 |  | aeraria, aerariae f | aerāria, aerāriae f (sc. officina) | Schmelzhüttecopper mine, smelting house, refining house, smelting-furnace (sc. fodina, officina, fornax) |  |  |  |
 |  | officina aeraria | officīna aerāria | Schmelzhütte |  |  |  |
| | | aerariae secturaeque | aerāriae sectūraeque | Erzgruben und Steinbrücheore mines and stone quarries | | | |
 |  | aerarius, aeraria, aerarium | aerārius, aerāria, aerārium | Erz betreffendthat pertains to copper, that is made of copper, that is made of bronze, pertaining to money |  |  |  |
 |  | | | Erz- |  |  |  |
 |  | | | Geld betreffend |  |  |  |
 |  | | | Kupfer- |  |  |  |
 |  | | | zum Erz gehörig |  |  |  |
 |  | | | zum Geld gehörig |  |  |  |
| | | cervisiae officina | cervīsiae officīna | Bierbrauereibeer brewery | | | |
| | | falsorum chirographorum officina | falsōrum chīrographōrum officīna | Fälscherwerkstätte für Handschriften | | | |
 |  | fornax aeraria | fornāx aerāria | Schmelzofen |  |  |  |
| | | officina armorum | officīna armōrum | Waffenarsenal (mit Waffenherstellung) | | | |
| | | officina atomica | officīna atomica | Atomkraftwerk (AKW) | | | |
| | | officīna chalybeia | officīna chalybēia | Stahlwerk | | | |
| | | officina electrica | officīna ēlectrica | Elektrizitätswerk | | | |
| | | | | Kraftwerk | | | |
| | | officina fabri | officīna fabrī | Schmiede | | | |
| | | officina fabrilis | officīna fabrīlis | Schmiede | | | |
| | | officina ferraria | officīna ferrāria | Schmiede | | | |
| | | officina linguarum | officīna linguārum | Sprachlabor | | | |
| | | officina nuclearis | officīna nucleāris | Atomkraftwerk (AKW) | | | |
| | | officina plumbaria | officīna plumbāria | Bleigießerei | | | |
| | | officina typographica | officīna typographica | Druckerei | | | |
 |  | officina, officinae f | officīna, officīnae f | Betrieb |  |  |  |
 |  | | | Bildung |  |  |  |
 |  | | | Herd |  |  |  |
 |  | | | Sitz |  |  |  |
 |  | | | Verfertigung |  |  |  |
 |  | | | Werkstatt |  |  |  |
 |  | | | Werkstätte |  |  |  |
 |  | | | Werktätigkeit |  |  |  |
| | | statalis officīna chalybeia | statālis officīna chalybēia | staatliches Stahlwerk | | | |
 |  | structurae aerariae | strūctūrae aerāriae | Erzgruben |  |  |  |