Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"auctoritati parentis anteeo":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		auctoritati parentis anteeo	auctōritātī parentis anteeō	bin mächtiger als die Mutter be more powerful than the mother, surpass the mother in influence
				übertreffe die Mutter an Einfluss

query 1/3L (max. 100): 45 Ergebnis(se)

aetate alicui anteeo	aetāte alicuī anteeō	bin älter als jmd.
aetate aliquem anteeo	aetāte aliquem anteeō	bin älter als jmd.
aetate anteeo	aetāte anteeō	bin älter
anteeo	anteīre, anteeō, anteiī (anteīvi), anteitum	begegne (vereitelnd)
		eile voraus
		gehe voran (alicui / aliquem - jdm.)
		gehe voraus
		gehe vorher go before, precede, take the lead, excel, surpass any one, anticipate, prevent any thing, oppose, resist, know beforehand, foreknow (alicui / aliquem - jdm.)
		geschehe zuvor
		komme zuvor
		laufe den Rang ab (alicui / aliquem aliqua re - jdm. in etw.)
		laufe den Vorrang ab (alicui / aliquem aliqua re - jdm. in etw.)
		übertreffe (alicui / aliquem aliqua re - jdm. in etw.)
		vereitele
		widerstehe [alicuius auctoritati]
		zeichne mich aus
auctoritati alicuius illudo	auctōritātī alicuius illūdō	verhöhne jds. Ansehen mocking someone's reputation
collo parentis circumfundor	collō parentis circumfundor	schmiege mich um den Hals des Vaters snuggle around the father's neck
currum regis anteeo	currum rēgis anteeō	gehe dem Wagen des Königs voran precede the king's chariot
equo anteeo	equō anteeō	reite vorweg
omnes auctoritate anteeo	omnes auctōritāte anteeō	übertreffe alle an Ansehen
operibus anteeo	operibus anteeō	zeichne mich durch Taten aus
parens, parentis	pārēns, pārentis	diszipliniert
		gehorsam
parens, parentis f	parēns, parentis f	Erzeugerin
		Mutter
		Mutterstadt
parens, parentis m	parēns, parentis m	Erhalter
		Großvater
		Grund
		Gründer
		Quelle
		Stifter
		Urheber
		Vater
		Vorfahre
		Wohltäter
parentis numero	parentis numerō	an Vaters Statt
parentis patriae vocabulum assumo	parentis patriae vocābulum assūmō	erhalte den Titel Vater des Vaterlandes
periculum anteeo	perīculum anteeō	wende die Gefahr ab
senatus auctoritati obtempero	senātūs auctōritātī obtemperō	komme einem Senatsbeschluss nach
senatus auctoritati pareo	senātūs auctōritātī pāreō	komme einem Senatsbeschluss nach
te (in) parentis loco colo	tē (in) parentis locō colō	ich verehre dich ganz wie einen Vater

2. Formbestimmung:

Wortform von: auctoritati

[3] Dat. Sgl. von

auctōritās, auctōritātis f
Geltung; Ansehen; Einfluss; Bedeutung; Genehmigung; Beschluss; Muster; Vorbild; Beglaubigung; Verbürgung; Erzeugung; Erfindung; Vorangehen; Anführung; Beispiel; Rat; Gutachten; Wille; Meinung; Urteil; Lehrsatz; Gewährleistung; Bürgschaft; Gewicht (Bedeutung); Macht; Gewalt; Gewähr; Gültigkeit; Vorgang; Schätzung; einflussreiche Person; Autorität; Zureden; Antrieb; Willensmeinung; Bescheid; Geheiß; Ermächtigung; Vollmacht; Eigentumsrecht; Aussage (eines Gewährsmanns); Machtvollkommenheit; Autorisation; Machtgebot; Befehl; Nachdruck; Respekt; Befugnis; Authentizität; Eindruck; Kompetenz; Glaubwürdigkeit; Echtheit; Bestandsgarantie; maßgebendes Beispiel; gewichtige Empfehlung; entscheidende Unterstützung; wirkungsvolle Unterstützung; Aufmunterung; Vertretung;