| | Einkünfte aus dem Staatsland | stīpendium dē pūblicō | stipendium de publico | | |
| | Einkünfte aus dem Weidegeld | vectīgal ex scrīptūrā | vectigal ex scriptura | | |
| | Oberverwalter der kaiserlichen Einkünfte (Prokurator) | prōcūrātor, prōcūrātōris m | procurator, procuratoris m | | |
| | bin Oberverwalter der kaiserlichen Einkünfte | prōcūrāre, prōcūrō, prōcūrāvī, prōcūrātum | procuro 1 | | |
| | die Einkünfte des Staates aus den Bergwerken | pecūnia pūblica, quae ex metallīs redit | pecunia publica, quae ex metallis redit | | |
| | erziele hohe Einkünfte aus etw. | māgnās pecūniās ex aliquā rē faciō | magnas pecunias ex aliqua re facio | | |
| | geringen Einkünfte | mercēdula, mercēdulae f | mercedula, mercedulae f | | |
| | halte alle meine kleinen Einkünfte zusammen | omnēs meās vīndemiolās reservō | omnes meas vindemiolas reservo | | |
| | kaiserliche Einkünfte | fiscus, fiscī m | fiscus, fisci m | | |
| | lasse Einkünfte erheben | vectīgālia exerceō | vectigalia exerceo | | |
| | pachte Einkünfte | vectīgālia condūcō | vectigalia conduco | | |
| | pachte Einkünfte | vectīgālia redimō | vectigalia redimo | | |