Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"arbeite entgegen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 3 Ergebnis(se)

arbeite entgegen (aliquid verbis - etw. mit Worten)	impūgnāre, impūgnō, impūgnāvī, impūgnātum	impugno 1
arbeite entgegen (+ dat. - etw./jdm.)	alluctārī, alluctor, alluctātus sum	alluctor 1
arbeite entgegen	occurrere, occurrō, occurrī, occursum	occurro 3

Mögl. AlternativeD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 2/2D (max. 100): 5 Ergebnis(se)

		arbeite jdm. entgegen (aus Missgunst) (+ Dat / [+ Akk.] / inter se)	obtrectāre, obtrectō, obtrectāvī, obtrectātum	obtrecto 1
		arbeite jds. Interesse entgegen	ratiōnibus alicuius officiō	rationibus alicuius officio

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= exsculpere, exsculpō, exsculpsī, exsculptum - arbeite aus (mit dem Meißel)	exculpere, exculpō, exculpsī, exculptum	exculpo 3
= retractāre, retractō, retractāvī, retractātum - arbeite neu aus	retractere, retrectō, retrectāvī, retrectātum	retrecto 1
= ēlūcubrāre, ēlūcubrō, ēlūcubrāvī, ēlūcubrātum - arbeite bei Licht aus	ēlūcubrārī, ēlūcubror, ēlūcubrātus sum	elucubror 1
arbeite [celeriter, sine periculo]	administrāre, administrō, administrāvī, administrātum	administro 1
arbeite	labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum	laboro 1
arbeite alicui rei / in aliqua re)	operāre, operō, operāvī, operātum	opero 1
arbeite alicui rei / in aliqua re)	operārī, operor, operātus sum	operor 1
arbeite	opus faciō	opus facio
arbeite an etw. (eine schriftliche Arbeit)	inter manūs aliquid habeō	inter manus aliquid habeo
arbeite angestrengt in den Wissenschaften	in litterīs ēlabōrō	in litteris elaboro
arbeite auf	mangōnicāre, mangōnicō (μαγγανεύω)	mangonico 1
arbeite auf (= κατεργάζομαι)	subigere, subigō, subēgī, subāctum	subigo 3
arbeite auf Umsturz	novās rēs mōlior	novas res molior
arbeite auf den Frieden hin	pācī serviō	paci servio
arbeite auf einem wissenscahftlichen Gebiet (Feld)	in aliquō litterārum genere versor	in aliquo litterarum genere versor
arbeite auf einen Krieg hin	bellum mōlior	bellum molior
arbeite auf etw. hin	mōlīrī, mōlior, mōlītus sum	molior 4
arbeite auf etw. hin (ad aliquid - auf etw.)	nītī, nītor, nīsus sum (nīxus sum)	nitor 3
arbeite auf etw. hin	servīre, serviō, servīvī (serviī), servītum	servio 4
arbeite auf höhere Ziele hin	ad altiōra tendō	ad altiora tendo
arbeite aus (eine Rede)	accūrātē scrībō	accurate scribo
arbeite aus	commentārī, commentor, commentātus sum	commentor 1
arbeite aus	compōnere, compōnō, composuī, compositum	compono 3
arbeite aus	cōnficere, cōnficiō, cōnfēcī, cōnfectum	conficio 5
arbeite aus (schriftlich)	cōnscrībere, cōnscrībō, cōnscrīpsī, cōnscrīptum	conscribo 3
arbeite aus (mit der Axt)	dolāre, dolō, dolāvī, dolātum	dolo 1
arbeite aus (durch Behhauen)	ēdolāre, ēdolō, ēdolāvī, ēdolātum	edolo 1
arbeite aus (in aliquā rē)	ēlabōrāre, ēlabōrō, ēlabōrāvī, ēlabōrātum	elaboro 1
arbeite aus (verfeinere)	expolīre, expoliō, expolīvī, expolītum	expolio 4
arbeite aus (mit dem Meißel)	exsculpere, exsculpō, exsculpsī, exsculptum (exculpere, exculpō, exculpsī, exculptum)	exsculpo 3 (exculpo 3)
arbeite aus (verfeinere)	līmāre, līmō, līmāvi, līmātum	limo 1
arbeite aus	operārī, operor, operātus sum	operor 1
arbeite aus (verfeinere)	ōrnāre, ōrnō, ōrnāvī, ōrnātum	orno 1
arbeite aus	perficere, perficiō, perfēcī, perfectum	perficio 5
arbeite aus (verfeinere)	perpolīre, perpoliō, perpolīvī, perpolītum	perpolio 4
arbeite bei Licht	lūcubrāre, lūcubrō, lūcubrāvī, lūcubrātum	lucubro 1
arbeite bei Licht aus	ēlūcubrāre, ēlūcubrō, ēlūcubrāvī, ēlūcubrātum	elucubro 1
arbeite bei Licht aus	lūcubrāre, lūcubrō, lūcubrāvī, lūcubrātum	lucubro 1
arbeite bis ins Kleinste erschöpfend heraus	ēnucleō et extundō	enucleo et extundo
arbeite darauf hin (ad aliquid - auf etw. / id - darauf)	annītī, annītor (adnītor), annīxus (annīsus) sum	annitor 3 (adnitor 3)
arbeite darauf hin (ut ... - dass...)	dō operam, ut...	do operam
arbeite darauf hin (ut + Konj. - dass)	facere, faciō, fēcī, factum	facio 5
arbeite darauf hin (in, de, pro aliqua re / in, circa aliquid / +ut, ne + Konj.)	labōrāre, labōrō, labōrāvī, labōrātum	laboro 1
arbeite darauf hin (ut + Konj. - dass / ne + Konj. - dass nicht)	nītī, nītor, nīsus sum (nīxus sum)	nitor 3
arbeite darauf hin [ad altiora]	tendere, tendō, tetendī, tēnsum (tentum)	tendo 3
arbeite dazu (mich mühend)	allabōrāre, allabōrō (adlabōrō)	allaboro 1 (adlaboro 1)
arbeite durch (δέψω)	depsere, depsō, depsuī, depstum	depso 3
arbeite durch	peragere, peragō, perēgī, perāctum	perago 3
arbeite durch	perdepsere, perdepsō, perdepsuī	perdepso 3
arbeite durch (= κατεργάζομαι)	subigere, subigō, subēgī, subāctum	subigo 3
arbeite durchbrochen	interrādere, interrādō, interrāsī, interrāsum	interrado 3
arbeite effizient zusammen mit jdm.	efficāciter cooperor cum aliquō	efficaciter cooperor cum aliquo
arbeite ein Buch aus	librum cōnficiō, cōnfēcī, cōnfectum	librum conficio
arbeite eine Rede aus	ōrātiōnem conficiō	orationem conficio
arbeite eine Rede aus	ōrātiōnem faciō	orationem facio
arbeite eng mit jdm. zusammen	collabōrō solidē cum aliquō	collaboro solide cum aliquo
arbeite fein aus	ēlīmāre, ēlīmō, ēlīmāvī, ēlīmātum	elimo 1
arbeite hin auf etw.	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
arbeite hin auf etw.	contendere, contendō, contendī, contentum	contendo 3
arbeite hohl aus	cavāre, cavō, cavāvī, cavātum	cavo 1
arbeite im Schweiße meines Angesichtes	sūdāre, sūdo, sūdāvi, sūdātum	sudo 1
arbeite in Relief	extundere, extundō, extudī, extūsum	extundo 3
arbeite in der Nacht	lūcubrāre, lūcubrō, lūcubrāvī, lūcubrātum	lucubro 1
arbeite kunstvoll aus	ēlīmāre, ēlīmō, ēlīmāvī, ēlīmātum	elimo 1
arbeite mich ab	dēlabōrāre, dēlabōrō	delaboro 1
arbeite mich ab	dēsūdāre, dēsūdō, dēsūdāvī, dēsūdātum	desudo 1
arbeite mich ab	ingemere, ingemō	ingemo 3
arbeite mich ab	luctārī, luctor, luctātus sum	luctor 1
arbeite mich ab [pro communibus commodis]	sūdāre, sūdo, sūdāvi, sūdātum	sudo 1
arbeite mich aus dem Unglück empor	e malīs (mē) ēmergō	e malis (me) emergo
arbeite mich aus etwas heraus (aliquid - aus etw.)	ēluctārī, ēluctor, ēluctātus sum	eluctor 1
arbeite mich aus meiner Niedrigkeit empor	sordēs meās ēluō	sordes meas eluo
arbeite mich durch	ēnītī, ēnītor, ēnīsus sum (ēnīxus sum)	enitor 3
arbeite mich empor	ēnītī, ēnītor, ēnīsus sum (ēnīxus sum)	enitor 3
arbeite mich halb zu Tode bei etw.	immorī, immorior, immortuus sum, immoritūrus,	immorior 5
arbeite mich heraus	ēmergere, ēmergō, ēmersī, ēmersum	emergo 3 (intr.)
arbeite mich heraus	ēnītī, ēnītor, ēnīsus sum (ēnīxus sum)	enitor 3
arbeite mit (mit jdm.)	cooperārī, cooperor, cooperātus sum	cooperor 1
arbeite mit Fleiß und Sorgfalt aus	ēvigilāre, ēvigilō, ēvigilāvī, ēvigilātum	evigilo 1
arbeite mit Lug und Trug	calumniārī, calumnior, calumniātus sum	calumnior 1
arbeite mit aller Macht darauf hin	obnītī, obnītor, obnīxus sum (obnīsus sum)	obnitor 3
arbeite neu aus	retractāre, retractō, retractāvī, retractātum	retracto 1
arbeite pausenlos	numquam in studiō et opere cessō	numquam in studio et opere cesso
arbeite schriftlich aus	excūdere, excūdō, excūdī, excūsum	excudo 3
arbeite sorgfältig aus	excolere, excolō, excoluī, excultum	excolo 3
arbeite um	retexere, retexō, retexuī, retextum	retexo 3
arbeite um	retractāre, retractō, retractāvī, retractātum	retracto 1
arbeite umsonst	operam perdō	operam perdo
arbeite unermüdlich	nōn cessō labōrāre	non cesso laborare
arbeite vergeblich	inānem labōrem suscipiō	inanem laborem suscipio
arbeite vergeblich	operam et oleum frūstrā cōnsūmō	operam et oleum frustra consumo
arbeite vergeblich	operam et oleum perdō	operam et oleum perdo
arbeite vergeblich	operam frūstrā cōnsūmō	operam frustra consumo
arbeite weiter	labōrem nōn intermittō	laborem non intermitto
arbeite zu (arch.: aliquam rem - etw.)	servīre, serviō, servīvī (serviī), servītum	servio 4

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= adversus - entgegen	adversum	adversum
= intentāre, intentō, intentāvī, intentātum - strecke aus	intemptāre, intemptō, intemptāvī, intemptātum	intempto 1
= oggannīre, ogganniō, oggannīvī (ogganniī), oggannītum - belfere entgegen	obgannīre, obganniō, obgannīvī (obganniī), obgannītum	obgannio 4
= redamtruāre, redamtruō - tanze wieder entgegen (dem Vortänzer der Salier)	redamptruāre, redamptruō	redamptruo 1
= redamtruāre, redamtruō - tanze wieder entgegen (dem Vortänzer der Salier)	redantruāre, redantruō	redantruo 1
Wind rauscht entgegen	ventus obmurmurat	ventus obmurmurat
altl. = adversum - entgegen	arvorsum	arvorsum
auf der entgegengesetzten Seite befindlich	contrārius, contrāria, contrārium	contrarius, contraria, contrarium
baue entgegen	obstruere, obstruō, obstrūxī, obstrūctum	obstruo 3
belfere entgegen	oggannīre, ogganniō, oggannīvī (ogganniī), oggannītum	oggannio 4
bin entgegen	obesse, obsum, obfuī	obsum
bin entgegen	repūgnāre, repūgnō, repūgnāvī, repūgnātum	repugno 1
blase entgegen	afflāre, afflō, afflāvī, afflātum	afflo 1
blase entgegen (nebulam)	obsufflāre, obsufflō	obsufflo 1
blase entgegen	reflāre, reflō, reflāvī, reflātum	reflo 1
blase entgegen	respīrāre, respīrō, respīrāvī, respīrātum	respiro 1
bringe entgegen [aegro medicinam]	adhibēre, adhibeō, adhibuī, adhibitum	adhibeo 2
bringe entgegen	offerre, offerō, obtulī, oblātum	offero
bringe jdm. Wohlwollen entgegen	benevolentiam praestō alicuī	benevolentiam praesto alicui
dein Gesicht strahlt dem Volk entgegen	voltus tuus adfulget populō	voltus tuus adfulget populo
dem Betrug wird nicht entgegen getreten	nōn obviam itur fraudibus	non obviam itur fraudibus
dufte entgegen	afflāre, afflō, afflāvī, afflātum	afflo 1
dufte entgegen	redolēre, redoleō, redoluī	redoleo 2
eile entgegen	occursāre, occursō, occursāvi, occursātum	occurso 1
entgegen	adversārius, adversāria, adversārium	adversarius, adversaria, adversarium
entgegen	adversus (adversum)	adversus (adversum)
entgegen	adversus, adversa, adversum	adversus, adversa, adversum
entgegen	contrā	contra
entgegen	in adversum	in adversum
entgegen	obviam	obviam
entgegen	obvius, obvia, obvium	obvius, obvia, obvium
entgegen Caesars Vermutung	Caesare inopīnante	Caesare inopinante
entgegen Hoffnung und Erwartung	contrā spem exspectātiōnemque	contra spem exspectationemque
entgegen aller Erwartung	contrā omnium opīniōnem	contra omnium opinionem
entgegen dem Uhrzeigersinn	sinistrōrsum	sinistrorsum
entgegen dem Urteil	absque sententiā	absque sententia
entgegen der Erwartung	contrā spem exspectātiōnemque	contra exspectationem
entgegen der Erwartung	īnspērāns, īnspērantis	insperans, insperantis
entgegen der Erwartung	praeter exspectātiōnem	praeter exspectationem
entgegen der Gewohnheit	extrā ōrdinem	extra ordinem
entgegen der Gewohnheit	īnsolitē	insolite
entgegen der Sitte	extrā ōrdinem	extra ordinem
entgegen der gewöhnlichen Art und Weise	per saturam	per saturam
entgegen kommend	obvius, obvia, obvium	obvius, obvia, obvium
entgegen liegend	obvius, obvia, obvium	obvius, obvia, obvium
entgegen meiner Gewohnheit	praeter cōnsuētūdinem meam	praeter consuetudinem meam
gehe dem Untergang entgegen	nūtāre, nūtō, nūtāvi, nūtātum	nuto 1
gehe dem Verderben entgegen	ad exitium vocor	ad exitium vocor
gehe dem Verderben entgegen	praeceps agor	praeceps agor
gehe dem Verderben entgegen	praeceps eō	praeceps eo
gehe den größten Martern entgegen	in cruciātum summum veniō	in cruciatum summum venio
gehe der Mutter mit offenen Armen entgegen	mātrī complexum ferō	matri complexum fero
gehe eilig entgegen	occursāre, occursō, occursāvi, occursātum	occurso 1
gehe einem (gewaltsamen) Tod entgegen	mortem oppetō	mortem oppeto
gehe entgegen	obambulāre, obambulō, obambulāvī, obambulātum	obambulo 1
gehe entgegen	obīre, obeō, obiī (obīvī), obitum	obeo
gehe entgegen	obviam eō	obviam eo
gehe entgegen	occēdere, occēdō, occessī	occedo 3
gehe entgegen	oppetere, oppetō, oppetīvī (oppetiī), oppetītum	oppeto 3
gehe jdm. entgegen	alicuī obviam pergō	alicui obviam pergo
gehe jdm. entgegen	obviam eō alicuī	obviam eo alicui
glänze entgegen	offulgēre, offulgeō, effulsī	offulgeo 2
halte entgegen	exprobrāre, exprobrō, exprobrāvī, exprobrātum	exprobro 1
halte entgegen	intentāre, intentō, intentāvī, intentātum	intento 1
halte entgegen	obiectāre, obiectō, obiectāvī, obiectātum	obiecto 1
halte entgegen	obstinēre, obstineō	obstineo 2
halte entgegen	oppōnere, oppōnō, opposuī, oppositum	oppono 3
halte entgegen	ostendere, ostendō, ostendī, ostentum	ostendo 3
halte entgegen	ostentāre, ostentō, ostentāvī, ostentātum	ostento 1
halte jdm. etw. entgegen	oppōnō alicuī aliquid	oppono alicui aliquid
halte zusammen (um des Gegensatzes willen)	cōnflīgere, cōnflīgō, cōnflīxī, cōnflīctum	confligo 3
handele entgegen	repūgnāre, repūgnō, repūgnāvī, repūgnātum	repugno 1
handle offenbar entgegen (alicui rei - gegen etw.)	recalcitrāre, recalcitrō, recalcitrāvī	recalcitro 1
harre entgegen (aliquid - einer Sache)	exspectāre, exspectō (expectō), exspectāvī, exspectātum	exspecto 1 (expecto 1)
harre entgegen [par munus]	respectāre, respectō, respectāvī, respectātum	respecto 1
hüpfe wieder entgegen (dem Vortänzer der Salier)	redamtruāre, redamtruō	redamtruo 1
kalter Wind weht entgegen	adflat frīgoris vīs	adflat frigoris vis
kehre entgegen	obtrahere, obtrahō, obtrāxī	obtraho 3
kehre entgegen	obvertere, obvertō, obvertī, obversum	obverto 3
kehre entgegen	obvortere, obvortō, obvortī, obvorsum	obvorto 3
komme entgegen	obvenīre, obveniō, obvēnī, obventum	obvenio 4
komme jdm. (absichtlich) entgegen	obviam veniō alicuī	obviam venio alicui
komme jdm. (zufällig) entgegen	obviam fīo alicuī	obviam fio alicui
komme jdm. (zufällig) entgegen	obviam sum alicuī	obviam sum alicui
komme jds. Lust entgegen (alicui)	allubēscere, allubēscō	allubesco 3
laufe entgegen	occurrere, occurrō, occurrī, occursum	occurro 3
laufe entgegen	occursāre, occursō, occursāvi, occursātum	occurso 1
lege entgegen	oppōnere, oppōnō, opposuī, oppositum	oppono 3
leuchte entgegen	affulgēre, affulgeō (adfulgeō), affulsī	affulgeo 2 (adfulgeo 2)
leuchte entgegen	oblūcēre, oblūceō	obluceo 2
murmele entgegen	obmurmurāre, obmurmurō, obmurmurāvī, obmurmurātum	obmurmuro 1
murmele entgegen	obmussitāre, obmussitō	obmussito 1
murmele entgegen	remurmurāre, remurmurō	remurmuro 1
nehme Geiseln entgegen	obsidēs accipiō	obsides accipio
nehme den Namen entgegen	nōmen accipiō	nomen accipio

Formenbestimmung

Wortform von: arbeite

3. Belegstellen für "arbeite entgegen"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "arbeite entgegen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "arbeite entgegen"

Suchergebnis zu
"arbeite entgegen":