| | auf einem Umweg | circuitiōne quādam | circuitione quadam | | |
| | auf kurzem Umweg gelange ich zum Strom | brevī circuitū ad amnem perveniō | brevi circuitu ad amnem pervenio | | |
| | die Brücke verursachte einen großen Umweg | pōns māgnum circuitum habēbat | pons magnum circuitum habebat | | |
| | ein Umweg kommt dazwischen | ānfrāctus intercēdit | anfractus intercedit | | |
| | führe die Kohorten auf einem ziemlichen Umweg herum | cohortēs longiōre itinere circumdūcō | cohortes longiore itinere circumduco | | |
| | lasse einen Umweg nehmen | circummittere, circummittō, circummīsī, circummissum | circummitto 3 | | |
| | schicke auf einem Umweg ab | circummittere, circummittō, circummīsī, circummissum | circummitto 3 | | |
| | umgehe die Stadt auf langem Umweg | longīs ānfrāctibus urbem circumeō | longis anfractibus urbem circumeo | | |
| | weiter Umweg durch den Wald | dispendia silvae | dispendia silvae | | |
| | wähle den längeren Umweg | ānfrāctum longiōrem capiō | anfractum longiorem capio | | |