| | a senatu amicus appellatus est | ā senātū amīcus appellātus est | er erhielt vom Senat den Ehrentitel Freund | | | |
| | appello 1 (adpello 1) | appellāre, appellō (adpellō), appellāvī, appellātum | appellierego to in order to accost, accost, address, speak to, call upon, approach with a request, apply to, entreat, implore, beseech, invoke, sue, inform against, complain of, accuse, summon before a court (ad aliquem - an jdn.) | | | |
| | | | begrüße | | | |
| | | | benenne (+ dopp. Akk. - jdn. als) | | | |
| | appello 1 (adpello 1) | appellāre, appellō (adpellō), appellāvī, appellātum | bete an (+ dopp. Akk. - jdn. als) | | | |
| | appello 1 (adpello 1) | appellāre, appellō (adpellō), appellāvī, appellātum | bezeichne (+ dopp. Akk. - jdn. als etw.) | | | |
| | | | bitte um gerichtliche Hilfe (aliquem - jdn.) | | | |
| | | | erwähne | | | |
| | | | fordere (aliquid - etw.) | | | |
| | | | fordere auf | | | |
| | | | gehe an (aliquem de aliqua re - jdn. wegen etw.) | | | |
| | | | grüße | | | |
| | | | heiße | | | |
| | | | klage an | | | |
| | | | mache den Vorschlag (aliquem ut ... - jdm. dass ...) | | | |
| | | | nenne | | | |
| | | | rede an | | | |
| | | | rede mit Namen an | | | |
| | | | rufe um Hilfe an | | | |
| | | | schlage vor (alqm ut ... - jdm. dass ...) | | | |
| | | | spreche an | | | |
| | | | spreche aus | | | |
| | | | stelle zur Rede (aliquem de aliqua re - jdn. wegen etw.) | | | |
| | | | tituliere | | | |
| | appello 1 (adpello 1) | appellāre, appellō (adpellō), appellāvī, appellātum (+ dopp. Akk.) | berufe mich (aliquid / aliquem - auf etw. /auf jdn.) | | | |
| | | | bestätige (+ dopp. Akk. - jdn. als) | | | |
| | | | erkenne an (+ dopp. Akk. - jdn. als etw.) | | | |
| | | | erkläre (+ dopp. Akk. - jdn. zu etw.) | | | |
| | | | rufe aus (+ dopp. Akk. - jdn. als) | | | |
| | appello 1 (adpello 1) | appellāre, appellō (adpellō), appellāvī, appellātum (aliquem dē aliquā rē) | belange (aliquem de aliqua re - jdn. wegen etw.) | | | |
| | | | mahne (aliquem de aliqua re - jdn. wegen etw.) | | | |
| | | | rege an (aliquem in aliqua re - jdn. in etw.) | | | |
| | cameli, quos dromadas appellant (vocitant) | camēlī, quōs dromadas appellant (vocitant) | Kamele, die man Dromedare nenntcamels called dromedaries | | | |
| | cognomine appellor | cōgnōmine appellor | bin zubenanntbe named, have the epithet | | | |
| | equo circuiens unumquemque appellat | equō circuiēns ūnumquemque appellat | mit dem Pferd macht er die Runde und spricht jeden einzeln an | | | |
| | honoris causa aliquem nomino (appello) | honōris causā aliquem nōminō (appellō) | nenne jdn. mit Achtung | | | |
| | in solidum appello | in solidum appellō | kündige das Kapital | | | |
| | nominatim aliquem appello | nōminātim aliquem appellō | rufe jdn. mit Namen an | | | |
| | nomine appello | nōmine appellō | nenne beim Namen | | | |
| | per telephonum appello | per tēlephōnum appellō | rufe an (telephonisch) | | | |
| | scientia, quae est remota ab iustitia, calliditas potius quam sapientia appellanda est | scientia, quae est remōta ab iūstitiā, calliditās potius quam sapientia appellanda est | Wissen ohne Ferechtigkeit ist mehr Schlauheit als Weisheit zu nennen | | | |
| | significatione appello aliquem | sīgnificātiōne appellō aliquem | mache jdn. kenntlich | | | |
| | | | spiele auf jdn. an | | | |
| | superbius appellor | superbius appellor | man fährt ziemlich arrogant mich ansnub sb, | | | |
| | telephonice appello | tēlefōnicē appellō | rufe an (telephonisch) | | | |
| | tribunos plebis appello | tribūnōs plēbis appellō | appelliere an die Volkstribunenappeal to the tribunes of the people | | | |
| | | | rufe die Volkstribunen ancall the tribunes of the people | | | |
| | tribunos plebis in aliqua re a praetore appello | tribūnōs plēbis in aliquā rē ā praetōre appellō | appelliere in einer Sache gegen die Entscheidung des Prätors an die Volkstribunenappeal in one case against the decision of the | | | |