Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"arripere, arripio, arripui, arreptum":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

query 1/4L (max. 100): 50 Ergebnis(se)

adripio 5	adripere, adripiō, adripuī, adreptum	= arripere, arripiō, arripuī, arreptum - reiße an mich seize, snatch, lay hold of, draw to one’s self, take to one’s self, procure, appropriate, take possession of, secure, seize upon with eagerness, seize upon with haste, learn quickly, learn with avidity, bring before a tribunal, summon before a tribunal, complain of
ambabus manibus arripio	ambābus manibus arripiō	greife mit beiden Händen zu grasp with both hands (wörtl.)
arripio 5	arripere, arripiō, arripuī, arreptum	begreife schnell (geistig)
		belange gerichtlich
		bringe vor Gericht
		eigne mir eifrig an
		erfasse (geistig)
		ergreife hastig
		falle feindlich her (aliquem - über jdn.)
		fasse schnell auf
		fasse zu
		gehe darauf los
		geißele (verbal)
		greife an
		greife auf
		greife hastig auf
		greife zu
		hechele durch
		lasse rasch aufbrechen (Truppen)
		maße mir an
		nehme eilig in Besitz (eine Örtlichkeit)
		nehme fest (verhafte)
		nehme hastig
		nehme her (um zu kritisieren)
		nehme rasch an mich
		packe
		packe an
		raffe an mich
		raffe zusammen
		reiße an mich seize, snatch, lay hold of, draw to one’s self, take to one’s self, procure, appropriate, take possession of, secure, seize upon with eagerness, seize upon with haste, learn quickly, learn with avidity
		suche eilig in Besitz zu nehmen (eine Örtlichkeit)
		überfalle
		verhafte
		verlege mich eifrig (aliquid - auf etw.)
		verschaffe mir
		ziehe durch (tr.) bring before a tribunal, summon before a tribunal, complain of, accuse, attack with ridicule, attack with reproach, ridicule, satirize (geißele, verspotte)
		ziehe eilig an mich (Truppen)
castra arripio	castra arripiō	greife das Lager an attack the camp
cupide arripio	cupidē arripiō	greife mit beiden Händen zu grasp with both hands, grip with both hands (übertrg.)
imperium arripio	imperium arripiō	maße mir das Kommando an
litterarum studium arripio	litterārum studium arripiō	stürze mich ins Studium
litteras avide arripio	litterās avidē arripiō	werfe mich mit Eifer auf das Studium
maledictum ex trivio arripio	maledictum ex triviō arripiō	entlehne ein Schimpfwort von der Gasse
		hole ein Schimpfwort aus der untersten Schublade
		schimpfe pöbelhaft (sprichwörtl.)
medium aliquem arripio	medium aliquem arripiō	fasse jdn. um den Leib
		packe jdn. am Leib
occasionem arripio	occāsiōnem arripiō	breche eine Gelegenheit vom Zaun pick an occasion- (alicuius rei - für etw.)
		ergreife hastig eine Gelegenheit
verba de foro arripio	verba dē forō arripiō	greife die Worte von der Straße auf