Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"aemulatus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 1 Ergebnis(se)

aemulatus, aemulatus m

aemulātus, aemulātūs m

= aemulātiō aemulātiōnis f - Eifersucht, Scheelsucht
emulation, rivalry

query 1/Q: obliquer Gebrauch von aemulatus (max. 1000): 10 Ergebnis(se)

aemulo 1	aemulāre, aemulō, aemulāvi	= aemulārī, aemulor, aemulātus sum - eifere nach
aemulor 1	aemulārī, aemulor, aemulātus sum	bin eifersüchtig
		bin neidisch
		eifere nach rival, endeavor to equal or to excel one, emulate, vie with, equal one by emulating, strive after or vie with enviously, be envious of, be jealous of (aliquem / alicui - jdm.)
		eifere neidisch nach
		hänge eifrig an (aliquem / alicui - jdm.)
		rivalisiere (aliquem / alicui - mit jdm.)
		strebe zu erreichen
		suche gleichzukommen (aliquem / alicui - mit jdm.)
		wetteifere (aliquem / alicui - mit jdm.)

2. Formbestimmung:

Wortform von: aemulatus

Substantiva verbalia auf -tus od. -sus (je nach Supinum) bezeichnen (wie kons. Stämme auf -io und a-St. auf -ura) die Tätigkeit od. den resultierenden Zustand (census, censio, censura)

aemulātus, aemulātūs m
= aemulātiō aemulātiōnis f - Eifersucht, Scheelsucht;

[4] Nom. / Gen. Sgl. // Nom. Pl. von

aemulātus, aemulātūs m
= aemulātiō aemulātiōnis f - Eifersucht, Scheelsucht;

[4] Akk. Pl. von

aemulātus, aemulātūs m
= aemulātiō aemulātiōnis f - Eifersucht, Scheelsucht;

[63] Nom. Sgl. m. PPP von

aemulāre, aemulō, aemulāvi
= aemulārī, aemulor, aemulātus sum - eifere nach;

[63] Nom. Sgl. m. PP vom Dep.

aemulārī, aemulor, aemulātus sum
eifere nach; wetteifere; bin eifersüchtig; strebe zu erreichen; hänge eifrig an; eifere neidisch nach; bin neidisch; rivalisiere; suche gleichzukommen;