Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(13) Gib "evolavit" ein (nicht "euolauit")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"aliquid facere volo":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

aliquid facere volo

aliquid facere volō

beabsichtige etw. zu tun
intend to do something

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: aliquid -
query 1/2L (max. 100): 76 Ergebnis(se)

volo istuc severum facere	volō istuc sevērum facere	will das grässlich erscheinen lassen want to make this seem ghastly
accipere quam facere praestat iniuriam	accipere quam facere praestat iniūriam	es ist besser Unrecht zu erleiden als zu tun
ad id, quod volo (velim), venio	ad id, quod volō (velim), veniō	erreiche meinen Zweck
alicui cautum volo	alicuī cautum volō	wünsche jdn. gesichert want someone secured
alicui male volo	alicuī male volō	will jdm. böse wish to harm someone
alicuius causa volo	alicuius causā volō	habe Interesse für jdn. have interest for someone
aliquid aequi bonique facere	aliquid aequī bonīque facere	nach Recht und Billigkeit beurteilen, mit etw. nach Recht und Billigkeit vorlieb nehmen to judge something according to law and equity (im lat. Sprachkurs)
aliquid dicere volo	aliquid dīcere volō	habe etwas auf der Zunge have something on the tip of one's tongue, want to say something
aliquid irritum esse volo	aliquid irritum esse volō	lasse etw. außer Kraft treten
		setze außer Kraft override something, suspend something
aliquid ratum esse volo	aliquid ratum esse volō	lasse etw. in Kraft treten
		setze etwas in Kraft make something come into effect, put something into effect
aversati sunt proelium facere	āversātī sunt proelium facere	sie wiesen es zurück, eine Schlacht zu liefern they refused to deliver a battle
contraria volo	contrāria volō	wünsche das Gegenteil wish the opposite, want the opposite
de aliquo agi volo	dē aliquō agī volō	wünsche ein Verfahren gegen jdn. want proceedings against someone, want a case against somebody
ea, quae scripsi, legi volo	ea, quae scrīpsī, legī volō	ich wünsche Leser für meine Schriften (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch einen Relativsatz)
erum exhibeas volo	erum exhibeās volō	bringe gefälligst deinen Herrn zur Stelle
facere non possum, quin te laudem	facere nōn possum, quīn tē laudem	es führt kein Weg daran vorbei, dass ich dich lobe
		kann nicht umhin, dich zu loben
		muss dich unbedingt loben
		versäume es nicht, dich zu loben
hoc fieri volo	hoc fierī volō	so will ich es gehalten wissen
id quod paratus sum facere	id quod parātus sum facere	wozu ich bereit bin (+ inf.)
id, quod volo	id, quod volō	mein Ziel
		mein Zweck
id, quod volo consequor	id, quod volō (velim), cōnsequor	erreiche meinen Zweck
libere facere possum	līberē facere possum	habe freie Hand
		kann frei handeln
mihi persuasum est facere	mihī persuāsum est facere	bin entschlossen zu tun
mutmut facere non audeo	mutmut facere nōn audeō	wage keinen Ton von mir zu geben
non possum facere, ut non (quin) ...	nōn possum facere, ut nōn (quīn) ...	ich muss ...
		kann nicht anders als ...
non possum facere, ut non (quin) ... ?	nōn possum facere, ut nōn (quīn) ... ?	es ist nicht anders möglich, als dass ... ?
		führt kein Weg daran vorbei, dass ... ?
		ist es unmöglich, dass ... ?
non possum facere, ut quin ...	nōn possum facere, ut quīn ...	ich muss ...
		kann nicht anders als ...
non tibi licebat hoc facere	nōn tibi licēbat hoc facere	das hättest du nicht tun sollen
omnes vos oratos volo, ne ...	omnēs vōs ōrātōs volō, nē ...	ich will euch alle gebeten haben, dass ihr nicht ...
paucis te volo	paucīs tē volō	nur auf ein paar Worte!
pluris facere	plūris facere	höher schätzen (im lat. Sprachkurs)
potestatem sui facere alicui	potestātem suī facere alicuī	eine Schlacht annehmen
		jdm. Audienz erteilen
		jdm. eine Schlacht (eine Unterredung) anbieten
quod constitutum est, facere conor	quod cōnstitūtum est, facere cōnor	gehe daran, den Beschluss umzusetzen
quod volo, perficio	quod volō, perficiō	setze meinen Willen durch
retro volo	retrō volō	fliege zurück
sic volo te tibi persuadere	sīc volō tē tibi persuādēre	sei überzeugt!
te volo conloqui	tē volō conloquī	mit dir möchte ich reden
tribus verbis te volo	tribus verbīs tē volō	nur auf ein paar Worte! just a few words, only a few words
unum te rogare volo	ūnum tē rogāre volō	nur eines will ich dich fragen just one thing I want to ask you
utrumvis facere potes	utrumvīs facere potes	du kannst (nach Belieben) beides machen you can do both (at will)
verbum facere omnino non possum	verbum facere omnīnō nōn possum	bringe kein Wort hervor not be able to utter a word
volo	velle, volō, voluī	begehre (cf. βούλομαι, ἐέλδομαι)
		behaupte (meine, + aci - dass)(cf. βούλομαι, ἐέλδομαι)
		bestimme (cf. βούλομαι, ἐέλδομαι)
		bin der Meinung, dass (meine, + aci - dass)(cf. βούλομαι, ἐέλδομαι)
		bin willens (cf. βούλομαι, ἐέλδομαι)
		gehe davon aus (meine, + aci - dass)(cf. βούλομαι, ἐέλδομαι)
		halte für wünschenswerter (+ quam)(cf. βούλομαι, ἐέλδομαι)
		nehme an (meine, + aci - dass)(cf. βούλομαι, ἐέλδομαι)
		setze fest (cf. βούλομαι, ἐέλδομαι)
		will wish, want, intend, purpose, propose, be willing, consent, mean, will, it is my will, it is my purpose, it is my intention, it is my plan, it is my policy (cf. βούλομαι, ἐέλδομαι)
		wünsche (cf. βούλομαι, ἐέλδομαι)
volo + aci	volō + aci	will (im lat. Sprachkurs)
volo 1	volāre, volō, volāvī, volātum	bewege mich schnell
		eile
		eile dahin (von der Zeit)
		fliege fly, move swiftly like one flying, fleet, speed, hasten along
		fliege dahin
volo alicui	volō alicuī	bin jdm. zugetan be devoted to someone, be fond of someone
volo aliquem	volō aliquem	will jdn. sprechen wish to speek somebody
volo aliquid	volō aliquid	beabsichtige etw. intend something
volo me excusatum alicui	volō mē excūsātum alicuī	wünsche mich bei jmd. entschuldigt wish to be apologized to somebody
volo, volonis m	volō, volōnis m	Freiwilliger volunteer

2. Formbestimmung:

Wortform von: aliquid

[83] Nom. Sgl. n. von

aliquis, aliquid
irgendeiner, irgendetwas; jemand, etwas; so mancher, so manches; irgend jemand, irgend etwas; dieser und jener, dieses und jenes; manch einer, manch etwas;

[83] Akk. Sgl. n. von

aliquis, aliquid
irgendeiner, irgendetwas; jemand, etwas; so mancher, so manches; irgend jemand, irgend etwas; dieser und jener, dieses und jenes; manch einer, manch etwas;