Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"aestu rursus minuente":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

aestu rursus minuente

aestū rūrsus minuente

bei wiedereinsetzender Ebbe
at low tide again, at the resumption of low tide

query 1/3L (max. 100): 25 Ergebnis(se)

aestu et febri iactor	aestū et febrī iactor	werde von Fieberhitze geschüttelt being shaken by fever heat
aestu febrique iactor	aestū febrīque iactor	werde von Fieberhitze geschüttelt being shaken by fever heat
aestu revoluta saxa	aestū revolūta saxa	von der Flut angespülter Sand sand washed up by the tide
aestu suo	aestū suō	bei der ihm günstigen Flut at the tide favourable to him
alii et rursus alii	aliī et rūrsus aliī	immer wieder andere again and again other, always different
et ... et rursus ...	et ... et rūrsus ...	einerseits ... andererseis wiederum ...
mare adlabitur aestu	mare adlābitur aestū	das Meer flutet heran
		das Meer flutet heran
mare aestu fervet	mare aestū fervet	das Meer wirft Wellen
		die Meereswogen gehen hoch
		es herrscht hoher Wellengang
resurgit rursus amor	resurgit rūrsus amor	Liebe erwacht von neuem
rex rursus refectus	rēx rūrsus refectus	der wieder eingesetzte König
rursus (rursum)	rūrsus (rūrsum)	andererseits
		dagegen
		im Gegenteil
		noch einmal
		rückwärts
		umgekehrt
		von neuem
		wieder
		wiederum
		zurück
unda te rursus in bellum resorbet	unda tē rūrsus in bellum resorbet	die Flut zieht dich erneut in den Krieg the flood draws you again to war

query 1/3D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

= rūrsus - wiederum

rūrsum

rursum

2. Formbestimmung:

Wortform von: aestu

[4] unregelm. Dat. Sgl. von

aestus, aestūs m
Wallung; Flut; Hitze; Glut; Brandung; Schwüle; Sommerhitze; Fieberhitze; Wundfieber; Brausen; Strudel; Gewalt; Heftigkeit; Schwanken; Unschlüssigkeit; Brand; Sommer; Wogen, das; Ungestüm; Leidenschaft; Unruhe; Besorgnis; Strömung;

[4] Abl. Sgl. von