Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"ad haec accedit, quod (ut)...":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

ad haec accedit, quod (ut)...

ad haec accēdit, quod (ut)...

dazu kommt noch, dass ...
on top of that, in addition to that

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: ad -
query 1/4L (max. 100): 100 Ergebnis(se)

accedit, quod (ut)...	accēdit, quod (ut)...	dazu kommt noch, dass... on top of that, in addition to that
eo accedit, quod (ut)...	eō accēdit, quod (ut)...	dazu kommt noch, dass... on top of that, in addition to that
huc accedit, quod (ut)...	hūc accēdit, quod (ut)...	dazu kommt noch, dass... on top of that, in addition to that
accedit	accēdere, accēdit, accessit	es kommt dazu
accipitrina haec nunc erit	accipitrīna haec nunc erit	das wird nun der Geier holen the vulture will get that now
ad haec	ad haec	= ad hoc - außerdem moreover, besides, in addition (= praeterea, insuper, ad haec, ἐπί τούτοις)
ad haec citeriora veniam	ad haec citeriōra veniam	ich will zu diesem uns näher Liegenden kommen
ad haec respondeo	ad haec respondeō	darauf antworte ich
ad id, quod agimus, nihil interest, utrum sit ... necne sit	ad id, quod agimus, nihil interest, utrum sit ... necne sit	es tut nichts zu unserm Zweck, ob ... oder ob nicht
ad id, quod volo (velim), venio	ad id, quod volō (velim), veniō	erreiche meinen Zweck
ad id, quod voluit, pervenit	ad id, quod voluit, pervēnit	er erreichte seine Absicht
advenit id quod ...	advenit id quod ...	= accedit quod - dazu kommt noch, dass
animo haec exciderunt	animō haec excidērunt	dies ist mir aus dem Sinn gefallen this has slipped my mind
		dies ist mir entfallen
animus alicui accedit	animus alicuī accēdit	jemand schöpft Mut someone takes courage
argumento est, quod ...	argūmentō est, quod...	Beweis dafür ist, dass... proof of this is that, , ,
atque haec quidem de + Abl.	atque haec quidem dē + Abl.	so weit (also) von... , ,
bene fecisti, quod ...	bene fēcistī, quod...	du hast recht daran getan, zu... you were right to, , ,
biduo, quo haec gesta sunt	bīduō, quō haec gesta sunt	zwei Tage nach diesen Ereignissen two days after these events, two days after this had happened
		zwei Tage, nachdem dies geschehen war
chimaera est animal, quod constat e materia genetica humana et ex cellulis ovariis animalium	chimaera est animal, quod cōnstat e māteriā geneticā hūmānā et ex cellulīs ōvāriīs animālium	eine Chimaere ist ein Lebewesen, das aus menschlichem genetischem Material und tierischen Eizellen besteht a chimaera is a living being composed of human genetic material and animal oocytes, , a fabulous monster in Lycia, which vomited fire; in front a lion, in the hinder part a dragon, and in the middle a goat; slain by Bellerophon
Cicero loco quodam haec dicit	Cicerō locō quōdam haec dīcit	Cicero sagt an einer Stelle Folgendes Cicero says the following at one point
commode facis, quod ...	commodē facis, quod ...	du tust recht daran, dass du ... you are right to
corcillum est, quod hominem facit	corcillum est, quod hominem facit	das gute Herz ist es, das den Menschen ausmacht t is the good heart that makes a person
cuius saporis est haec cofea?	cuius sapōris est haec cofēa?	wie schmeckt dieser Kaffee how does this coffee taste
cum eo, quod ... (ut ..., ne ...)	cum eō, quod ... (ut ..., nē ...)	außerdem, dass ...
		in der Hinsicht, dass ... with the circumstance that, in the regard that, on the condition that, under the condition that, with the exception that
		mit dem Umstand, dass ...
		mit der Ausnahme, dass ...
		unter der Bedingung, dass ...
cumulus ad felicitatem accedit ex aliqua re	cumulus ad fēlīcitātem accēdit ex aliquā rē	etwas setzt dem Glück die Krone auf something crowns happiness, something puts the crown on happiness
deliberatio omnis haec est	dēlīberātiō omnis haec est	es dreht sich dabei um die Frage
di bene vortant, quod agas!	dī bene vortant, quod agās!	die Götter mögen dein Tun segnen!
dic, quod sentis!	dīc, quod sentīs!	sprich aus, was du wirklich denkst! say what you really think!
dicam, quod sentio	dīcam, quod sentiō	will meine wahre Meinung sagen want to say my true opinion
dico, quod sentio	dīcō, quod sentiō	äußere meine Meinung express one's opinion, take a stand, communicate one's opinion, reveal one's opinion, present one's opinion
		äußere mich
		sage meine Meinung
		spreche meine Meinung aus
		teile meine Meinung mit
diei quod reliquum est	diēī quod reliquum est	Rest des Tages rest of the day
dolet mihi, quod tu nunc stomacharis	dolet mihi, quod tū nunc stomachāris	es tut mir leid, daß du jetzt böse bist )
ea lege (ea condicione), ut...	eā lēge (eā condiciōne), ut...	unter der Bedingung, dass... (im lat. Sprachkurs)
en haec prima gutta imbris,	ēn haec prīma gutta imbris,	da ist der erste Regentropfen
eo consilio venire, ut...	eō cōnsiliō venīre, ut...	in der Absicht kommen, dass... (im lat. Sprachkurs)
est, quod ...	est, quod ...	es gibt einen Grund dafür, dass... (+ Konj.)
		es ist Ursache dazu da, dass ... (+ Ind. / + Konj.)
		habe Grund, zu ... (+ Konj.)
		man hat Ursache dazu, dass ... (+ Ind. / + Konj.)
estne satis valida haec cofea?	estne satis valida haec cofēa?	ist der Kaffee stark genug?
ex Platonis Phaedone haec in Latinum conversa sunt.	ex Platōnis Phaedōne haec in Latīnum conversa sunt.	Folgendes ist aus Platons Phaidon ins Lateinische übersetzt
excusatum me habeas, quod ...	excūsātum mē habeās, quod ...	entschuldige bitte, dass ich ...
		sieh mich bitte als entschuldigt an, dass ich ...
exsorbebo, quod reliquum est	exsorbēbō, quod reliquum est	ich will nur noch meinen Rest austrinken
extra calcem, quod dicitur, decurro	extrā calcem, quod dīcitur, dēcurrō	schieße, wie man so sagt, über das Ziel hinaus
		weiche, wie es heißt, vom Thema ab
extrema manus operi accedit	extrēma manus operī accēdit	letzte Hand wird an ein Werk angelegt
febris accedit	febris accēdit	Fieber stellt sich ein
feliciter quod agis!	fēlīciter quod agis!	Glück zu deinem Unternehmen!
fundamentis urbis abusque in haec tempora	fundāmentīs urbis abūsque in haec tempora	von der Grundlegung Roms an bis heute
genus vivendi, quod quaestus causā colitur	genus vīvendī, quod quaestūs causā colitur	Brotberuf (eigener Vorschlag)
gratissimum mihi est, quod ...	grātissimum mihi est, quod...	es ist sehr dankenswert, dass...
haec	haec	das ganze sichtbare Weltgebäude (Stil: Phraseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch ein Pronomen im Neutrum)
		dies jetzigen Zustände (Stil: Phaseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch ein Pronomen im Neutrum)r
		diese Gegebenheiten (Stil: Phraseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch ein Pronomen im Neutrum)
		diese Stadt (Stil: Phraseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch ein Pronomen im Neutrum)
		diese Stimmungen (Stil: Phraseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch ein Pronomen im Neutrum)
		dieser Staat (Stil: Phraseologische Ersetzung eines dt. Substantivs durch ein Pronomen im Neutrum)
haec adeo	haec adeō	eben dies (ταῦτά γε)
haec aetas	haec aetās	die jetzige Generation
haec altera victoria fuit	haec altera victōria fuit	dies war der zweite Sieg
haec animum inclinant, ut credam	haec animum inclīnant, ut crēdam	dies macht mich geneig zu gleuben
haec arridere velim amicis	haec arrīdēre velim amīcīs	hoffentlich gefällt das den Freunden
haec Ciceronis fere	haec Cicerōnis ferē	so weit ungefähr Cicero
haec cofea aliquanto imbecillior est	haec cofēa aliquantō imbēcillior est	dieser Kaffee ist ziemlich schach
haec compages coaluit	haec compāgēs coaluit	dieses Fugwerk hat sich zu einem Ganzen ineinander gefügt
haec confusa digere	haec cōnfūsa dīgere	räume diesen Durcheinander auf!
haec consilii sunt	haec cōnsiliī sunt	darüber muss man beraten
		dies ist Gegenstand der Beratung
haec cotidie viro nubit	haec cotīdiē virō nūbit	diese (Dirne) heiratet alle Tage
haec duo	haec duo	diese beiden Behauptungen
		diese beiden Fälle
haec ego procurare imperor	haec ego prōcūrāre imperor	ich erlege mir auf, dies zu besorgen
haec est aerugo mera	haec est aerūgō mera	das ist pure Missgunst
haec est condicio et lex belli	haec est condiciō et lēx bellī	das ist der Gang des Krieges
		das ist der Lauf des Krieges
haec est rerum humanarum condicio	haec est rērum hūmānārum condiciō	das ist der Gang der Welt
		das ist der Lauf der Welt
haec et eiusdem generis complura	haec et eiusdem generis complūra	dies und dergleichen mehr
		diese und dergleichen Fälle
		diese und gleichgelagerte Fälle
haec ex eodem fonte fluunt (manant)	haec ex eōdem fonte fluunt (mānant)	dies fließt aus der selben Quelle
haec fabula docet	haec fābula docet	diese Fabel lehrt uns
haec faciat oportet	haec faciat oportet	das muss er tun
haec fere dixit	haec ferē dīxit	er sprach ungefähr folgende Worte
haec gens pertinet usque ad Rhenum	haec gēns pertinet ūsque ad Rhēnum	die Sitze dieses Volkes erstrecken sich bis zum Rhein
haec habeo dicere	haec habeō dīcere	dies habe ich zu sagen
		dies kann ich sagen
haec habeo, quae dicam	haec habeō, quae dīcam	dies habe ich zu sagen

query 1/4D (max. 100): 5 Ergebnis(se)

= quod in mensa est	mēnsārium mēnsāriī n	mensarium, mensarii n
= post haec - danach (oft verschrieben statt posthac)	posthaec	posthaec
= post haec - nachher (oft verschrieben statt posthac)	posthaec	posthaec
= quod nisī	quodnī	quodni

2. Formbestimmung:

Wortform von: ad

[81] Praeposition

ad + Akk.
bis zu [1]; zu ... hin; bei; nach ... hin; gegen ... hin; in die Gegend von; bis an; zu [3]; in der Gegend von; an; nahe an; zu [4]; zu [5]; bis zu [2]; gegen; um; ungefähr; bis zu [3]; bis auf; zu [2]; für; in Bezug auf; in Rücksicht auf; auf; infolge; nach; zu [1]; dazu; außer; neben; im Verhältnis zu; im Vergleich zu;