei ne olfactum quidem fero

būtȳrī et cāseī nē olfactum quidem ferō

Butter und Käse kann ich nicht einmal riechen
butter and cheese I can't even smell

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: et - ne -
query 1/5L (max. 100): 100 Ergebnis(se)

ac ne carmen quidem sani coloris enitut	ac nē carmen quidem sānī colōris ēnitut	selbst der Poesie blieb keine gesunde Lebensfrische
acerbe fero	acerbē ferō	beklage (aliquid / fakt. quod / + AcI)
		ertrage unwillig (aliquid / fakt. quod / + AcI)
acide aliquid fero in animo meo	acidē aliquid ferō in animō meō	etwas stößt mir sauer auf something upsets me, something is pissing me off
ad condemnandum sententiam fero	ad condemnandum sententiam ferō	stimme für die Verbannung (von Senatoren und Richtern)
		stimme für die Verurteilung (von Senatoren und Richtern)
ad senatum fero	ad senātum ferō	bringe vor den Senat
		lege dem Senat vor (zur Beratung)
aegre fero	aegrē ferō	ärgere mich (aliquid / fakt. quod / + AcI)
		beklage (aliquid / fakt. quod / + AcI)
		bin entrüstet (aliquid / fakt. quod / + AcI)
		bin gekränkt (aliquid / fakt. quod / + AcI)
		bin unwillig (aliquid / fakt. quod / + AcI)
		bin verärgert (aliquid / fakt. quod / + AcI)
		bin verdrießlich (aliquid, fakt. quod, + AcI)
		es berührt mich schmerzlich it touches me painfully, it angers me (aliquid / fakt. quod / + AcI)
		etw. verdrießt mich (aliquid / fakt. quod / + AcI)
		trage schwer, nehme übel (aliquid / fakt. quod / + AcI) (im lat. Sprachkurs)
aequissimo animo fero aliquid	aequissimō animō ferō aliquid	ertrage etw. mit größtem Gleichmut bear something with the greatest equanimity
aequo animo fero aliquid	aequō animō ferō aliquid	ertrage etw. mit Gelassenheit bear something with equanimity, bear something with composure
		ertrage etw. mit Gleichmut
		ertrage etw. mit Ruhe
		nehme etw. gelassen hin
		nehme etw. gleichgültig hin
aequo pectore fero aliquid	aequō pectore ferō aliquid	sehe etw. kaltblütig mit an watch something cold-blooded
alicuius personam fero	alicuius persōnam ferō	schlüpfe in jds. Rolle slip into someone's role, appear in someone's role
aliquem fero lacesso	aliquem ferō lacessō	greife jdn. mit der Waffe an attack someone with a weapon
aliquid in maius fero	aliquid in māius ferō	übertreibe etw. overdo something
aliquid ne in cogitationem quidem cadit	aliquid nē in cōgitātiōnem quidem cadit	etw. wird nicht einmal gedacht something is not even thought
aliquid occultum fero	aliquid occultum ferō	halte etwas geheim keep something secret
animo quidem meo	animō quidem meō	meines Erachtens in my opinion, in my view
atque haec quidem de + Abl.	atque haec quidem dē + Abl.	so weit (also) von... , ,
auxilium fero alicui	auxilium ferō alicuī	leiste jdm. Hilfe give someone a hand, give someone help
butyron, butyri n	butyron, butyri n	Butter butter (βούτυρον)
butyrum, butyri n	būtȳrum, būtȳrī n (βούτυρον)	Butter butter
casei Alpini aliquantulum	cāseī Alpīnī aliquantulum	ein Stückchen Schweizer Käse a piece of Swiss cheese
caseum, casei n	cāseum, cāseī n	= cāseus, cāseī m - Käse cheese
caseus, casei m	cāseus, cāseī m	Käse cheese
centuriam fero	centuriam ferō	erhalte die Stimmen einer Zenturie receive the votes of a century
condicionem fero	condiciōnem ferō	mache ein Angebot make an offer, make a request, make a proposal, make a suggestion
		mache einen Antrag (zur Heirat) (alicui - jdm.)
		mache einen Vorschlag
		stelle eine Bedingung
		unterbreite ein Angebot
condiciones fero	condiciōnēs ferō	mache Vorschläge make suggestions, make proposals
		stelle Bedingungen set conditions
constanter et sedate fero	cōnstanter et sēdātē ferō	ertrage standhaft und gelassen endure steadfastly and calmly
constanter fero aliquid	cōnstanter ferō aliquid	ertrage etw. mit Fassung bear with composure
constanter quidem certe fecit	cōnstanter	wenigstens blieb er seinem System treu at least he stayed true to his system
damnum fero	damnum ferō	weiß einen Schaden zu tragen knowing how to bear a loss, being able to cope with the loss
dialecticis ne imbutus quidem sum	dialecticīs nē imbūtus quidem sum	kenne nicht einmal die Anfangsgründe der Logik don't even know the basic principles of logic
ego ne unum quidem verbum intellego	ego nē ūnum quidem verbum intellegō	ich verstehe kein Wort
ego pretium ob stultitiam fero	ego pretium ob stultitiam ferō	werde für meine Torheit belohnt
ego quidem	ego quidem	ich meinerseits
		ich meinesteils
est istuc quidem aliquid	est istuc quidem aliquid	es ist das (was du sagst,) wenigstens etwas (von Wert)
eum ne aspicio quidem	eum nē aspiciō quidem	ihn würdige ich keines Blickes
expensum fero alicui	expēnsum ferō alicuī	trage als Ausgabe für jdn. ins Rechnungsbuch ein
expensum fero alicui aliquid	expēnsum ferō alicuī aliquid	stelle jdm. etw. in Rechnung
		überlasse jdm. etw.
fama fero	fāmā ferō	spreche mich allgemein dahin aus (+ aci - dass)
		streue das Gerücht (+ aci - dass)
		trage mich mit dem Gerede (+ aci - dass)
fero	ferre, ferō, tulī, lātum (φέρω)	äußere
		bedenke
		bekomme
		berichte
		bespreche
		beurteile (als etw.)
		bewege einher
		bewege fort
		bringe
		bringe dar
		bringe herbei
		bringe hin
		erdulde
		erfordere
		erhalte
		erkläre
		ertrage
		erwähne
		führe herbei
		gebe an
		gestatte
		habe aufzuweisen
		hinterbringe
		lasse mir gefallen
		melde
		nehme hin
		nehme mit hinweg
		nehme weg
		raffe weg
		rühme
		sage aus
		sehe an (als etw.)
		setze tragend in Bewegung
		spreche aus
		teile mit
		trage