Suchergebnis zu "ausgesetzt":1. Wörterbuch und Phrasen:Deut. Fund; VolltrefferD (max. 100): 8 Ergebnis(se)
| | ausgesetzt | expositīcius, expositīcia, expositīcium | expositicius, expositicia, expositicium | | | | | ausgesetzt | obiectus, obiecta, obiectum | obiectus, obiecta, obiectum | | | | | ausgesetzt (einem Übel) | obnoxius, obnoxia, obnoxium | obnoxius, obnoxia, obnoxium | | | | | ausgesetzt | obvius, obvia, obvium | obvius, obvia, obvium | | | | | ausgesetzt | opportūnus, opportūna, opportūnum | opportunus, opportuna, opportunum | | | | | ausgesetzt | prōiectīcius, prōiectīcia, prōiectīcium | proiecticius, proiecticia, proiecticium | | | | | ausgesetzt | prōpositus, prōposita, prōpositum | propositus, proposita, propositum | | | | | ausgesetzt (alicui rei - etw.) | subiectus, subiecta, subiectum | subiectus, subiecta, subiectum | | |
Mögl. AlternativeD (max. 100): 3 Ergebnis(se)
| | setze aus | intermittere, intermittō, intermīsī, intermissum | intermitto 3 | | | | | setze den Kampf aus | proelium intermittō | proelium intermitto | | | | | dem Zufall ausgesetzt | in cāsū positus | in casu positus | | |
query 1/D (max. 1000): 37 Ergebnis(se)
| | (dem Unglück) ausgesetzt | obnoxius, obnoxia, obnoxium | obnoxius, obnoxia, obnoxium | | | | | = antēlius, antēlia, antēlium - der Sonne ausgesetzt (ἀνθήλιος) | anthēlius, anthēlia, anthēlium | anthelius, anhtelia, anthelium | | | | | Gerste ist am wenigsten dem Brand (Mehltau) ausgesetzt | hordeum minimē calamitōsum est | hordeum minime calamitosum est | | | | | Kommunikationsnetze sind der Spionage ausgesetzt | rētia infōrmātica speculātiōnī exposita sunt | retia informatica speculationi exposita sunt | | | | | Phlegmatiker sind leicht Beleidigungen ausgesetzt (sprichwörtl.) | in mollī carne vermēs nāscuntur | in molli carne vermes nascuntur | | | | | ausgesetzt (einer Gefährdung) | īnfēstus, īnfēsta, īnfēstum | infestus, infesta, infestum | | | | | bin (etw.) ausgesetzt [multis casibus] | subiacēre. subiaceō, subiacuī | subiaceo 2 | | | | | bin Gefahren ausgesetzt | perīculīs pateō | periculis pateo | | | | | bin ausgesetzt | patēre, pateō, patuī (πετάννυμι ) | pateo 2 | | | | | bin dem Neid ausgesetzt | cum invidiā sum | cum invidia sum | | | | | bin dem Wurmstich ausgesetzt | vermiculārī, vermiculor | vermiculor 1 | | | | | bin den Schicksalsschlägen ausgesetzt | fortūnīs tēlīs propositus sum | fortunis telis propositus sum | | | | | bin den Unbilden des Schicksals ausgesetzt | ad iniūriās fortūnae expositus sum | ad iniurias fortunae expositus sum | | | | | bin vielen Zufällen ausgesetzt | sub multīs cāsibus sum | sub multis casibus sum | | | | | dem Aufruhr ausgesetzt | sēditiōsus, sēditiōsa, sēditiōsum | seditiosus, seditiosa, seditiosum | | | | | dem Frost ausgesetzt | frīgorī obnoxius | frigori obnoxius | | | | | dem Hagel ausgesetzt | grandinōsus, grandinōsa, grandinōsum | grandinosus, grandinosa, grandinosum | | | | | dem Schaden ausgesetzt | calamitōsus, calamitōsa, calamitōsum | calamitosus, calamitosa, calamitosum | | | | | dem Sturme ausgesetzt | hiemālis, hiemāle | hiemalis, hiemale | | | | | dem Unglück ausgesetzt | calamitōsē | calamitose | | | | | der Anklage des Hochverrats ausgesetzt | sub prōditiōne | sub proditione | | | | | der Misshandlung ausgesetzt | vexābilis, vexābile | vexabilis, vexabile | | | | | der Sonne ausgesetzt (ἀντήλιος) | antēlius, antēlia, antēlium | antelius, antelia, antelium | | | | | der Wind hat ausgesetzt | ventus cessāvit | ventus cessavit | | | | | der Zufälle wegen, denen man zur See ausgesetzt ist | propter cāsūs nāvigandī | propter casus navigandi | | | | | einem Übergriff ausgesetzt | iniūriae opportūnus | iniuriae opportunus | | | | | meine Arbeit ist vielfältigem Tadel ausgesetzt | lābor meus in variās reprehēnsiōnēs incurrit | labor meus in varias reprehensiones incurrit | | | | | zum Verkauf ausgesetzt | vēnō positus | veno positus | | |
query 1/D1 (max. 1000): 4 Ergebnis(se)
FormenbestimmungWortform von: ausgesetztFinden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht - bei latein.me - in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=ausgesetzt - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37
|