Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"adventu tuo valde gaudeo":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

adventu tuo valde gaudeo

adventū tuō valdē gaudeō

dein Besuch freut mich sehr
I am very happy about your visit

query 1/4L (max. 100): 52 Ergebnis(se)

adventu meo	adventū meō	bei meiner Ankunft at my arrival (im lat. Sprachkurs)
alienis malis gaudeo	aliēnīs malīs gaudeō	bin schadenfroh gloat, mope, feel malicious joy
arbitratu tuo	arbitrātū tuō	nach deinem Belieben
		nach deinem Dafürhalten
		nach deinem Ermessen
		nach deinem Gefallen
		nach deinem Gutdünken at your judgment, at your freewill, at your inclination, at your pleasure, at your wish, at your choice, at your decision, at your direction, at your guidance
		nach deinem Wunsch
		nach deiner Willkür
arbitrio tuo	arbitriō tuō	nach deinem Belieben at your convenience
consilio tuo nitor	cōnsiliō tuō nītor	stütze mich auf deine Einsicht rely on someone's insight (im lat. Sprachkurs)
gaudeo + aci	gaudeō + aci	freue mich (+ aci - dass ...) (im lat. Sprachkurs)
gaudeo 2	gaudēre, gaudeō, gāvīsus sum	bin froh
		empfinde Freue
		freue mich (innerlich) (aliqua re - über etw. / + aci - dass ...)
		freue mich insgeheim (aliqua re - über etw. / + aci - dass ...)
		ich liebe es (+ Inf. - zu ...)
		lache mich ins Fäustchen
gaudeo aliqua re	gaudeō aliquā rē (wie χαίρειν τινί)	höre etw. gern
		sehe etw. gern
gaudeo te ea sorbitione delectari	gaudeō tē eā sorbitiōne dēlectārī	freue mich, dass dir diese Suppe schmeckt
hortatu tuo	hortātū tuō	auf deine Aufforderung hin (im lat. Sprachkurs)
id gaudeo	id gaudeo	darüber freue ich mich (im lat. Sprachkurs)
immortaliter gaudeo	immortāliter gaudeē	freue mich überschwenglich
in sinu gaudeo	in sinū gaudeō	freue mich im Stillen
instructu tuo	īnstrūctū tuō	auf deine Anweisung hin
memet ipsum valde amo	mēmet ipsum valdē amō	bin in mich selbst vernarrt
nimis valde	nimis valdē	zu sehr
nomine tuo	nōmine tuō	für deine Person
		in deinem Namen
		von deiner Seite
non tam tuo quam rei publicae nomine	nōn tam tuō quam reī pūblicae nōmine	weniger deinetwegen als um des Staates willen
nuntia fratri tuo salutem verbis meis	nūntiā frātrī tuō salūtem verbīs meīs	grüße deinen Bruder von mir
permissu tuo	permissū tuō	mit deiner Erlaubnis
petitu tuo adsum	petītū tuō adsum	bin aus Verlangen nach dir gekommen (alicuius rei - nach etw.)
primo statim adventu	prīmō statim adventū	gleich nach dem Anrücken
respondesne tuo nomine?	respondēsne tuō nōmine?	bezieht sich das auf dich?
rogatu tuo	rogātū tuō	auf dein Ersuchen hin
		auf deine Bitte hin (im lat. Sprachkurs)
sine sumptu tuo vivo	sine sūmptū tuō vīvō	lebe nicht auf deine Kosten
sit humus cineri non onerosa tuo	sit humus cinerī nōn onerōsa tuō	die Erde möge deiner Asche leicht sein!
tuo tempore pugnasti	tuō tempore pūgnāstī	du hast zu einer für dich günstigen Zeit gekämpft
valde	valdē [valdius, valdissimē]	gar
		gewiss yes, certainly (in Antworten)
		heftig
		sehr strongly, stoutly, vehemently, mightily, powerfully, exceedingly, very
		stark
valde aveo scire, quid agas	valdē aveō scīre, quid agās	bin sehr begierig zu erfahren, was du tust
valde observandus	valdē observandus	hochachtbar
valde sibi placens	valdē sibi placēns	selbstgefällig
vita gaudeo	vītā gaudeō	freue mich meines Lebens enjoy his life

query 1/4D (max. 100): 4 Ergebnis(se)

altl. = valdē - sehr	antigeriō	antigerio
altl. = antigeriō = valdē - sehr	antigerium	antigerium
= valde magis - gar sehr (= σφοδρῶς)	dēmagis	demagis
si valēs, gaudeō	s.v.g.	s.v.g.

2. Formbestimmung:

Wortform von: adventu

[4] unregelm. Dat. Sgl. von

adventus, adventūs m
Ankunft; Eintreffen; Anmarsch; Anrücken; Ausbruch (einer Krankheit); Anbruch; Einmarsch; Einwanderung; Auftreten; Anwesenheit; Besuch;

[4] Abl. Sgl. von

adventus, adventūs m
Ankunft; Eintreffen; Anmarsch; Anrücken; Ausbruch (einer Krankheit); Anbruch; Einmarsch; Einwanderung; Auftreten; Anwesenheit; Besuch;

[78] Sup.II von

advenīre, adveniō, advēnī, adventum
komme an; gelange wohin; komme nahe heran; breche herein; breche aus; komme hin; komme herzu; nähere mich; erscheine; komme heran; komme jdm. zu; werde gebracht;