Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"abziehen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 30 Ergebnis(se)

Abziehen	āvocātiō, āvocātiōnis f	avocatio, avocationis f
Abziehen	subtractiō, subtractiōnis f	subtractio, subtractionis f
Abzug (von einer Summe)	dēductiō, dēductiōnis f	deductio, deductionis f
Entziehung	dētractiō, dētractiōnis f	detractio, detractionis f
leite ab	dērīvāre, dērīvō, dērīvāvī, dērīvātum	derivo 1
schäle ab [corticem]	dēsquāmāre, dēsquāmō, dēsquāmāvī, dēsquāmātum	desquamo 1
ziehe ab	āvocāre, āvocō, āvocāvī, āvocātum	avoco 1
ziehe ab (aus einem Gefäß) [oleum, vinum]	capulāre, capulō	capulo 1 [1]
ziehe ab	revocāre, revocō, revocāvī, revocātum	revoco 1
ziehe ab (tr.)	sēvocāre, sēvocō, sēvocāvī, sēvocātum	sevoco 1
ziehe herab	dēvocāre, dēvocō, dēvocāvī, dēvocātum	devoco 1
ziehe ab	dētinēre, dētineō, dētinuī, dētentum	detineo 2
entferne mich	movērī, moveor, mōtus sum	moveor 2
entschwinde	discēdere, discēdō, discessī, discessum	discedo 3
ziehe ab (von einer Summe)	dēmere, dēmō, dēmpsī, dēmptum	demo 3
ziehe ab [aliquid de summa]	dētrahere, dētrahō, dētrāxī, dētractum	detraho 3
ziehe ab	subtrahere, subtrahō, subtrāxī, subtractum	subtraho 3
ziehe ab (intr.)	abscēdere, abscēdō, abscessī, abscessum	abscedo 3
ziehe ab (intr.)	dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum	decedo 3
ziehe ab (intr.)	discēdere, discēdō, discessī, discessum	discedo 3
ziehe ab (intr.)	recēdere, recēdō, recessī, recessum	recedo 3
ziehe ab (tr.)	abdūcere, abdūcō, abdūxī, abductum	abduco 3
ziehe ab (tr.) (subtrahiere)	dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum	deduco 3
ziehe ab (tr.)	dēstringere, dēstringō, dēstrīnxī, dēstrictum	destringo 3
ziehe ab (tr.)	distrahere, distrahō, distrāxī, distractum	distraho 3
ziehe ab (tr.) [ab incepto]	trahere, trahō, trāxī, tractum	traho 3
ziehe ab (ab aliqua re - von etw.)	dīrapere, dīrapiō	dirapio 5
ziehe ab (intr.)	dēgredī, dēgredior, dēgressus sum	degredior 5
ziehe ab (intr.)	abīre, abeō, abiī (abīvī), abitum	abeo
ziehe ab (intr.)	exīre, exeō, exiī, (exīvī), exitum	exeo

query 1/D (max. 1000): 3 Ergebnis(se)

man wird mir die Haut abziehen

āctum est dē pelle meā

actum est de pelle meā

query 1/D1 (max. 1000): 49 Ergebnis(se)

Abhäuten	discoriātiō, discoriātiōnis f	discoriatio, discoriationis f
aus dem Gebiet weggehen	dēcēdere (dē) fīnibus	decedere (de) finibus
balge ab	pellem dētrahō	pellem detraho
beraube der Haut	dēcoriāre, dēcoriō, dēcoriāvi, dēcoriātum	decorio 1
blase mich auf	fāstīdīre, fāstīdiō, fāstīdīvī, fāstīdītum	fastidio 4
mache mich davon	dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum	decedo 3
mache mich davon	facessere, facessō, facessīvī, facessītum (intr.)	facesso 3 (intr.)
reiße rings die Kleider vom Leib	circumscindere, circumscindō	circumscindo 3
rinde ab	dēlibrāre, dēlibrō, dēlibrāvī, dēlibrātum	delibro 1
tue vornehm	fāstīdīre, fāstīdiō, fāstīdīvī, fāstīdītum	fastidio 4
weiche kein Haar breit (ab aliqua re - von einer Position)	nē tantulum quidem recēdō	ne tantulum quidem recedo
ziehe das Fell ab	dēcoriāre, dēcoriō, dēcoriāvi, dēcoriātum	decorio 1
ziehe das Fell ab	dēglūbere, dēglūbō, dēglūpsī, dēglūptum	deglubo 3
ziehe den Geist vom Vergnügen ab	animum ā voluptāte sēvocō	animum a voluptate sevoco
ziehe den Ring vom Finger	dē digitō ānulum dētrahō	de digito anulum detraho
ziehe die Haut ab	dēglūbere, dēglūbō, dēglūpsī, dēglūptum	deglubo 3
ziehe die Haut ab (= ἀποδέρω, εκδέρω)	discoriāre, discoriō	discorio 1
ziehe jdn. vom Studiem der Philosophie ab	ā studiō philosophiae aliquem dīrapiō	a studio philosophiae aliquem dirapio
ziehe mit den Zähnen ab	dentibus spoliō	dentibus spolio
ziehe unter Schimpf und Schande ab	turpissimē discēdō	turpissime discedo
ziehe vom Kapital etw. ab	dē capite dēdūcō aliquid	de capite deduco aliquid

Formenbestimmung

Wortform von: abziehen

3. Belegstellen für "abziehen"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "abziehen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "abziehen"

Suchergebnis zu
"abziehen":