Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"alicui periculum creo":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

alicui periculum creo

alicuī perīculum creō

bringe jdn. in Gefahr
put someone in danger, endanger someone, put someone at risk

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: alicui -
query 1/2L (max. 100): 100 Ergebnis(se)

a tergo periculum non habeo	ā tergō perīculum nōn habeō	im Rücken habe ich keine Gefahr zu befürchten
ad periculum accedo	ad perīculum accēdō	nehme an der Gefahr teil participate in the danger
alicui periculum comparo	alicuī perīculum comparō	bringe jdn. in Gefahr put someone in danger, endanger someone, put someone at risk
alicui periculum conflo	alicuī perīculum cōnflō	bringe jdn. in Gefahr put someone in danger, endanger someone, put someone at risk
alicui periculum facesso	alicuī perīculum facessō	bringe jdn. in Gefahr put someone in danger, endanger someone, put someone at risk
		klage jdn. an accuse someone, charge someone
alicui periculum intendo	alicuī perīculum intendō	bringe jdn. in Gefahr put someone in danger, endanger someone, put someone at risk
alicui periculum molior	alicuī perīculum mōlior	bringe jdn. in Gefahr put someone in danger, endanger someone, put someone at risk
aliquem in discrimen (periculum) voco	aliquem in discrīmen (perīculum) vocō	bringe jdn. in Gefahr put someone in danger, put someone at risk, endanger someone
aliquem in periculum (discrimen) adduco	aliquem in perīculum (discrīmen) addūcō	bringe jdn. in Gefahr endanger someone, put someone at risk
aliquem in periculum voco	aliquem in perīculum vocō	bringe jdn. in Gefahr endanger someone, put someone at risk
aliquid vitae periculum affert	aliquid vītae perīculum affert	etw. ist lebensgefährlich something is life-threatening, something is neck-breaking
amicos periculum celare	amicos perīculum celare	den Freunden die Gefahr verheimlichen hide the danger from the friends (im lat. Sprachkurs)
capitis periculum	capitis perīculum	Lebensgefahr danger to life, danger of life, life-threatening, mortal danger
consulem creo	cōnsulem creō	wähle zum Konsul elect consul, elect as consul
creo 1	creāre, creō, creāvī, creātum	bereite
		bringe hervor [ignem]
		erschaffe bring forth, produce, make, create, beget, create for any office, choose, elect, create, call into being, endow with existence, produce, prepare, cause, occasion [animalia]
		erwähle
		erzeuge
		gebäre
		produziere
		rufe ins Leben
		schaffe
		verursache [voluptatem, lites]
		wähle [consulem]
		zeuge
denuntio regi periculum	dēnūntiō rēgī perīculum	biete dem König Schach offer chess to the king
eius periculum me commovet	eius perīculum mē commovet	seine Gefahr macht mir Angst
errorem creo	errōrem creō	veranlasse einen Irrtum
extra periculum sum	extrā perīculum sum	bin außer Gefahr
hic nullum periculum	hīc nūllum perīculum	hier besteht kein Risiko
		hier ist nichts zu riskieren
in periculum (discrimen) adduco	in perīculum (discrīmen) addūcō	gefährde (aliquem - jdn.)
in periculum capitis me infero	in perīculum capitis mē īnferō	stürze mich in Lebensgefahr
in periculum recido	in perīculum recidō	gerate in Gefahr
in periculum venio	in perīculum veniō	gerate in Gefahr (ne - dass)
		laufe Gefahr (ne - dass)
in periculum voco	in perīculum vocō	gefährde (aliquem - jdn.)
molestiam creo	molestiam creō	bereite Verdruss
		errege Verdruss
		schaffe Verdruss
monetae in Europa communi periculum imminet	monētae in Europā commūnī perīculum imminet	die in Europa gemeinsame Währung ist bedroht
nullum periculum recuso pro ...	nūllum perīculum recūsō prō...	scheue keine Gefahr für...
periclum, pericli n	periclum, periclī n	synk. = perīculum, perīculī n - Gefahr
periculum abruptum	perīculum praeruptum	bedenkliche Gefährdung
periculum ad aliquem defero	perīculum ad aliquem deferō	übertrage jdm. die Verantwortung
periculum adeo	perīculum adeō	unterziehe mich einer Gefahr
periculum alicui committo	perīculum alicuī committō	übertrage jdm. die Verantwortung
periculum alicui velitor	perīculum alicuī vēlitor	drohe jdm. Gefahr an
periculum anteeo	perīculum anteeō	wende die Gefahr ab
periculum augetur	perīculum augētur	die Gefahr steigt
		die Gefahr wächst
periculum belli	perīculum bellī	Kriegsgefahr danger of war, danger in war (Gefahr im Krieg)
periculum belli instantis	perīculum bellī īnstantis	Kriegsgefahr danger of war, danger of the emergence of war (Gefahr der Kriegsentstehung)
periculum capitale	perīculum capitāle	Lebensgefahr
periculum capitis	perīculum capitis	Gefahr für Leib und Leben (eigener Vorschlag)
periculum captivitatis evado	perīculum captīvitātis ēvādō	entgehe der Gefahr der Gefangenschaft
periculum est, ne ...	perīculum est, nē...	es besteht die Gefahr, dass...
		es ist zu fürchten, dass...
		es steht zu fürchten, dass...
		man muss fürchten, dass...
periculum facio	perīculum faciō	gehe ein Risiko ein (aliuius rei / in aliqua re - mit etw.)
		mache eine Probe (aliuius rei / in aliqua re - mit etw.)
		riskiere (aliuius rei / in aliqua re - etw.)
periculum facio alicuius rei	perīculum faciō alicuius reī	mache einen Versuch mit etw.
periculum facio hostis	perīculum faciō hostis	messe mich mit dem Feind
periculum fugere	perīculum fugere	vor der Gefahr fliehen (im lat. Sprachkurs)
periculum imminet	perīculum imminet	es droht Gefahr
		Gefahr ist im Verzug
periculum impendet	perīculum impendet	eine Gefahr droht
periculum in ipso discrimine temporis avertitur	perīculum in ipsō discrīmine temporis āvertitur	die Gefahr wird im letzten Augenblickk abgewendet
periculum in me recipio	perīculum in mē recipiō	nehme die Verantwortung auf mich (für Bevorstehendes) take on the responsibility
		übernehme die Verantwortlichkeit
		übernehme die Verantwortung (für Bevorstehendes)
periculum ingredior	perīculum ingredior	unterziehe mich einer Gefahr
periculum instat	perīculum īnstat	es droht Gefahr
		Gefahr ist im Verzug
periculum intendo	perīculum intendō	bringe Gefahr (alicui / in aliquem - über jdn.)
		bringe in Gefahr (alicui / in aliquem - jdn.)
periculum mei facio	perīculum meī faciō	erprobe mich
periculum mortis	perīculum mortis	Todesgefahr
		Todesgefahr (im lat. Sprachkurs)
periculum mortis alicui inicio	perīculum mortis alicuī iniciō	bedrohe jdn. mit dem Tod
periculum perrumpo	perīculum perrumpō	mache die Gefahr zunichte
periculum praeruptum	perīculum praeruptum	äußerste Gefahr
periculum praesto	perīculum praestō	nehme die Verantwortung auf mich (für Bevorstehendes)
		übernehme die Verantwortlichkeit (für Bevorstehendes)
		übernehme die Verantwortung (für Bevorstehendes)
periculum propulso	perīculum prōpulsō	entgehe der Gefahr
periculum salutis	perīculum salūtis	Lebensgefahr
periculum subire	perīculum subire	sich einer Gefahr unterziehen (im lat. Sprachkurs)
periculum subterfugio	perīculum subterfugiō	entrinne der Gefahr
periculum sumo	perīculum sūmō	nehme Gefahr auf mich accept danger
periculum suscipio	perīculum suscipiō	unterziehe mich einer Gefahr
periculum vitae socio cum aliquo	perīculum vītae sociō cum aliquō	wage mein Leben mit jdm.
periculum, periculi n	perīculum, perīculī n	Anklage
		Gefahr
		Gefährdung

2. Formbestimmung:

Wortform von: alicui

[83] Dat. Sgl. m./f./n. von

aliquis, aliquid
irgendeiner, irgendetwas; jemand, etwas; so mancher, so manches; irgend jemand, irgend etwas; dieser und jener, dieses und jenes; manch einer, manch etwas;

[83] Dat. Sgl. m./f./n. von

aliquī, aliqua, aliquod
irgendein, irgendeine, irgendein;