Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"artibus aliquem erudio":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

artibus aliquem erudio

artibus aliquem ērudiō

unterrichte jdn. in den Wissenschaften
teach someone in the sciences

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: aliquem -
query 1/2L (max. 100): 32 Ergebnis(se)

abhorreo ab artibus	abhorreō ab artibus	finde keinen Geschmack an den Künsten (a, ab + Abl - an etw.)
aliquem in iure civili erudio	aliquem in iūre cīvīlī ērudiō	unterrichte jdn. im Zivilrecht instruct someone in civil law
aliquem in re militari erudio	aliquem in rē mīlitārī ērudiō	unterrichte jdn. im Kriegswesen instruct someone in warfare
animum honestis artibus imbuo	animum honestīs artibus imbuō	führe in die edlen Künste ein introduce to the noble arts
artibus conclusus	artibus conclūsus	in ein System gebracht brought into a system, systematised
artibus delector	artibus dēlector	finde Geschmack an den Künsten finding a taste for the arts
artibus studere	artibus studēre	sich mit Wissenschaft befassen engage in science (im lat. Sprachkurs)
cum artibus mariti bene composita est	cum artibus marītī bene composita est	sie ist den Künsten ihres Gatten gewachsen she is equal to the arts of her husband
erudio 4	ērudīre, ērudiō, ērudīvī (ērudiī), ērudītum	befreie von Roheit
		benachrichtige (aliquem de aliqua re)
		bilde
		bilde aus
		bringe zu besserer Einsicht
		gebe Aufklärung (alicui in aliqua re - jdm in / zu etw.)
		gebe Nachricht (aliquem de aliqua re - jdm. über etw.))
		kläre auf
		kultiviere
		lehre
		nehme in die Lehre
		unterrichte
		unterweise
		veredele (menschlich)
		ziehe aus der Rohheit hervor
		zivilisiere
litteris aliquem erudio	litterīs aliquem ērudiō	unterrichte jdn. in den Wissenschaften
maleficīs artibus utor	maleficīs artibus ūtor	wende Hexerei an use witchcraft
omnes in ceteris artibus supero	omnēs in cēterīs artibus superō	übertreffe alle in den übrigen Kenntnissen
omnibus artibus aliquem eludo	omnibus artibus aliquem ēlūdō	hintergehe jdn. nach allen Regeln der Kunst
omnibus artibus aliquem ludifico	omnibus artibus aliquem lūdificō	hintergehe jdn. nach allen Regeln der Kunst
optimis studiis (artibus) eruditus sum	optimīs studiīs (artibus) ērudītus sum	besitze wissenschaftliche Bildung
studia, quae in reconditis artibus versantur	studia, quae in reconditīs artibus versantur	tief gelehrte wissenschafliche Studien

2. Formbestimmung:

Wortform von: artibus

[3] Dat. / Abl. Pl. von

ars, artis f
Kunst; Geschicklichkeit; Fertigkeit; Gewandtheit; philosophisches System; Regeln der Kunst; Ästhetik; List; Kunstgriff; Wissenschaft; Mittel; Art und Weise; Verhalten; Gewohnheit; Bestrebung; Geschick; Handwerk; Gewerbe; Theorie; Lehrbuch; Kunstwerk; Kunstwert; Kunstgöttin; Eigenschaft; Künstlichkeit; Methode; Technik; Kunstleistung; Lehrgebäude; Lehrsystem; Schulsystem; Grammatik; Lehrbuch der Redekunst; Handlungsweise; Tugend (Untugend); Betrug;

[4] Dat. / Abl. Pl. tant. von

artūs, artuum m
Gliedmaßen; Glieder; Gelenkglieder; Kraft; Teile;

[4] Dat. / Abl. (pl. tant.) von

artēs, artium f
Mittel; Mittel und Wege; Art und Weise; Listen; Kunstgriffe; wissenschaftliche Kenntnisse;