Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"abwärts gerichtet":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

abwärts gerichtet

[motus]

dēscēnsōrius, dēscēnsōria, dēscēnsōrium

descensorius, descensoria, descensorium

query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 30 Ergebnis(se)

= deorsum - abwärts gewandt, unten (wohin? / wo?)	deorsus (κάτω)	deorsus
= prōclīve - abwärts, abschüssig, geneigt, leicht	prōclīvī	proclivi
abwärts (wohin?)	deorsum (κάτω)	deorsum
abwärts	dēque	deque
abwärts	prōclīve	proclive
abwärts	prōclīviter	procliviter
abwärts	trānsversus, trānsversa, trānsversum	transversus, transversa, transversum
abwärts fließend	dēfluus, dēflua, dēfluum	defluus, deflua, defluum
abwärts fließend	dēvexus, dēvexa, dēvexum	devexus, devexa, devexum
abwärts gehend	dēclīvis, dēclīve	declivis, declive
abwärts gehend	dēscēnsōrius, dēscēnsōria, dēscēnsōrium	descensorius, descensoria, descensorium
abwärts geneigter Raum	prōclīnātiō, prōclīnātiōnis f	proclinatio, proclinationis f
abwärts gewandt (wohin?)	deorsum (κάτω)	deorsum
abwärts hängend	fāstīgātus, fāstīgāta, fāstīgātum	fastigatus, fastigata, fastigatum
abwärts sich hinziehend	dēvexus, dēvexa, dēvexum	devexus, devexa, devexum
abwärts stürzend	prōnus, prōna, prōnum	pronus, prona, pronum
abwärtsgeneigt (= declivis) [dorsum]	dēiugis, dēiuge	deiugis, deiuge
aufwärts und abwärts	sursum deorsum (ἄνω κάτω)	sursum deorsum
der abwärts führende Weg	dēscēnsus, dēscēnsūs m	descensus, descensus m
etwas abwärts gebogen	subaquilīnus, subaquilīna, subaquilīnum	subaquilinus, subaquilina, subaquilinum
gehe mühelos	per dēvexum eō	per devexum eo
gerade abwärts gehend (PPP v. dērigere = dīrigere)	dērēctus, dērēcta, dērēctum	derectus, derecta, derectum
gerade abwärts laufend	dīrēctus, dīrēcta, dīrēctum	directus, directa, directum
hinab (nur in der Verbindung susque dēque - auf und nieder)	dē	de
sich abwärts bewegend	dēvexus, dēvexa, dēvexum	devexus, devexa, devexum
sich abwärts um etwas schlingend	dēplexus, dēplexa, dēplexum	deplexus, deplexa, deplexum
sich abwärts wendend	dēclīnis, dēclīne	declinis, decline
synkop. = deorsum - abwärts, hinab (κάτω)	dorsum	dorsum
treibe nieder	dēpellere, dēpellō, dēpulī, dēpulsum	depello 3

query 1/2D (max. 100): 42 Ergebnis(se)

= arrēctus, arrēcta, arrēctum - emporgerichtet	adrēctus, adrēcta, adrēctum	adrectus, adrecta, adrectum
= arrēctārius, arrēctāria, arrēctārium - gerade in die Höhe gerichtet	adrēctārius, adrēctāria, adrēctārium	adrectarius, adrectaria, adrectarium
= sursum vorsum - aufwärts gerichtet	sursuorsum	sursuorsum
= sursum vorsum - aufwärts gerichtet	susovorsum	susovorsum
auf den Vorteil gerichtet	ēmōlumentīcius, ēmōlumentīcia, ēmōlumentīcium	emolumenticius, emolumenticia, emolumenticium
aufgerichtet	arrēctus, arrēcta, arrēctum	arrectus, arrecta, arrectum
aufwärts gerichtet	sursum vorsum (sursum versum, sursum vorsus, sursum versus)	sursum vorsum (sursum versum, sursum vorsus, sursum versus)
bin gerichtet	aspectāre, aspectō (adspectō), aspectāvī, aspectātum	aspecto 1 (adspecto 1)
bin gerichtet (von Örtlichkeiten)	aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum	aspicio 5 (adspicio) 5
bin wohin gerichtet (von Örtlichkeiten) [ad flumen, in occidentem]	vergere, vergō	vergo 3
darauf richte ich meine Aufmerksamkeit	illūc praevertor	illuc praevertor
die Augen sind ständig auf jdn. gerichtet	oculī in vultū alicuius habitant	oculi in vultu alicuius habitant
die Sitte passt sich den jeweiligen Bedürfnissen an (alicui rei - nach etw.)	mōs accommodātur prout condūcat	mos accommodatur prout conducat
gegen den Betrug gerichtet	fraudātōrius, fraudātōria, fraudātōrium	fraudatorius, fraudatoria, fraudatorium
gerade in die Höhe gerichtet	arrēctārius, arrēctāria, arrēctārium	arrectarius, arrectaria, arrectarium
gespannt [animus]	attentus, attenta, attentum (adtentus)	attentus, attenta, attentum (adtentus)
gleichlaufend	[sidera soli]	congradus, congrada, congradum
halte die Augen starr zu Boden gerichtet	oculōs immōtōs teneō in aliquem	oculos solo fixos teneo
halte die Augen unbeweglich auf jdn. gerichtet	oculōs immōtōs teneō in aliquem	oculos immotos teneo in aliquem
in die Höhe gerichtet	celsus, celsa, celsum	celsus, celsa, celsum
jds. Politik ist darauf gerichtet, dass...	alicuius capessendae reī pūblicae cōnsilia eō spectant, ut...	alicuius capessendae rei publicae conslia eo spectant, ut ...
jds. Politik ist darauf gerichtet, dass...	alicuius in rē pūblicā cōnsilia eō spectant, ut...	alicuius in re publica consilia eo spectant, ut ...
richte den Blick auf jdn.	oculōs coniciō in aliquem	oculos conicio in aliquem
richte mein Augenmerk auf etw.	intendere, intendō, intendī, intentum (intēnsum)	intendo 3
richte mein Augenmerk auf etw. ganz anderes	longē aliō spectō	longe alio specto
richte mein ganzes Dichten und Trachten (aliquid / + Inf. darauf zu ...)	gestīre, gestiō, gestīvī (gestiī), gestītum	gestio 4
richte meine Aufmerksamkeit auf etw. (aliquo, in / ad alicquid - auf etw.)	mentem aliquō intendō	mentem (animum) aliquo intendo
richte meine Augen auf den Schatten	oculōs ad umbram collīneō	oculos ad umbram collineo
richte meine Augen starr zur Erde	oculōs solō fīgō	oculos solo figo
richte meine ganze Aufmerksamkeit nur auf jene	in illōs praevertor, praeversus sum	in illos praevertor
richte meinen Blick (in aliquem - jdm.)	oculōs intentō	oculos intento
richte meinen Sinn auf etw. (aliquo, in / ad alicquid - auf etw.)	mentem aliquō intendō	mentem (animum) aliquo intendo
richte mich nach jds. Wunsch	ad alicuius voluntātem mē accommodō	ad alicuius voluntatem me accommodo
richte mich zugrunde (durch Verschwendung)	ēlavāre, ēlavō, ēlāvī, ēlautum (ēlōtum)	elavo 1
richte mich zugrunde	ēluere, ēluō, ēluī, ēlūtum	eluo 3
richte zugrunde	interficere, interficiō, interfēcī, interfectum	interficio 5
seitwärts gerichtet	oblīquus, oblīqua, oblīquum	obliquus, obliqua, obliquum
werde zugrunde gerichtet	interfierī, interfīo	interfio
werde zugrunde gerichtet	vāpulāre, vāpulō, vāpulāvī, vāpulātūrus	vapulo 1
zugrunde gerichtet	calamitōsus, calamitōsa, calamitōsum	calamitosus, calamitosa, calamitosum
zugrunde gerichtet [domus, anima]	quassus, quassa, quassum	quassus, quassa, quassum

Formenbestimmung

Wortform von: abwärts

3. Belegstellen für "abwärts gerichtet"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "abwärts gerichtet":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "abwärts gerichtet"

Suchergebnis zu
"abwärts gerichtet":