Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(1) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"argumenta breviter astringo":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

argumenta breviter astringo

argūmenta breviter astringō

fasse die Beweise kurz zusammen
briefly summarize the evidence,

query 1/3L (max. 100): 58 Ergebnis(se)

ad certam formulam astringo	ad certam fōrmulam astringō	beschränke auf ein bestimmtes Maß limit to a certain level, restrict to a certain extent
aliquid breviter tango	aliquid breviter tangō	berühre etw. nur kurz
argumenta affero	argūmenta afferō	bringe Beweise bei produce evidence, provide proof, cite evidence
		führe Beweise an
argumenta mihi in promptu sunt	argumenta mihi in promptū sunt	habe Beweise in den Händen have evidence in one's hands, have evidence at one's disposal
argumenta reciproca	argūmenta reciproca	Beweise, die sich gegen den wenden, der sie vorbringt evidence that turns against the one who brings it forward (ἀντιστρέφοντα)
argumenta vincibilia	argūmenta vincibilia	überzeugende Beweise convincing evidence, convincing arguments
astringo 3 (adstringo 3)	astringere, astringō (adstringō), astrīnxī, astrictum	befestige
		binde [comas, soccos, manus]
		binde fest an
		bündele
		dränge zusammen (in Schrift und Rede) [rem late fusam]
		fasse zusammen
		fessele [manus]
		hemme stark [rotam sufflamine]
		lasse gefrieren [aquam gelu]
		mache erstarren (von der Kälte) [aquam gelu]
		mache fest
		mache verbindlich [disciplinam legibus]
		nehme in Anspruch [maioribus - durch Wichtigeres]
		presse zusammen [labra]
		runzele [frontem]
		schließe fest an (opp.: relaxare) [vincula, laqueos]
		schnüre fest [vincula, laqueos]
		schnüre zusammen [vincula, laqueos]
		schränke ein (in Schrift und Rede) [rem late fusam]
		schwäche ab (eine Farbe)
		verbinde
		verpflichte [legibus, iureiurando]
		weise in Schranken (in Schrift und Rede) [rem late fusam]
		ziehe fest an
		ziehe straff an
		ziehe zusammen draw close, draw, bind together, tie together, bind, tighten, contract, make colder, cool, refresh, deaden, draw together, draw closer, circumscribe, put under obligation, oblige, necessitate, compress, abridge, bring into short compass [frontem] [aquam gelu]
		zurre fest
breviter	breviter	in der Kürze
		kurz shortly, briefly, in a short time, in brief, in few words, concisely, summarily
		kurz und bündig
		kurzerhand
		mit wenig Worten
breviter aliquid explico	breviter aliquid explicō	gebe eine kurze Erläuterung zu etw. give a short explanation to something, present something briefly
		stelle etw. kurz dar
breviter attingo	breviter attingō	erwähne nur kurz just briefly mention
breviter definio	breviter dēfīniō	bringe auf den Punkt get to the heart of the matter
breviter et commode dictum	breviter et commodē dictum	kurzes treffendes Witzwort short apt joke word
breviter peroratum esse potuit	breviter perōrātum esse potuit	man hätte es mit wenigen Worten abtun können one could have finished it with a few words
disciplinam legibus astringo	disciplīnam lēgibus astringō	gebe dem Staat eine feste Verfassung give the state a solid, stable, resilient, robust constitution, give the state a solid order, give the state a stable organization, establish the state solidly
ex facti vestigiis argumenta sumo	ex factī vestīgiīs argūmenta sūmō	nehme meine Gründe aus dem Tatbeastand
iureiurando aliquem astringo	iūreiūrandō aliquem astringō	verpflichte jdn. eidlich
me astringo	sē astringere, mē astringō, mē astrīnxī	binde mich bind oneself [scelere]
		gerinne clot, coagulate, curdle, congeal
		verdichte mich thicken, deepen
omnia argumenta ad obrussam exigo	omnia argūmenta ad obrussam exigō	alle Beweise unterwerfe ich der Feuerprobe
		prüfe genau alle Beweise
orationem numeris astringo	ōrātiōnem numerīs astringō	gebe der Rede den gehörigen Rhythmus
scelere me astringo	scelere mē astringō	mache mich eines Verbrechens schuldig
ut breviter complectar	ut breviter complectar	um mich kurz zu fassen to be brief, to abbreviate me, to be short
ut breviter dicam	ut breviter dīcam	um es kurz zu sagen to be brief, to abbreviate me, to be short

2. Formbestimmung:

Wortform von: argumenta

[2] Nom. / Akk. Pl. von

argūmentum, argūmentī n
Beweis; Inhalt; Gehalt; Fabel; Stoff; Schluss(folgerung); Kennzeichen; Erzählung; Wahrheit; Grund; Zeichen; Geschichte; Darstellung; Bühnenstück; eigentlicher Gehalt; Gedicht; Szene; Komödie; Symbol; Grundgedanke;