Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Ad rem: [139] Donaldus Trump septem dogmatibus docet, quomodo praeses democratice electus autocrator fieri possit: VII. His omnibus in irritum cadentibus tumultus seditionesque concitandae, ut restitutor rei publicae vocatus summam potestantem recipias.
(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ

Suchergebnis zu
"abducere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;


query 1/L (max. 1000): 49 Ergebnis(se)
  a fide abduco aliquemā fidē abdūcō aliquemverleite jdn. zur Untreue
lead somebody to infidelity
   
  a proposito abduco aliquemā prōpositō abdūcō aliquembringe jdn. vom Thema ab
   
  a recta via abducoā rēctā viā abdūcōführe in die Irre
(aliquem - jdm.)
   
    führe irre
(aliquem - jdm.)
   
  a vero abducoā vērō abdūcōführe in die Irre
(mental)
   
  a vero abducorā vērō abdūcorwerde von der Wahrheit abgelenkt
   
  a via abducoā viā abdūcōgebe eine falsche Richtung
(aliquem - jdm.)
   
  ab institutis aliquem abducoab īnstitūtīs aliquem abdūcōbringe jdn. von seinen Grundsätzen ab
dissuade someone from his principles
   
  ab officio abducorab officiō abdūcorlasse mich von meiner Pflicht abbringen
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgabduco 3abdūcere, abdūcō, abdūxī, abductumbringe ab
[aliquem a negotiis]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  bringe mit mir
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  entferne
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  entführe
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  entwende
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  entziehe
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  erniedrige
(ziehe herunter)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  führe ab
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  führe fort
lead one away, take with one, bring with one, carry off, take away, bring away, remove, take aside, carry away forcibly, raxish, rob, take and drive away
[aliquem e conspectu]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  führe weg
separate, distinguish, seduce, alienate from fidelity, withdraw, draw off, hinder, bring down, reduce, degrade
[aliquem e conspectu]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  halte ab
[aliquem a negotiis]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  leite weg
[alicui aquam]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  mache abspenstig
[aliquem a fide, legiones ab aliquo]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  mache abtrünnig
[aliquem a fide, legiones ab aliquo]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  mache abwendig
[aliquem a fide, legiones ab aliquo]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  nehme mit mir
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  nehme weg
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  raube
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schaffe fort
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schaffe weg
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  sondere ab
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  trenne
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  verleite zum Abfall
[aliquem a fide, legiones ab aliquo]
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ziehe ab (tr.)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ziehe herab
(auf einen tieferen Rang)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  ziehe zurück
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  ad quam horam me abduces?ad quam hōram mē abdūcēs?zu welcher Uhrzeit willst du mich abholen?
   
  ad quotam horam me abduces?ad quotam hōram mē abdūcēs?bis wieviel Uhr wirst du mich abholen?
   
  alicuius animum ab aliqua re abducoalicuius animum ab aliquā rē abdūcōbringe jdn. von einem Gedanken ab
sway someone from a thought, dissuade someone from an idea
   
  alienis consiliis abducoraliēnīs cōnsiliīs abdūcorlasse mich durch fremden Rat verführen
let yourself be seduced by the advice of others, be seduced by foreign advice
   
  in servitutem abducoin servitūtem abdūcōführe in die Knechtschaft
   
    unterjoche
   
    versklave
   
  mecum abducomēcum abdūcōbringe mit mir
(aliquem)
   
    nehme mit mir zur Begleitung
(aliquem)
   
  nulla iniuria me a re publica abducetnūlla iniūria mē a rē pūblicā abdūcetkein Unrecht kann mich in meinem Patriotismus wankend machen
   
    keine Kränkung kann mich vom Vaterland abtrünnig machen
   
    keine Kränkung wird mir meinen Einsatz für die Republik verleiden
   
  togam abducotogam abdūcōnehme die Toga in die Höhe
put up the toga
   
  vi abducovī abdūcōentführe
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: abducere
[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von abdūcere, abdūcō, abdūxī, abductum
führe weg; schaffe weg; nehme mit mir; bringe mit mir; schaffe fort; entferne; mache abtrünnig; entziehe; halte ab; erniedrige; führe ab; führe fort; ziehe zurück; entführe; raube; ziehe ab (tr.); bringe ab; entwende; mache abwendig; mache abspenstig; nehme weg; trenne; sondere ab; leite weg; verleite zum Abfall; ziehe herab;
[21] Inf. Prs. Akt. von abdūcere, abdūcō, abdūxī, abductum
führe weg; schaffe weg; nehme mit mir; bringe mit mir; schaffe fort; entferne; mache abtrünnig; entziehe; halte ab; erniedrige; führe ab; führe fort; ziehe zurück; entführe; raube; ziehe ab (tr.); bringe ab; entwende; mache abwendig; mache abspenstig; nehme weg; trenne; sondere ab; leite weg; verleite zum Abfall; ziehe herab;
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von abdūcere, abdūcō, abdūxī, abductum
führe weg; schaffe weg; nehme mit mir; bringe mit mir; schaffe fort; entferne; mache abtrünnig; entziehe; halte ab; erniedrige; führe ab; führe fort; ziehe zurück; entführe; raube; ziehe ab (tr.); bringe ab; entwende; mache abwendig; mache abspenstig; nehme weg; trenne; sondere ab; leite weg; verleite zum Abfall; ziehe herab;

3. Belegstellen für "abducere"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2021 - /LaWk/La01.php?qu=abducere&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 14.12.2020 - 17:37