Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"alescendi summum cacumen tango":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

alescendi summum cacumen tango

alēscendī summum cacūmen tangō

erreiche den Gipfel des Wachstums
reach the peak of growth

query 1/4L (max. 100): 97 Ergebnis(se)

ad summum cacumen venio	ad summum cacūmen veniō	gelange zu höchster Vollkommenheit
		gelange zum Gipfel der Vollkommenheit
ab imis unguibus usque ad verticem summum	ab īmīs unguibus ūsque ad verticem summum	vom Kopf bis zu den Fußspitzen (Fußzehen) (sprichwörtl.)
		vom Scheitel bis zur Sohle (sprichwörtl.)
		von Kopf bis Fuß (sprichwörtl.)
ad summum	ad summum	bis auf den letzten Cent (Heller, Pfennig)
		im allgemeinen
		kurz
		überhaupt
ad summum perduco	ad summum perdūcō	bringe zur höchsten Vollkommenheit
ad summum pervenio	ad summum perveniō	gelange zur Vollendung
aliquid breviter tango	aliquid breviter tangō	berühre etw. nur kurz
aram tango	āram tangō	fasse den Altar an (zum Schwur) touch the altar (to swear)
cacumen arboris	cacūmen arboris	Baumkrone tree crown, treetop
cacumen, cacuminis n	cacūmen, cacūminis n	Akzentzeichen (über einem Buchstaben)
		Ende
		Gipfel
		höchstes Ziel
		Kuppe
		Spitze extreme end, extremity, point of a thing, peak, top, utmost point, summit, end, limit, height of perfection, mark of accent placed over a letter
chordas tango	chordās tangō	greife in die Saiten reach into the strings, make the strings sound
cibos dente tango	cibōs dente tangō	koste die Speisen taste the food
corpus aqua tango	corpus aquā tangō	benetze den Körper mit Wasser wet the body with water, moisten the body with water
flagello aliquem tango	cibōs dente tangō	lasse jdn. die Knute spüren
		peitsche jdn. aus
in acutum cacumen fastigatus	in acūtum cacūmen fāstīgātus	spitz zulaufend
in cruciatum summum venio	in cruciātum summum veniō	gehe den größten Martern entgegen
in summum discrimen deduco	in summum discrīmen dēdūcō	bringe an den Rand des Verderbens
incūriōsīs oculis aliquem leviter tango	incūriōsīs oculīs aliquem leviter tangō	streife jdn. mit gleichgültigem Blick
intestinum summum	intestīnum summum	Zwölffingerdarm
leviter tango (attingo)	leviter tangō (attingō)	berühre nur beiläufig
malum summum	malum summum	Grundübel
		Hauptübel
matronam nullam tango	mātrōnam nūllam tangō	vergreife mich an keiner Ehefrau
praeceptum summum	praeceptum salūtāre	Grundregel
rem ad summum perduco	rem ad summum perdūcō	treibe es auf das Höchste
		treibe es auf die Spitze
res ad summum puteum geritur	rēs ad summum puteum geritur	die Sache bewegt sich am Rande des Brunnens
		die Sache schwebt in größter Gefahr
senem tango triginta minis	senem tangō trīgintā minīs	prelle den Alten um dreißig Minen
strictim aliquid tango (attingo)	strictim aliquid tangō (attingō)	berühre etwas im Vorbeigehen
sulphure aliquid tango	sulphure aliquid tangō	beräuchere etw. mit Schwefel sulfurize
summum	summum	höchstens (im lat. Sprachkurs)
		wenn es hoch kommt at most, at the most, not more than
summum bonum in virtute pono	summum bonum in virtūte pōnō	setze das höchste Gut in die Tugend attach the highest value to virtue
summum imperium	summum imperium	Oberherrschaft
summum imperium depono	summum imperium dēpōnō	lege den Oberbefehl nieder abdicate supreme command
summum ius, summa iniuria	summum iūs, summa iniūria	strengstes Recht, größtes Unrecht
summum sacerdotium	summum sacerdōtium	Amt des Hohen Priesters (bei den Juden)
summum, summi n	summum, summī n	das Höchste
		das Oberste
summus, summa, summum	summus, summa, summum	äußerster
		bester
		erhabenster
		größter
		höchster uppermost, highest, topmost, the top of, highest part of, last, latest, final
		letzter
		oberster
		Spitzen-
		unbedingt
		vorzüglichster
		wichtigster
tango 3	tangere, tangō, tetigī, tāctum	beeindrucke impress, take in, trick, dupe, cheat out of any thing, sting or nettle any one by something said, touch upon, mention, speak of, refer to, cite, take in hand, undertake (emotional)
		berühre touch, take, take away, curry off, reach, arrive at, come to a place, border on, be contiguous to, strike, hit, beat, affect, besprinkle, moisten, wash, smear, anoint, color, dye
		betaste
		betrete
		betrüge
		erreiche (eine Örtlichkeit)
		erwähne (in der Rede)
		esse (eine Speise)
		führe an (durch eine List)
		führe an (in der Rede)
		gehe zu Herzen
		gelange wohin
		grenze an
		komme darauf zu sprechen (in der Rede)
		koste (eine Speise)
		mache mich an etw. (vom Dichter)
		nehme mir etw. vor (vom Dichter)
		nehme zur Hand
		prelle
		rühre (emotional)
		rühre an
		stoße
		treffe (vom Blitz / von einem Geschoss)
		überliste
		übertölpele
		vergreife mich an an
tractim aliquem tango	tractim aliquem tangō	gebe jdm. eine Ohrfeige
		ohrfeige jdn.
		watsche jdn. ab
ulcus tango	ulcus tangō	rühre an einen wunden Punkt
ulcus tango (attingo)	ulcus tangō (attingō)	berühre an einen kitzligen Punkt touch a sore spot, touch on a delicate subject
usque ab unguiculo ad capillum summum	ūsque ab unguiculō ad capillum summum	vom Kopf bis auf die Zehe from the head to the toe
usque ab ungulo ad capillum summum	ūsque ab ungulō ad capillum summum	vom Kopf bis zur Zehe (sprichwörtl.)
		von der Sohle bis zum Scheitel (sprichwörtl.)

query 1/4D (max. 100): 3 Ergebnis(se)

= suprēmus, suprēma, suprēmum = summus, summa, summum - höchster, oberster	superrimus, superrima, superrimum	superrimus, superrima, superrimum
= superrimus, superrima, superrimum = suprēmus, suprēma, suprēmum = summus, summa, summum - höchster, oberster	superrumus, superruma, superrumum	superrumus, superruma, superrumum
arch. = tangere, tangō, tetigī - berühre	tagere, tagō, taxī	tago 3