| | | aequis auribus audio | aequīs auribus audiō | höre geneigten Ohreslisten with a tilted ear | | | |
| | | aequus aliquid audio | aequus aliquid audiō | höre etwas gleichgültighear something indifferently | | | |
| | | audio + aci | audiō + aci | höre (im lat. Sprachkurs) | | | |
 |  | audio 4 | audīre, audiō, audīvī, audītum | billige |  |  |  |
 |  | | | erfahre |  |  |  |
 |  | | | erhöre |  |  |  |
 |  | | | folge (bin folgsam) |  |  |  |
 |  | | | füge mich |  |  |  |
 |  | | | gebe recht |  |  |  |
 |  | | | gebe zu |  |  |  |
 |  | | | gehorche |  |  |  |
 |  | | | gelte |  |  |  |
 |  | | | habe einen Ruf |  |  |  |
 |  | | | heiße |  |  |  |
 |  | | | hörehear, perceive by hearing, understand by hearing, learn, give ear to, hearken to, attend, hear a teacher, receive instruction from, study under, listen to, lend an ear to, regard, grant, assent to, agree with, approve, allow, obey, heed |  |  |  |
 |  | | | höre an |  |  |  |
 |  | | | höre mich nennen |  |  |  |
 |  | | | höre zu (aliquem - jdm.) |  |  |  |
 |  | | | lasse mich nennen |  |  |  |
 |  | | | lasse mir gefallen |  |  |  |
 |  | | | räume ein |  |  |  |
 |  | | | schenke Gehör |  |  |  |
 |  | | | stimme bei |  |  |  |
 |  | | | verhöre (vom Richter) |  |  |  |
 |  | | | vernehme |  |  |  |
 |  | | | verstehe darunter |  |  |  |
| | | audio Platonem | audiō Platōnem | höre Platons Vorträge (als Schüler)listening to Plato's lectures | | | |
| | | bene audio ab aliquo | bene audiō ab aliquō | stehe bei jdm. in gutem Rufbe in good standing with someone | | | |
| | | campanae vocem audio | campānae vōcem audiō | ich höre die Glocke schlagenhear the bell toll | | | |
| | | gressus audio post me | gressus audiō post mē | höre hinter mir Schritte | | | |
| | | istuc haud invitus audio | istuc haud invītus audiō | das höre ich nicht ungern | | | |
| | | laeta omnia audio | laeta omnia audiō | höre nur frohe Botschaften | | | |
| | | laetus istuc audio | laetus istuc audiō | das freut mich zu hören | | | |
| | | male audio ab aliquo | male audiō ab aliquō | stehe bei jdm. in schlechtem Ruf (κακῶς ἀκούω ὑπό τινος) | | | |
| | | minus commode audio | minus commodē audiō | stehe in nicht ganz gutem Ruf | | | |
| | | monentem audio | monentem audiō | lasse mich belehren | | | |
| | | | | nehme eine Lehre an | | | |
| | | monentem non audio | monentem nōn audiō | lasse mir nicht raten | | | |
| | | | | lasse mir nicht zureden | | | |
| | | nil audio (formelhaft) | nīl audiō (formelhaft) | will von nichts (keinen Einwand) hören | | | |
| | | non audio | nōn audiō | überhöre (unabsichtlich) | | | |
| | | non audio (formelhaft) | nōn audiō (formelhaft) | davon will ich nichts hören | | | |
| | | orationem continentem audio | ōrātiōnem continentem audiō | höre die Rede im Zusammenhang | | | |
| | | susurrari audio | susurrārī audiō | höre, dass man einander in die Ohren zischelt | | | |