Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"aperto latere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)
  aperto latereapertō laterein offener Flanke
in open flank
   
query 1/2L (max. 100): 22 Ergebnis(se)
  a latereā latereauf der Seite
   
    in der Flanke
on the side, in the flank
(im lat. Sprachkurs)
   
  a latere regis suma latere rēgis sumgehöre zur nächsten Umgebung des Königs
belong to the closest environment of the king
   
  ab alicuius latere non discedoab alicuius latere nōn discēdōweiche jdm. nicht von der Seite
   
  aliquid magis in aperto estaliquid magis in apertō estetwas ist leichter möglich
something is more easily possible
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgaperto 1apertāre, apertōentblöße ganz
lay bare
(intens. zu aperio)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  eröffne
(intens. zu aperio)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  aperto alicuius rei introituapertō alicuius reī introitūnachdem etw. Tür und Tor geöffnet ist
after something is opened the door
   
  aperto ostio dormioapertō ōstiō dormiōschlafe bei offener Tür
sleep with the door open
   
  capite apertocapite apertōentblößten Hauptes
bareheaded
   
  ex apertoex apertōmit offenem Visier
   
    mit offenen Karten
   
    mit offener Gewalt
   
  ex uno latereex ūnō latereauf einer Seite
   
    von einer Seite
   
  hoc in aperto esthoc in apertō estdas ist offenbar
   
  in aperto ac propatulo locoin apertō ac prōpatulō locōauf einem freien Platz
   
  in aperto estin apertō estes ist offenkundig
   
  latere ex utroquelatere ex utrōqueauf beiden Seiten
   
  tecto latere abscedotēctō latere abscēdōkomme mit heiler Haut davon
escape with a whole skin
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgviam apertoapertāre, apertōerschließe den Weg
open up a way
(intens. zu aperio)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me

2. Formbestimmung:

Wortform von: aperto
[2e] Dat. / Abl. Sgl. von apertum, apertī n
das Freie; freies Feld; offener Raum; Blachfeld;
[12] Dat. / Abl. Sgl. m./n. von apertus, aperta, apertum
offen; offenkundig; sichtar; unverdeckt; zugänglich; unbedeckt; rein; ohne Bedeckung; bloßgestellt; unverschlossen; frei; offenherzig; unverstellt; offenbar; klar; deutlich; bloß; am Tag liegend; erschlossen; aufrichtig; unverblümt; entblößt; unverhohlen; offen zutage liegend; verständlich; einsichtig; leicht zugänglich;
[21] 1. Sgl. Ind. Prs. Akt. von apertāre, apertō
entblöße ganz; eröffne;
[63] Dat. / Abl. Sgl. m./n. PPP vonaperīre, aperiō, aperuī, apertum
decke auf; mache sichtbar; zeige; öffne; lasse sehen; entblöße; eröffne; mache auf; schließe auf; mache zugänglich; bahne den Weg zu etw.; enthülle; offenbare; gebe zu erkennen; gebe an; verrate; stelle eine Zahlung in Aussicht; erschließe; bringe an den Tag; mache klar; bringe zur Erscheinung; gebe Aufschluss; signalisiere; kläre auf; lasse zum Vorschein kommen; bringe ans Licht; spüre auf; breche auf; lege bloß; bahne an; lege frei;
[63] Dat. / Abl. Sgl. m./n. PPP vonaperīrī, aperior, apertus sum
offenbare mich; verrate mich;
[63] Dat. / Abl. Sgl. m./n. PPP vonfontem alicuius reī alicuī aperiō
kläre jdn. über etw. auf;

3. Belegstellen für "aperto latere"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2025 - /LaWk/La01.php?qu=apert%C5%8D+latere - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58