Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"ancoram (navem) solvo":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		ancoram (navem) solvo	ancoram (nāvem) solvō	lichte den Anker
				segele ab depart, go away, , sail away, weigh anchor

query 1/3L (max. 100): 100 Ergebnis(se)

navem solvo	nāvem solvō	lichte die Anker
		segele ab
aes alienum solvo	aes aliēnum solvō	bezahle meine Schulden
aliquem in navem recipio	aliquem in nāvem recipiō	nehme jdn. an Bord take someone on board
ancora navem alligat	ancora nāvem alligat	der Anker hält das Schiff fest the anchor holds the ship
ancoram molior	ancoram mōlior	winde den Anker auf wind up the anchor
ancoram praecido	ancoram praecīdō	kappe den Anker cut the anchor
ancoras solvo	ancorās solvō	lichte die Anker
		steche in See weigh anchor, pull up anchor, put to sea
canem alligo et solvo	canem alligō et solvō	binde den Hund an und los tie and untie the dog
captiosa solvo	captiōsa solvō	löse Trugschlüsse auf dissolve fallacies
carmen solvo	carmen solvō	löse ein Rätsel solve a riddle
certis pensionibus solvo	certīs pēnsiōnibus solvō	zahle ratenweise pay by installments
epistulam solvo	epistulam solvō	öffne einen Brief
in navem escendo	in nāvem ēscēndō	besteige das Schiff
		gehe an Bord
in navem transcendo	in nāvem trānscendō	entere ein Schiff
iusta solvo alicui	iūsta solvō alicuī	erweise jdm. die letzte Ehre
legibus aliquem solvo	lēgibus aliquem solvō	entbinde jdn. von den gesetzlichen Bestimmungen
litem solvo	lītem solvō	bezahle die fällige Strafsumme
navem ad aliquem applico	nāvem ad aliquem applicō	steuere nach jdm. hin
navem aedifico	nāvem aedificō	baue ein Schiff
navem ago	nāvem agō	lenke das Schiff
navem appello	nāvem appellō	lande (von Personen)(ad / in locum)
navem applico	nāvem applicō	lande drive, direct, steer, bring a ship anywhere, land, bring to land (ad aliquem locum - irgendwo)
navem armo	nāvem armō	rüste ein Schiff aus
navem ascendo	nāvem ascendō	besteige ein Schiff
		schiffe mich ein
navem capio	nāvem capiō	kapere ein Schiff
navem compleo	nāvem compleō	bemanne ein Schiff
navem conscendo	nāvem cōnscendō	besteige ein Schiff
		gehe an Bord
		schiffe mich ein
navem construo	nāvem cōnstruō	baue ein Schiff
navem deduco	nāvem dēducō	lasse ein Schiff vom Stapel laufen
		lasse ein Schiff zu Wasser
navem deprimo	nāvem dēprimō	bohre ein Schiff in den Grund
		versenke ein Schiff
navem efficio	nāvem efficiō	baue ein Schiff
navem ex portu educo	nāvem ex portū ēducō	lasse das Schiff aus dem Hafen auslaufen
navem exarmo	nāvem exarmō	takele das Schiff ab
navem exerceo	nāvem exerceō	betreibe eine Reederei
navem expedio	nāvem expediō	mache ein Schiff kampfbereit
navem facio	nāvem faciō	baue ein Schiff
navem frango	nāvem frangō	erleide Schiffbruch
		verunglücke (zur See)
navem guberno	nāvem gubernō	steuere ein Schiff
navem impingo alicui rei	nāvem impingō	strande mit dem Schiff (vom Steuermann)
navem in ancoris teneo	nāvem in ancorīs teneō	lasse das Schiff vor Anker liegen
navem in aridum subduco	nāvem in āridum subdūcō	ziehe das Schiff ans Land
navem in portum adverto	nāvem in portum advertō	steuere mit dem Schiff in den Hafen
navem instruo armoque	nāvem īnstruō armōque	rüste ein Schiff gründlich aus
navem intercipio	nāvem intercipiō	kapere ein Schiff
navem mergo	nāvem mergō	versenke ein Schiff
navem orno	nāvem ōrnō	rüste ein Schiff aus
navem perforo et demergo	nāvem perforō et dēmergō	bohre das Schiff in den Grund
navem reficio	nāvem reficiō	bessere das Schiff aus
		stelle ein Schiff wieder her
navem religo (ad terram)	nāvem religō (ad terram)	binde das Schiff an Land an
		lande mit dem Schiff
navem remis ago	nāvem rēmīs agō	rudere zurück
navem remis concito	nāvem rēmīs concitō	rudere stark
navem remis propello	nāvem rēmīs prōpellō	rudere
		stoße vom Land ab
navem remis retro ago	nāvem rēmīs retrō agō	rudere zurück
navem remulco abstraho	nāvem remulcō abstrahō	schleppe das Schiff ab
navem remulco traho	nāvem remulcō trahō	nehme das Schiff ins Schlepptau
navem retineo	nāvem retineō	halte ein Schiff fest
navem retro inhibeo	nāvem retrō inhibeō	rudere rückwärts
navem rostro percutio	nāvem rōstrō percutiō	beschädige ein Schiff mit dem Schiffsschnabel
navem secundo amni demitto	nāvem secundō amnī dēmittō	fahre stromabwärts
navem subduco	nāvem subdūcō	ziehe ein Schiff an Land
navem supprimo	nāvem supprimō	versenke ein Schiff
navem texo	nāvem texō	zimmere ein Schiff
naves solvo	nāvēs solvō	lichte die Anker
navis ad ancoram consistit	nāvis ad ancoram cōnsistit	das Schiff liegt vor Anker
nomina solvo	nōmina solvō	bezahle Schulden
non solvo creditori meo pecuniam	nōn solvō crēditōrī meō pecūniam	bediene nicht meinen Kredit
		zahle meinem Gläubiger kein Geld
numeratione solvo	numerātiōne solvō	leiste eine Barzahlung
numerato solvo	numerātō solvō	bezahle bar
obsidione solvo	obsidiōne solvō	befreie von der Belagerung
obsidium solvo	obsidium solvō	beende die Belagerung
		gebe die Belagerung auf
onerare navem mercibus	onerāre nāvem mercibus	das Schiff mit Waren beladen (im lat. Sprachkurs)
pecuniam creditam solvo	pecūniam crēditam solvō	zahle geliehenes Geld
pecuniam pro vectura solvo	pecūniam prō vectūrā solvō	bezahle die Fracht
pecuniam solvo	pecūniam solvō	bezahle Geld
piratae navem adoriuntur	pīrātae nāvem adoriuntur	Piraten greifen das Schiff an
poenas solvo	poenās solvō	werde bestraft (zahle Strafgeld)
poenas solvo alicuius rei	poenās solvō alicuius reī	erleide Strafe für etw.
praesentem pecuniam solvo	praesentem pecūniam solvō	bezahle bar
pretium solvo	pretium solvō	bezahle Lösegeld
pro vectura solvo	prō vectūrā solvō	bezahle die Fracht
quaestionem solvo	quaestiōnem solvō	entscheide eine Frage
solvo 3	solvere, solvō, solvī, solūtum	beende [obsidionem. convivium, iniuriam]
		befreie
		binde auf