Suchergebnis zu "Fell":1. Wörterbuch und Phrasen:Deut. Fund; Engl. Fund;
VolltrefferD (max. 100): 10 Ergebnis(se)
| | Fell (βύρσα) | byrsa, byrsae f | byrsa, byrsae f | | | | | Fell [elephanti] | corium, coriī n (κόριον) | corium, corii n | | | | | Fell | scortum, scortī n | scortum, scorti n | | | | | Fell | tergum, tergī n | tergum, tergi n | | | | | Fell (kelt. Wort) | rēnō, rēnōnis m | reno, renonis m | | | | | Fell | rhēnō, rhēnōnis m | rheno, rhenonis m | | | | | Fell | tergus, tergoris n | tergus, tergoris n | | | | | Fell | vellus, velleris n (ἔριον) | vellus, velleris n | | | | | Fell | pellis, pellis f (πέλας) | pellis, pellis f | | | | | Fell | dētracta vēlāmina | detracta velamina | | |
Mögl. AlternativeD (max. 100): 1 Ergebnis(se) VolltrefferE (max. 100): 5 Ergebnis(se) Hauptquelle: Lewis and Shortaccīdere, accīdō, accīdī, accīsum | begin to cut, cut into, so to cut a thing that it falls, fell, cut, impair, weaken |
| caedere, caedō, cecīdī, caesum | cut, hew, lop, cut down, fell, cut off, cut to pieces, strike upon something, knock at, beat, strike, cudgel, strike mortally, kill, murder, slay a single enemy, conquer with great slaughter, cut to pieces, vanquish, destroy, slaughter animals (for offerings), slay |
| succīdere, succīdō, succīdī, succīsum | cut off below, cut away below, cut from below, cut through, cut off, cut down, fell, made powerless |
| truculentus, truculenta, truculentum | savage, fierce, ferocious, stern, grim, harsh, cruel, fell, wild, stormy |
| vellus, velleris n (ἔριον) | wool shorn off, fleece, skin of a sheep with the wool on it, fell, wool, down, light clouds, fleecy clouds, snow-flakes, woollen bands, woollen fillets |
| query 1/D (max. 1000): 25 Ergebnis(se)
| | = byrsa, byrsae f - Fell | bursa, bursae f | bursa, bursae f | | | | | Fell eines Hirschkalbes (νεβρίς) (Bedeckung der Bacchantinnen und Demeter-Priester in Eleusis) | nebris, nebridis f (Akk. Sgl nebrida, Akk. Pl. nebridas) | nebris, nebridis f | | | | | Köcher aus Fell (= pelliceum, in quo sagittae reconduntur) | scrautum, scrautī n | scrautum, scrauti n | | | | | Sklave, dem beim Prügeln dreimal das Fell abgezogen wurde (servus qui tres corios vapulando consumpsit) | = | tricorius, tricoria, tricorium | | | | | aus Fell | saetōsus, saetōsa, saetōsum (sētōsus, sētōsa, sētōsum) | saetosus, saetosa, saetosum (setosus, setosa, setosum) | | | | | aus Fell | scorteus, scortea, scorteum | scorteus, scortea, scorteum | | | | | das Fell wechselnd | versipellis, versipelle | versipellis, versipelle | | | | | man gerbt mir das Fell | āctum est dē pelle meā | actum est de pelle meā | | | | | man zieht mir das Fell ab | āctum est dē pelle meā | actum est de pelle meā | | | | | mit einem Fell bedeckt | pellītus, pellīta, pellītum | pellitus, pellita, pellitum | | | | | mit einem Fell bedeckte Schafe (zum Schutz der Wolle) | ovēs pellītae | oves pellitae | | | | | ziehe das Fell ab | dēcoriāre, dēcoriō, dēcoriāvi, dēcoriātum | decorio 1 | | | | | ziehe das Fell ab | dēglūbere, dēglūbō, dēglūpsī, dēglūptum | deglubo 3 | | | | | ziehe das Fell über den Rücken | tergus dēripiō | tergus deripio | | | | | zum Fell gehörig | pelliārius, pelliāria, pelliārium | pelliarius, pelliaria, pelliarium | | |
query 1/D1 (max. 1000): 2 Ergebnis(se)
| | haue jdm. das Leder voll | alicuī corium concīdō | alicui corium concido, | | |
query 1/E (max. 1000): 15 Ergebnis(se) Hauptquelle: Lewis and Shortarborem auctum caedō | cut down a strong tree, fell a strong tree |
| bona in medium cessēre | the goods fell to the commonwealth |
| calantica, calanticae f | covering for the head of women, which fell down over the shoulders |
| calautica, calauticae f (= κρήδεμνον) | covering for the head of women, which fell down over the shoulders |
| crēbrō peccāvit | he often missed the mark, he was often wrong, he often fell flat on his face, he has often failed |
| dēfēcēre ā Rōmānīs ad Hannibalem | they fell away from the Romans to Hannibal |
| dēicere, dēiciō, dēiēcī, dēiectum | throw down, cast down, hurl down, precipitate, drive out, dislodge an enemy from his position, drive out, turn out of possession, eject, dispossess, fell with a mortal wound, bring down dead to the ground, kill, slay, lower, let down, hang down, depress |
| solistimum tripudium | the most favorable omen, when the chickens ate so greedily that the corn fell from their bills to the ground |
| günstiges Vorzeichen (Augurensprache) | the most favorable omen, when the chickens ate so greedily that the corn fell from their bills to the ground |
| vesperāscente caelō | when evening came, when evening fell |
|
FormenbestimmungWortform von: FellFinden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht - bei latein.me - bei Google: engl-lat.- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=Fell - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37
|