| | = paulātim - allmählich | paullātim | paullatim | | |
| | = paulātim - allmählich | paululātim | paululatim | | |
| | = pedetemptim - Fuß für Fuß, Schritt für Schritt | pedetentim | pedetentim | | |
| | Aufstand kommt allmählich zum Erliegen | sēditiō paulātim dēflagrat | seditio paulatim deflagrat | | |
| | Furcht legt sich allmählich | metus sīdit paulātim | metus sidit paulatim | | |
| | allmählich | moderātim | moderatim | | |
| | allmählich | paulātim | paulatim | | |
| | allmählich | pedetemptim (pedetentim) | pedetemptim (pedetentim) | | |
| | allmählich | placidē | placide | | |
| | allmählich | sēnsim | sensim | | |
| | allmählich | subinde | subinde | | |
| | allmählich | tempore | tempore | | |
| | allmählich abfallend | mollis, molle (μαλακός) | mollis, molle | | |
| | allmählich ansteigendes Gelände | locus paulātim acclīvis | locus paulatim acclivis | | |
| | allmählich aufsteigend | acclīvis, acclīve | acclivis, acclive | | |
| | allmählich regnet es schon heftiger | iam vehementius pluit | iam vehementius pluit | | |
| | allmählich schmelzend [nix] | tābidus, tābida, tābidum | tabidus, tabida, tabidum | | |
| | beschädige allmählich | sublīdere, sublīdō | sublido 3 | | |
| | bewege allmählich fort | prōtrūdere, prōtrūdō, prōtrūsī, prōtrūsum | protrudo 3 | | |
| | breite mich allmählich aus | fluere, fluō, flūxī, flūxum | fluo 3 | | |
| | die Hoffnung schwindet allmählich | spēs extenuātur et ēvānēscit | spes extenuatur et evanescit | | |
| | entstehe allmählich | suborīrī, suborior | suborior 4 | | |
| | erlösche allmählich | senēscere, senēscō, senuī | senesco 3 | | |
| | es verbreitet sich allmählich das Gerücht | fāma serpit | fama serpit | | |
| | finde allmählich Wohlgefallen (alicui rei - an etw. / + inf. - zu tun) [saviolis, aquis] | allubēscere, allubēscō | allubesco 3 | | |
| | gehe allmählich ein | senēscere, senēscō, senuī | senesco 3 | | |
| | gehe über (in aliquig - zu etw.) | dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum | defluo 3 | | |
| | gerate allmählich in Brand | glīscere, glīscō | glisco 3 | | |
| | hole jdn. allmählich ein | calcem terō iam calce | calcem tero iam calce | | |
| | löse allmählich auf (amicitiam) | dissuere, dissuō, dissuī, dissūtum | dissuo 3 | | |
| | | | dissuo 3 | | |
| | mache allmählich zunichte (aliquid - etw.) | cōnsūmere, cōnsūmō, cōnsūmpsī, cōnsūmptum | consumo 3 | | |
| | nach und nach | tāxim | taxim | | |
| | nehme allmählich ab | senēscere, senēscō, senuī | senesco 3 | | |
| | schwinde allmählich | senēscere, senēscō, senuī | senesco 3 | | |
| | schwinde allmählich hin | contābēscere, contābēscō, contābuī | contabesco 3 | | |
| | sich allmählich erhebend (von Örtlichkeiten) | mollis, molle (μαλακός) | mollis, molle | | |
| | tröpfele allmählich aus | ēliquēscere, ēliquēscō | eliquesco 3 | | |
| | tröpfele allmählich ein [oleum] | subīnstīllāre, subīnstīllō | subinstillo 1 | | |
| | verfalle allmählich (in aliquid - in etw.) | dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum | defluo 3 | | |
| | vergehe allmählich | tābēscere, tābēscō, tābuī | tabesco 3 | | |
| | verrauche allmählich [ira] | dēsenēscere, dēsenēsco, dēsenuī | desenesco 3 | | |
| | verzehre allmählich | rōdere, rōdō, rōsī, rōsum | rodo 3 | | |
| | verzehre allmählich meine Kräfte | carpō paulātim vīrīs | carpo paulatim viris | | |
| | verzehre mich allmählich | extābēscere, extābēscō, extābuī | extabesco 3 | | |
| | werde allmählich hungrig | adēsurīre, adēsuriō, adēsurīvī | adesurio 4 | | |
| | werde allmählich schwächer [in labore] | subdēficere, subdēficiō | subdeficio 5 | | |