Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"ad tertia vota migro":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

ad tertia vota migro

ad tertia vōta migrō

schreite zur dritten Eheschließung
proceed to the third marriage, enter into the third marriage

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: ad -
query 1/3L (max. 100): 50 Ergebnis(se)

Aquitania ex tertia parte Galliae est aestimanda	Aquītānia ex tertiā parte Galliae est aestimanda	Aquitanien ist auf den dritten Teil von Gallien zu veranschlagen Aquitaine is to be reckoned the third part of Gaul
cena tertia	cēna tertia	der dritte Gang (eines Menüs) the third course (of a menu)
collatio tertia	collātiō secunda	Superlativ superlative
de (ex) vita migro	dē (ex) vītā migrō	scheide aus dem Leben depart from life
divos in vota voco	dīvōs in vōta vocō	rufe die Götter mit Gelübden an invoke the gods with vows
in alicuius domum migro	in alicuius domum migrō	nehme bei jdm. Wohnung (als Mieter, Mitbewohner)
		ziehe bei jdm. ein (als Mieter, Mitbewohner)
in eandem domum migro	in eāndem domum migrō	ziehe zusammen (intr.)
inita tertia vigilia	initā tertia vigiliā	mit Beginn der dritten Nachtwache
migro 1	migrāre, migrō, migrāvī, migrātum	übersiedele
		verändere mich
		wandere
		wandere aus
		ziehe (intr.)
		ziehe aus (intr.)
		ziehe weg (intr.)
		ziehe wohin (intr.)
migro 1 (tr.)	migrāre, migrō, migrāvī, migrātum (tr.)	bringe weg
		schaffe fort
		überschreite (ein Gebot)
		übertrete (ein Gebot)
		verletze (ein Gebot)
praesidens munere tertia vice fungitur	praesidēns mūnere tertiā vice fungitur	der Präsident begleitet sien Amt zum dritten Mal
		er ist in der dritten Amtsperiode Präsident
quinque punctis nunc abest hora tertia	quīnque pūnctīs nunc abest hōra tertia	es sind jetzt noch fünf Minuten bis drei (Uhr)
tertia (hora)	tertiā (hōrā)	um drei (Uhr) at three o'clock
tertia hora est	tertia hōra est	es ist zwischen acht und neun Uhr morgens it's between eight and nine in the morning
tertia vigilia	tertiā vigiliā	in der dritten Nachtwache (zw. Mitternacht und 3 Uhr) between midnight and 3am
tertia, tertiae f	tertia, tertiae f	die dritte Stunde (sc. hora)
		Drittel (sc. pars)
		dritter Teil (sc. pars)
tertius decimus, tertia decima, tertium decimum	tertius decimus, tertia decima, tertium decimum	dreizehnter
tertius, tertia, tertium	tertius, tertia, tertium (τρίτος)	der dritte
vota concipio	vōta concipiō	tue Gelübde making vows
vota dissolvo	vōta dissolvō	erfülle Gelübde fulfill vows
vota exsolvo	vōta exsolvō	erfülle Gelübde fulfill vows
vota facio	vōta faciō	tue Gelübde making vows
vota laeta	vōta laeta	Segen
		Segensspruch blessing wish, blessing
		Segenswunsch
vota nuncupo	vōta nūncupō	tue Gelübde making vows
vota persolvo	vōta persolvō	erfülle Gelübde fulfill vows
vota pro itu et reditu	vōta prō itū et reditū	Wünsche für Abreise und Rückkehr wishes for departure and return
vota prospera	vōta prōspera	Segen benediction, blessing
		Segensspruch
vota reddo	vōta reddō	löse Gelübde ein redeem vows
vota solvo	vōta solvō	erfülle Gelübde fulfill vows
vota suscipio	vōta suscipiō	tue Gelübde making vows
vota tetigere deos	vōta tetigēre deōs	die Gebete rührten die Götter the prayers touched the gods

query 1/3D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

= tertius decimus, tertia decima, tertium decimum - dreizehnter

terdecimus, terdecima, terdecimum

2. Formbestimmung:

Wortform von: ad

[81] Praeposition

ad + Akk.
bis zu [1]; zu ... hin; bei; nach ... hin; gegen ... hin; in die Gegend von; bis an; zu [3]; in der Gegend von; an; nahe an; zu [4]; zu [5]; bis zu [2]; gegen; um; ungefähr; bis zu [3]; bis auf; zu [2]; für; in Bezug auf; in Rücksicht auf; auf; infolge; nach; zu [1]; dazu; außer; neben; im Verhältnis zu; im Vergleich zu;