Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"alicui do vacationem alicuius rei":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

alicui do vacationem alicuius rei

alicuī dō vacātiōnem alicuius reī

gewähre jdm. Befreiung von etw.
grant someone relief from something

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: alicui - alicuius -
query 1/3L (max. 100): 100 Ergebnis(se)

alicui rei materiam do	alicuī reī māteriam dō	gebe einer Sache Nahrung give sustenance to a cause, abet a cause, further a cause
		leiste einer Sache Vorschub
alicui veniam alicuius rei do	alicuī veniam alicuius reī dō	verzeihe jdm. etw. forgive someone for something
alicuius rei materiam do	alicuius reī māteriam dō	veranlasse etwas cause something to happen, give cause for something to happen
causam alicuius rei do	causam alicuius reī dō	gebe Veranlassung zu etw. give cause for something
causas do alicui rei	causās dō alicuī reī	verursache etwas
egregiam operam do alicui rei	ēgregiam operam dō alicuī reī	verwende große Mühe auf etw.
locum alicui rei do	locum alicuī reī dō	lasse etw. stattfinden
modum do alicui rei	modum dō alicuī reī	beende etwas
multum operae do alicui rei	multum operae dō alicuī reī	verwende viel Mühe auf etw.
occasionem do (praebeo) alicui alicuius rei	occāsiōnem dō (praebeō) alicuī alicuius reī	gebe jdm. die Chance zu etw.
		gebe jdm. Gelegenheit zu etw.
plus operae do alicui rei	plūs operae dō alicuī reī	verwende mehr Mühe auf etw.
portorium alicuius rei do	portōrium alicuius reī dō	verzolle etw.
vectigal alicuius rei do	vectīgal alicuius reī dō	versteuere etw. tax something
a suspicione alicuis rei abhorreo	ā suspīciōne alicuis reī abhorreō	habe von etw. keine Ahnung
ab administratione rei publicae abeo	ab administrātiōne reī pūblicae abeō	lege die Regierungsgeschäfte nieder
		scheide aus der Statsverwaltung aus
abortioni do operam	abortiōnī dō operam	bemühe mich um einen Abort seek an abortion, seek to have an abortion, have an abortion, want to have an abortion
accommodatus alicui rei	accommodātus alicuī reī	für etw. brauchbar
		für etw. eingerichtet
		für etw. passend gemacht
ad bestias do aliquem	ad bestiās dō aliquem	bestimme jdn. zum Kampf mit den wilden Tieren
ad casum do	ad cāsum dō	bringe zu Fall
		werfe um
ad gubernacula rei publicae sedeo	ad gubernācula reī pūblicae sedeō	sitze am Ruder des Staates
		sitze am Staatsruder
ad praeceps aliquem do	ad praeceps aliquem dō	stürze jdn. in den Abgrund
ad praecipitem casum aliquem do	ad praecipitem cāsum aliquem dō	stürze jdn. in den Abgrund
ad rei publicae rationes aliquid refero	ad reī pūblicae ratiōnēs aliquid referō	betrachte etw. vom politischen Standpunkt aus
ad simulacrum alicuius rei	ad simulācrum alicuius reī	nach dem Muster von etw.
ad supplicium aliquem do	ad supplicium aliquem dō	lasse jdn. hinrichten
aditum alicui do	aditum alicuī dō	erteile jdm. Audienz
		gebe jdm. Audienz
aditum conveniendī alicui do	aditum conveniendī alicuī dō	erteile jdm. Audienz
aditum conveniendi alicui do	aditum conveniendī alicuī dō	gebe jdm. Audienz
administer foederalis rei agrariae	administer foederālis reī agrāriae	Bundesagrarminister
		Bundesminister für Landwirtschaft
administer rei defensoriae	administer reī dēfēnsōriae	Verteidigungsminister secretary of defense, minister of defense
administer rei nummariae praepositus	administer reī nummāriae praepositus	Finanzminister
administer rei oeconomicae	administer reī oeconomicae	Wirtschaftsminister
administratio rei familiaris	administrātiō reī familiāris	Haushalt household, housekeeping, menage
administratio rei publicae	administrātiōne reī pūblicae	Staatsregierung state government
administrationem rei publicae accipio	administrātiōnem reī pūblicae accipiō	trete die Regierung an
		übernehme die Regierung
admissionem alicui do	admissiōnem alicuī dō	erteile jdm. Audienz
		gebe jdm. Audienz
advocationem do	advocātiōnem dō	gewähre Rechtsbeistand provide legal assistance
aetas alicuius rei minima	aetās alicuius reī minima	Mindestalter minimum age (eigener Vorschlag)
alapam alicui do	alapam alicuī dō	gebe jdm. eine Backpfeife give someone a slap
album calculum alicui rei adicio	album calculum alicuī reī adiciō	stimme einer Entscheidung zu agree to a decision
alicui aliquem locum ad habitandum do	alicuī aliquem locum ad habitandum dō	weise jdm. einen Ort zum Wohnen an assign somebody a place to live
alicui aliquid dono do	alicuī aliquid dōnō dō	verehre jdm. etw. adore somebody something as a gift
alicuī aliquod opprobriō dō	alicuī aliquod opprobriō dō	werfe jdm. etw. vor accuse someone of something
alicui bibere do	alicuī bibere dō	gebe jdm. zu trinken give someone to drink
alicui do operam	alicuī dō operam	erweise jdm. einen Dienst do someone a service, render a service for someone
alicui ius admissionis liberae do	alicuī iūs admissiōnis līberae dō	gewähre jdm. freien Zutritt allow someone free entry, give someone free entry
alicui me obvium do	alicuī mē obvium dō	begegne jdm. run into someone, run across someone,
alicui rei lumina immitto	alicuī reī lūmina immittō	lasse ein Schlaglicht auf etwas fallen drop a spotlight on something, bring something into focus, put some focus on
		lasse Licht auf etwas fallen
		rücke etwas in den Fokus
alicui rei magnopere tribuo	alicuī reī māgnopere tribuō	insistiere auf etw. insist on something
alicuius capessendae rei publicae conslia eo spectant, ut ...	alicuius capessendae reī pūblicae cōnsilia eō spectant, ut...	jds. Politik ist darauf gerichtet, dass... someone's policy is that, , , ,
alicuius rei adiutor sum	alicuius reī adiūtor sum	nehme tätigen Anteil an etw. take an active interest in something
alicuius rei facultatem habeo	alicuius reī facultātem habeō	habe Gelegenheit zu etw. have the opportunity to do something
		verfüge über etw. be in command of something
alicuius rei insigne proprium et peculiare	alicuius reī īnsīgne proprium et pecūliāre	das eigentümliche Kennzeichen einer Sache the peculiar characteristic of a thing, the unmistakable emblem of a thing
		das unverwechselbare Wahrzeichen einer Sache
alicuius rei introitum aperio	alicuius reī introitum aperiō	öffne etw. Tür und Tor open door and gate for something (sprichwörtl.)
alicuius rei memini	alicuius reī meminī	denke an etw. think of something, remember something
alicuius rei oblivia ago	alicuius reī oblīvia agō	vergesse etw. forget something
alicuius rei oblivia duco	alicuius reī oblīvia dūcō	vergesse etw. forget something
alicuius rei progressum non impedio	alicuius reī prōgressum nōn impediō	lasse etwas seinen Gang let something take its course
alicuius rei rationem duco	alicuius reī ratiōnem dūcō	nehme auf etwas Rücksicht show consideration for something
		rechne etw. aus calculate something
aliquam partem alicuius rei attingo	aliquam partem alicuius reī attingō	beteilige mich an etw. take part in something, participate in something
aliquem ad societatem alicuius rei voco	aliquem ad societātem alicuius reī vocō	lade jdn. zur Teilnahme an etw. ein
		lasse jdn. an etw. teilnehmen invite someone to take part in something, let someone take part in something, share something with someone
		teile etw. mit jdm.
aliquem ad terram do	aliquem ad terram dō	werfe jdn. zu Boden throwing someone to the ground
aliquem auctorem habeo alicuius rei	aliquem auctōrem habeō alicuius reī	habe jdn. als Gewährsmann für etw. have someone as a guarantor for something
aliquem in oblivionem alicuius rei adduco	aliquem in oblīviōnem alicuius reī addūcō	bewirke, dass jd. etw. vergisst
		bringe jdm. etw. aus dem Kopf
		mache jdn. etwas vergessen make someone forget something, put something out of someone's mind, cause someone to forget something
aliquem in societatem cogitatae rei ascisco	aliquem in societātem cōgitātae reī ascīscō	ziehe jdn. in meinen Plan draw someone into one's plan, involve someone in one's plan, let someone share in one's plans
aliquem pertaedet alicuius rei	aliquem pertaedet alicuius reī	jd. empfindet Ekel vor einer Sache feel disgusted by a thing, be tired of a thing
		jd. ist einer Sache überdrüssig
aliquem socium habeo alicuius rei	aliquem socium habeō alicuius reī	habe jdn. in etw. zum Partner have someone as a partner in something, do something together with someone
		mache etw. gemeinschaftlich mit jdm.
aliquem studio alicuius rei incendo	aliquem studiō alicuius reī incendō	begeistere jdn. für etw. get someone enthusiastic about something
aliquem testem alicuius rei cito	aliquem testem alicuius reī citō	rufe jdn. in einer Sache als Zeugen auf call someone as a witness in a case
aliquem testem do	aliquem testem dō	bringe jdn. als Zeugen bei bring in someone as a witness
aliquid alicui crimini do	aliquid alicuī crīminī dō	beschuldig jdn. in etw. accuse someone of something, blame someone for something
		laste jdm. etwas an
aliquid laudi alicui do	aliquid laudī alicuī dō	rechne jdm. etw. zum Lob an give someone credit for something
aliquid oblivioni do	aliquid oblīviōnī dō	gebe etw. dem Vergessen anheim
		gebe etw. dem Vergessen preis consign something to oblivion, let something fall into oblivion
		lasse etw. in Vergessenheit geraten
aliquid populi ad partes do	aliquid populī ad partēs dō	lasse das Volk an etw. teilnehmen let the people participate in something, leave something to the people's committees

query 1/3D (max. 100): 4 Ergebnis(se)

= dare, dō - gebe (belegt: danunt)	danere, danō	dano 3
= pessum dō - verderbe (tr.)	pessumdare, pessumdō, pessumdedī, pessumdatum	pessumdo 1
= pessum dō - verderbe (tr.)	pessundare, pessundō, pessundedī, pessundatum	pessundo 1
= rēs pūblica, reī pūblicae f	rēspūblica, rēspūblicae f	respublica, respublicae f

query 1/3Dal (max. 100): 1 Ergebnis(se)

Donnerwetter!

(βομβάξ)

bombax

query 1/4E (max. 1000): 167 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

ā bove māiōre discit arāre minor	as the old sang, so do the young chirp, from the older ox the younger one learns to plow

accūrāre, accūro (adcūro), accūrāvi, accūrātum	take care of, to do a thing with care, treat one carefully, regale a guest

Acephalī, Acephalōrum m	sect of heretics who do not recognize the head of the church

acetāre, acetō, acetāvī, acetātum	do, act

adcūrāre, adcūro, adcūrāvi, adcūrātum	take care of, do a thing with care, treat one carefully, regale a guest

administrāre, administrō, administrāvī, administrātum	be near as an aid, attend upon, assist, serve, take charge of, manage, guide, administer, execute, accomplish, do, perform, govern, guide, steer, put the hand to, render service, do one’s duty, employ

admissīvus, admissīva, admissīvum	who permit to do something

admissor, admissōris m	one that allows himself to do a thing, perpetrator

adnuere, adnuō, adnuī	nod to, nod, ask by a wink, ask by a nod, give assent by nodding, give approval by nodding, nod assent to, approve, favor, allow, grant, promise to do, be favorable to, promise something to one, grant something to one, designate something by a nod

adsevērāre, adsevērō, adsevērāvī, adsevērātum	do any thing with earnestness, do earnestly, pursue earnestly, assert strongly, assert firmly, declare positively, affirm, make known, show, prove, demonstrate

affectāre, affectō (adfectō), affectāvi, affectātum	strive after a thing, exert one’s self to obtain, pursue, aim to do, enter on a way in order to arrive at a destined point, endeavor to make one’s own, strive after, aspire to, aim at, esire, aim at, aspire to

affectārī, affector, affectātus sum	strive after a thing, exert one’s self to obtain, pursue, aim to do, enter on a way in order to arrive at a destined point, endeavor to make one’s own, strive after, aspire to, aim at, esire, aim at, aspire to

affēstīnāre, affēstīnō	make haste with a thing, hasten, hurry, accelerate, do speedily

afficere, afficiō, affēcī, affectum	do something to one, exert an influence on body or mind, affect a person or thing with something, bestow upon, grace with, to visit with, inflict upon

agere, agō, ēgī, āctum	act, perform, deliver, pronounce, do, labor, transact, be occupied with, think upon, have in view, aim at, pass (time), spend (time), conduct, manage, carry on, administer, represent by external action, play

agricultūram dēserō	do not practice agriculture

āin tū ?	do you really mean so?, indeed?, really?, is it possible?, what?

āin ? (= āisne?)	do you really mean so?, indeed?, really?, is it possible?, what?

alicuius mandāta dīgerō	do someone's job, do someone's bidding

alicuius mandāta dīligenter cōnficiō	do someone's job on time, do someone's job conscientiously,

alicuius mandāta persequor	do someone's job, do someone's bidding

alicuius operā in multīs rēbus ūtor	use someone for many services, use someone to do many things

alicuius voluntātī obtemperō	do someone's will, comply with someone's will

aliquem artem factitāre vetō	put a stop to someone, prevent someone from continuing to do the job,

aliquem colō et observō	do honour to someone, pay homage to someone

aliquem in aliquid īnstīgō	instigate someone to do something, tempt someone to do something

aliquem vī cōgō	force someone, do coercion to someone

aliquid facere volō	intend to do something

aliquid nefāriē committō	do something nefarious

aliquō imperante mereō	take part in a campaign under someone as a commander, do military service under someone as a commander

aliquō imperātōre mereō	take part in a campaign under someone as a commander, do military service under someone as a commander

aliquō imperātōre mīlitō	take part in a campaign under someone as a commander, do military service under someone as a commander

aliud agō	be inattentive, be distracted, do allotry

allūdere, allūdō (adlūdō), allūsī, allūsum	play with any thing, sport with any thing, joke, jest, do a thing sportively, play against, dash upon

alternāre, alternō, alternāvi, alternātum	do one thing and then another, do a thing by turns, interchange with something, alternate, hesitate

amāre, amō, amāvī, amātum	like, love, be in love with, be fond of, find pleasure in, delight in, do a thing willingly, be wont to, be accustomed to

ānserēs tantummodo clāmant; nocēre nōn possunt	Geese only cackle loudly; they can't do any harm

appōnere, appōnō (adpōnō), apposuī, appositum	put to something by way of increase, add to, superadd, do further, do something, set down for something, count as, reckon as, consider as, hold as

aquam a pūmice pōstulō	ask someone to do something impossible, demand something impossible from someone

artēs magicās tractō	practise witchcraft, do witchcraft

assevērāre, assevērō (adsevērō), assevērāvī, assevērātum	do any thing with earnestness, do earnestly, pursue earnestly, assert strongly, assert firmly, declare positively, affirm, make known, show, prove, demonstrate

auctōritātem alicuius persequor	do someone's bidding

audēre, audeō, ausī (altes Pf.)	venture, venture to do, dare, be bold, be courageous

audēre, audeō, ausus sum	venture, venture to do, dare, be bold, be courageous

audī, quō rem dēdūcam	hear, what I aim at, hear, what I have in view, hear, to what conclusion I will bring the matter, hear what I intend to do

avēs abdīcunt aliquid	the birds do not approve something, the birds advise against something

bene faciō (benefaciō) alicuī	do someone a favour, show favour to someone

bene faciō mihi	do oneself good

beneficiō aliquem afficiō	do someone a favour

beneficiō aliquem ōrnō	do someone a favour

beneficium alicuī dō	do someone a favour

beneficium alicuī tribuō	do someone a favour

beneficium in aliquem cōnferō	do someone a favour

benevolentiam in aliquem cōnferō	do someone good

caelum findō arātrō	do the impossible

caleō in agendō	be all fire to do, be full of zeal to do, being on fire to do

canēs et lātrāre et mordēre possunt	biting accusers can do both: bark and bite

capillōs ōrnō	do the hair

careō nōmine	do not have the title

cāsus praeclārī facinoris	opportunity to do a brilliant deed

cavē sīs, nē mentiāris	please do not lie!

cedo igitur, quid faciam	out with it, what do you want me to do!

celebrāre, celebrō, celebrāvī, celebrātum	to do something frequently, to do something in multitudes, practise, engage in, frequently say, use, often employ, repeat

certāre, certō, certāvī, certātum	decide something by a contest, fight, struggle, contend, combat, strive, emulate, vie with, contend at law, strive to do something, labor, endeavor, struggle earnestly, exert one’s self

cessāre, cessō, cessāvī, cessātum	stand back very much, be remiss in any thing, delay, loiter, cease from, stop, give over, be inactive, be idle, be at leisure, do nothing, be at rest, rest, be still, be inactive, be unemployed, be unused, lie uncultivated, fallow

circumagī, circumagor, circumāctus	turn around in a circle, rotate, go around in a circle, be tempted to do this soon, that soon, to make a circuit, drift around, turn around

cohonestāre, cohonestō, cohonestāvī, cohonestātum	honor in common, honor in abundantly, do honor to, honor, grace, palliate

cohonestāre, cohonestō, cohonestāvī, cohonestātum	honor in common, honor in abundantly, do honor to, honor, grace, palliate

commentor, quid sit faciendum	discuss what needs to be done, discuss what to do

commercium istārum rērum nōn habeō	do not have the right to buy these things

committere, committō, commīsī, commissum	practise wrong, perpetrate wrong, do injustice, commit a crime, offend, sin, commit an offence, be guilty, be in fault

compendiī meī causā faciō, quae nōn liceat	I do unlawful things for my own benefit, I do illicit things for my own benefit,

cōnātum capiō ad aliquid faciendum	make an attempt to do something

cōnātum habeō ad aliquid	feel urge to do something

cōnsequī, cōnsequor, cōnsecūtus sum	obtain, acquire, get, attain, reach, become like, equal to a person or thing in any property or quality, attain, come up to, equal, attain to something intellectually or by speech, understand, perceive, learn, know, be equal to, impress fully, do justice to

cōnsilium mihi nōn suppetit	do not know how to guess

cōnstituere, cōnstituō, cōnstituī, cōnstitūtum	determine to do something, take a resolution, resolve, decide, determine

contemplātiōne meī	do some introspection, do a self-reflection

contendere, contendō, contendī, contentum	exert one’s self vigorously to do something, apply one’s self with zeal to, go to, direct one’s course eagerly somewhere, bend one’s course eagerly somewhere, strive to get to a place, to seek to arrive at, go hastily to, march hastily to, journey hastily to

continuāre, continuō, continuāvī, continuātum	join together in uninterrupted succession, make continuous, join one with another, connect, unite, erect in rows, connect together in a period, join, connect together, continue uninterruptedly, do successively one thing after another, continue, last

cōpia mihi est alicuius reī faciendae	have the opportunity to do something, have the chance to do something, be able to do something

corpus moveō	do evil to the body, hurt the body badly

corpus rotō	do a somersault

culpam committō	do something wrong, be guilty of something

culpam contrahō	do something wrong, be guilty of something

culpam in mē admittō	do something wrong, be guilty of something

cum inciderit, ut id aptē fierī possit	as soon as a suitable opportunity arises to do so, if it arises, at a suitable opportunity

cūnctā simul agō	do everything at once

cūr tam māne ēgrederis?	why do you go out so early in the morning?

cūrae dormīre mē nōn sinunt	worries do not let me sleep, worries rob me of sleep

cūrāre, cūrō, cūrāvī, cūrātum	care for, take care of, have care of, be solicitous for, look to, attend to, trouble one’s self about, take the charge of, manage the business of, do a thing in behalf of the state, administer, govern, preside over, command, heal, cure

damnās	bound to make a gift or contribution, condemned to do any thing, sentenced to do any thing

dē hōc crīmine tē nōn arguō	I do not make this accusation against you, I do not accuse you of this, I do not reproach you with this

dēbēre, dēbeō, dēbuī, dēbitum	have (money) from someone, keep (money) from someone, owe something, be under obligation to something, be under obligation for something, be bound to render, be under obligation to pay, be in duty to do something, be bound to do something, I ought, I must

dēfendere dēsinō	do not defend further, stop defending

dēlectantne tē ānserīnae carnēs?	do you like to eat roast goose?

dēlinquere, dēlinquō, dēlīquī, dēlictum	fail, be wanting, be lacking, commit a fault, do wrong, transgress, offend

dentēs suspendō	bite gently, do not bite hard

dēsīgnāre, dēsīgnō, dēsīgnāvī, dēsīgnātum	effect, do, accomplish

dētractāre, dētractō, dētractāvī, dētractātum	decline, refuse, reject, decline to do any thing, refuse to do any thing, lower in estimation, depreciate, detract from

dētrectāre, dētrectō, dētrectāvī, dētrectātum	decline, refuse, reject, decline to do any thing, refuse to do any thing, lower in estimation, depreciate, detract from

dēvōtus in aliquan rem	willing to do something, ready for

diem exerceō	do one's daily work

dīligere, dīligō, dīlēxī, dīlēctum	value highly, esteem highly, love, choose, affect, do willingly, do habitually, be fond of doing

dīluere, dīluō, dīluī, dīlūtum	wash to pieces, wash away, dissolve, dilute, cause to melt away, wash, drench, wash out, weaken, dissolve in a liquid, temper, mix, lessen, impair, do away with water, remove with water, atone for, solve a difficulty

in id dēvocor, ut	be prevailed to do so

lūmina suprēma versō	do his last look, open his eyes for the last time

nihil impediō, quōminus faciat	he may do it for my sake, he may do it for me, he may do it anyway

nōn est assiliendum statim ad aliquid	you can't just jump right in with something, you shouldn't fall into the house with the door straight away when you do something

ōtium temporis oblectō aliquā rē	do something to pass the time

per mē faciat	he may do it for my sake, he may do it for me, he may do it anyway

Phormiō, Phormiōnis m	silly persons, who talk about things which they do not understand

sīc	as follows, in the following manner, as I do it, as you see, in the manner mentioned, under these circumstances, accordingly, hence

sociāre, sociō, sociāvī, sociātum	join together, unite together, associate, to do in common, hold in common, to share a thing with another

spīritum ultimum trahō	do the last breath

subaurāre, subaurō	weakly gold-plating, do a little gold plating

summānāre, summānō	glide under, trickle under, wet somewhat, do something wet

tempus mihi dēest ad rem faciendam	I don't have the time to do the thing

tenēsne?	do you get it?

tertiāre, tertiō, tertiāvī, tertiātum	do for the third time, plough for the third time

tollere, tollō, sustulī, sublātum	carry, assume, bear, endure, take away, remove, bear away, carry away, make way with, take away with one, kill, destroy, ruin, do away with, remove, abolish, annul, abrogate, cancel

tōtum animum atque dīligentiam in aliquā rē pōnō	operate with all seriousness, do it with all seriousness

tōtum tē amplexor	do quite tenderly against somebody

trānsversum digitum nōn discēdō	do not deviate a finger width

trānsversum unguem nōn discēdō	do not deviate a finger width

tū ne cēde malīs	do not give way to misfortune, don't give in to bad luck

tuī carendum est	one must do without you, you must be renounced, one has to do without you

tundō eandem incūdem	strike the same anvil, always do the same thing

ūnilaterālem dēclārātiōnem indēpendentiae agnōscere nōn valēmus	we do not see ourselves in a position to recognize the unilateral declaration of independence

ūnō opere eandem incūdem diem noctemque tundō	do one and the same thing all the time

ūnum illud extimēscēbam, nē quid turpiter facerem	but I was afraid that I would do something shameful, only that I was afraid to do something shameful

utrum albus an āter sit nesciō (īgnōrō)	know nothing more about him, do not know him personally closer

utrum de vitulīnīs an de ovīllīs carnibus māvīs?	do you prefer veal or lamb?

utrum māvīs dē ālā an dē poplitibus cāpī?	do you prefer the wing or the club of the cock?

utrum māvīs rubrum an candidum ?	do you prefer red or white wine?

utrumvīs facere potes	you can do both (at will)

vadātus, vadāta, vadātum	bound over to appear in court, bound, pledged, engaged to do any thing

vadimōnium dēserō	do not meet the deadline, fail to meet the deadline, fail to appear

vās malum nōn frangitur	weeds do not spoil

vēlīs rēmīsque cōnor	put all levers in motion, make an effort with hands and feet, do everything, exert all your strength, pull out all the stops, lie down in the harness, pull out your arms and legs

venerārī, veneror, venerātus sum	reverence with religious awe, to worship, adore, revere, venerate, do homage to, reverence, honor, ask reverently for any thing, beseech, implore, beg, entreat, supplicate

verēcundum est mihi	to shy away from doing, not to do because of shyness

vestimenta cīvīlia gerō	do not wear uniform, wear civilian clothes

vetāre, vetō, vetuī, vetitum	not suffer a thing to take place, not permit, advise against, oppose, forbid, prohibit a thing, not permit one to do a thing, prevent from doing, hinder from doing, not grant, forbid a thing

vetuāre, vetuō	not suffer a thing to take place, not permit, advise against, oppose, forbid, prohibit a thing, not permit one to do a thing, prevent from doing, hinder from doing, not grant, forbid a thing

vidērī, videor, vīsus sum	receive attention, be visited, be looked upon, be regarded in any manner, seem, appear to be, appear to do

vidēs arcum caelestem?	look, there's a rainbow!, do you see the rainbow?

vigilāre, vigilō, vigilāvī, vigilātum	watch through, spend in watching, do while watching, make while watching, pursue by night

vīlis amicōrum annōna	friends are bought cheaply, friends are cheap, friends do not cost much

vim afferō alicuī	get physical with someone, do violence to someone, use violence against someone

vim et manūs afferō alicuī	kill someone by force, do violence to someone

vim et manūs iniciō alicuī	do violence to someone

vim faciō alicuī	do violence to someone

vim īnferō alicuī	do violence to someone, use violence against someone

vim iniectō	do violence

vim nātūrae iniectō	do violence to the nature

vīn? (vīsne?)	do you want?

vīndēmiae sunt in manibus	be busy with the grape harvest, have to do with the grape harvest

vīnum ad sē importārī nōn sinunt	they do not allow wine to be imported to them, ban the import of wine, prohibit the import of wine

vir mihi carendus	the man I have to do without

vīsne concrēta an fluida ōva	do you want hard or soft eggs?

volsillīs pūgnō, nōn gladiō	so as to do but little damage

vōx tua haec effectūra vidētur	your voice promises to do this

vulnera nōndum coeunt	the wounds do not close yet

2. Formbestimmung:

Wortform von: alicui

[83] Dat. Sgl. m./f./n. von

aliquis, aliquid
irgendeiner, irgendetwas; jemand, etwas; so mancher, so manches; irgend jemand, irgend etwas; dieser und jener, dieses und jenes; manch einer, manch etwas;

[83] Dat. Sgl. m./f./n. von

aliquī, aliqua, aliquod
irgendein, irgendeine, irgendein;