Suchergebnis zu "überall vorhanden":1. Wörterbuch und Phrasen:Deut. Fund; VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)
| | überall vorhanden | passīvus, passīva, passīvum | passivus, passiva, passivum (1) | | |
Mögl. AlternativeD (max. 100): 3 Ergebnis(se)
| | Alltags- | cotīdiānus, cotīdiāna, cotīdiānum (cottidiānus, cottidiāna, cottidiānum) | cotidianus, cotidiana, cotidianum (cottidianus, cottidiana, cottidianum)) | | | | | gemein | gregārius, gregāria, gregārium | gregarius, gregaria, gregarium | | | | | von gemeiner Sorte | gregālis, gregāle | gregalis, gregale | | |
query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se) query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)
| | (von) überall in der Welt | undique gentium | undique gentium | | | | | = circumīre, circumeō, circumiī, circumitum - streife überall umher | circumcircāre, circumcircō | ocircumcrco 1 | | | | | allgemein zugänglich | triviālis, triviāle | trivialis, triviale | | | | | atme überall | perspīrāre, perspīrō | perspiro 1 | | | | | befahre ein Gewässer überall | circumnāvigāre, circumnāvigō, circumnāvigāvi | circumnavigo 1 | | | | | begleite überall | sectārī, sector, sectātus sum | sector 1 | | | | | belecke überall | perlambere, perlambō | perlambo 3 | | | | | berühre überall | pertingere, pertingō | pertingo 3 | | | | | bespritze überall | dispergere, dispergō, dispersī, dispersum | dispergo 3 | | | | | bestreiche überall | pertingere, pertingō | pertingo 3 | | | | | betaste überall | pertractāre, pertractō, pertractāvī, pertractātum | pertracto 1 | | | | | betaste überall | pertrectāre, pertrectō, pertrectāvī, pertrectātum | pertrecto 1 | | | | | bezeichne überall | persīgnāre, persīgnō | persigno 1 | | | | | bin überall auf der Suche nach angenehmem Genuss | suāvitātēs undique conquīrō | suavitates undique conquiro | | | | | bin überall bekannt | in cōnfessō sum | in confesso sum | | | | | bin überall bekannt | percelebrārī, percelebror, percelebrātus sum | percelebror 1 | | | | | bleibe überall verborgen | perlatēre, perlateō, perlatuī | perlateo 2 | | | | | die Menschenwürde wird überall missachtet und verletzt | dignitās hūmāna ubique neglegitur et violātur | dignitas humana ubique neglegitur et violatur | | | | | die Sache wurde überall bekannt | rēs percrēbruit (percrēbuit) | res percrebruit | | | | | die überall umherspäht | circumspectātrīx, circumspectātrīcis f | circumspectatrix, circumspectatricis f | | | | | die überall üblicheBegrüßung | salūtātiō commūnis | salutatio communis | | | | | durchwandere überall [totam regionem, montes] (fr. chercher, it. cercare) | circāre, circō, circāvī | circo 1 | | | | | eile überall um etw. herum | circumvolitāre, circumvolitō, circumvolitāvī, circumvolitātum | circumvolito 1 | | | | | etw. wird überall bekannt | aliquid dīvulgātur | aliquid divulgatur | | | | | fahre überall herum | per omnēs partēs perequitō | per omnes partes perequito | | | | | fahre überall umher | circumvehī, circumvehor, circumvectus sum | circumvehor 3 | | | | | folge überall | sectārī, sector, sectātus sum | sector 1 | | | | | führe überall herum | per omnia dūcō | per omnia duco | | | | | gehe überall nach (aliquem - jdm.) | assectārī, assector (adsector), assectātus sum | assector 1 (adsector 1) | | | | | gieße überall hin | cōnfundere, cōnfundō, cōnfūdī, cōnfūsum | confundo 3 | | | | | hebe überall den Unterschied auf | omnia ad libīdinēs meās coaequō | omnia ad libidines meas coaequo | | | | | im Kreis umher | circumcircā | circumcirca | | | | | krieche auf allen Plätzen herum | omnēs platēās perrēptō | omnes plateas perrepto | | | | | krieche in allen Schlupfwinkeln herum | omnibus latebrīs perrēptō | omnibus latebris perrepto | | | | | krieche überall herum (omnes plateas, omnibus latebris) | perrēptāre, perrēptō, perrēptāvi, perrēptātum | perrepto 1 | | | | | krieche überall hin | disserpere, disserpō, disserpsī | disserpo 3 | | | | | mache überall bekannt | differre, differō, distulī, dīlātum | differo | | | | | mache überall bekannt | pervulgāre, pervulgō (pervolgō), pervulgāvī, pervulgātum | pervulgo 1 (pervolgo 1) | | | | | pflichte überall bei | assentārī, assentor (adsentor), assentātus sum | assentor 1 (adsentor 1) | | | | | reibe überall ein | circumungere, circumungō, circumūnxī, circumūnctum | circumungo 3 | | | | | reite überall umher | perequitāre, perequitō, perequitāvī, perequitātum | perequito 1 | | | | | schicke überall umher [legationes] | circummittere, circummittō, circummīsī, circummissum | circummitto 3 | | | | | schleppe überall umher | dīvexāre, dīvexō, dīvexāvī | divexo 1 | | | | | schweife überall umher | dispālārī, dispālor, dispālātus | dispalor 1 | | | | | schweife überall umher | dīvagārī, dīvagor | divagor 1 | | | | | schweife überall umher, um die Verstecke ausfindig zu machen | ad conquīrendās latebrās circumvolitō | ad conquirendas latebras circumvolito | | | | | stelle überall in der Stadt Reiter auf | per urbem equitēs dispōnō | per urbem equites dispono | | | | | stimme überall bei | assentārī, assentor (adsentor), assentātus sum | assentor 1 (adsentor 1) | | | | | streife überall um etw. herum | circumvolitāre, circumvolitō, circumvolitāvī, circumvolitātum | circumvolito 1 | | | | | streife überall um etw. herum | circumvolāre, circumvolō, circumvolāvī, circumvolātum | circumvolo 1 | | | | | ströme von überall her zusammen | undique concurrō | undique concurro | | | | | trage überall herum [epistulam] | circumgestāre, circumgestō | circumgesto 1 | | | | | verbreite überall | dispergere, dispergō, dispersī, dispersum | dispergo 3 | | | | | verbreite überall | vulgāre, vulgō, vulgāvī, vulgātum | vulgo 1 | | | | | | | vulgo 1 | | | | | von überall her | ab omnibus locīs | ab omnibus locis | | | | | von überall her | undique | undique | | | | | von überall umher | circum | circum | | | | | von überall umher (spät = circum unidque) | circumundique | circumundique | | | | | vulg. = perpetuālis, perpetuāle - überall geltend | perpetoālis, perpetoāle | perpetoalis, perpetoale | | | | | wandere überall hindurch | circitāre, circitō | circito 1 | | | | | werde überall bekannt | dispālēscere, dispālēscō | dispalesco 3 | | | | | werde überall bekannt | pernōtēscere, pernōtēscō, pernōtui | pernotesco 3 | | | | | wo auch immer (überall) in der Welt | ubicumque locōrum | ubicumque gentium | | | | | wo auch immer (überall) in der Welt | ubicumque terrārum | ubicumque terrarum | | | | | ziehe von überall her Streitkräfte zusammen | undique auxilia contrahō | undique auxilia contraho | | | | | ziehe überall umher (intr.) | pertrānsīre, pertrānseō, pertrānsiī (pertrānsīvī), pertrānsitum | pertranseo | | | | | überall | ab omnibus partibus | ab omnibus partibus | | | | | überall | adūsque (= ūsque ad) | adusque | | | | | überall | hāc atque illāc | hac atque illac | | | | | überall | nusquam nōn | nusquam non | | | | | überall | omnibus locīs | omnibus locis | | | | | überall | omnibus partibus | omnibus partibus | | | | | überall | omnifāriam | omnifariam | | | | | überall | passim | passim | | | | | überall | passīvē | passive | | | | | überall | perubīque | perubique | | | | | überall | quālibet | qualibet | | | | | überall | tōtīs locīs | totis locis | | | | | überall | ubicumque | ubicumque | | | | | überall | ubicumque locōrum | ubicumque locorum | | | | | überall | ubilibet | ubilibet | | | | | überall | ubīque | ubique | | | | | überall | ubivīs | ubivis | | | | | überall | undelibet | undelibet | | | | | überall | undique | undique | | | | | überall | ūsque quāque | usque quaque | | | | | überall | vulgō | vulgo | | | | | überall (auf der Erde) | populātim | populatim | | | | | überall befindlich | passīvus, passīva, passīvum | passivus, passiva, passivum (1) | | | | | überall bei den Barbaren geht die Kunde | fāma inter barbarōs celebris est | fama inter barbaros celebris est | | | | | überall den Männern nachlaufend | secūtulēius, secūtulēia, usecūtulēim | secutuleius, secutuleia, secutuleium | | | | | überall ertönend | omnicanus, omnicana, omnicanum | omnicanus, omnicana, omnicanum | | | | | überall ertönend | omnisonus, omnisona, omnisonum | omnisonus, omnisona, omnisonum | | | | | überall feil | vīlis, vīle | vilis, vile | | | | | überall geltend | perpetuālis, perpetuāle | perpetualis, perpetuale | | | | | überall gültig | perpetuus, perpetua, perpetuum | perpetuus, perpetua, perpetuum | | |
query 1/2D (max. 100): 58 Ergebnis(se)
| | Futter ist ausreichend vorhanden | pābulī satis māgna cōpia suppetit | pabuli satis magna copia suppetit | | | | | bin dabei vorhanden | substāre, substō | substo 1 | | | | | bin darin vorhanden | substāre, substō | substo 1 | | | | | bin darunter vorhanden | substāre, substō | substo 1 | | | | | bin hinlänglich vorhanden [frumentum, materies] | suppetere, suppetō, suppetīvī (suppetiī), suppetītum | suppeto 3 | | | | | bin im Überfluss vorhanden | exundāre, exundō, exundāvī, exundātum | exundo 1 | | | | | bin im Überfluss vorhanden | redundāre, redundō, redundāvī, redundātum | redundo 1 | | | | | bin im Überfluss vorhanden | supereffluere, supereffluō | supereffluo 3 | | | | | bin im Überfluss vorhanden | superfluere, superfluō, superflūxī | superfluo 3 | | | | | bin im Überfluss vorhanden [equi ad usum] | superesse, supersum, superfuī | supersum | | | | | bin in reicher Fülle vorhanden | circumfluere, circumfluō, circumfluxī, circumfluxum | circumfluo 3 | | | | | bin mehr als genug vorhanden | superfluere, superfluō, superflūxī | superfluo 3 | | | | | bin nicht vorhanden | abesse, absum, āfuī, āfutūrus (ἄπειμι) | absum | | | | | bin nicht vorhanden | nusquam sum | nusquam sum | | | | | bin noch vorhanden | compārēre, compāreō, compāruī | compareo 2 | | | | | bin noch vorhanden | dūrāre, dūrō, dūrāvi, dūrātum | duro 1 (intr.) | | | | | bin noch vorhanden | exstāre, exstō (extō), exstātūrus | exsto 1 (exto 1) | | | | | bin noch vorhanden | manēre, maneō, mānsī, mānsum | maneo 2 | | | | | bin noch vorhanden (als Rest) | restāre, restō, restitī | resto 1 | | | | | bin noch vorhanden | superāre, superō, superāvi, superātum | supero 1 | | | | | bin noch vorhanden [duae partes, perexigua pars] | superesse, supersum, superfuī | supersum | | | | | bin reichlich vorhanden | affluere, affluō (adfluō), afflūxī | affluo 3 (adfluo 3) | | | | | bin reichlich vorhanden | exundāre, exundō, exundāvī, exundātum | exundo 1 | | | | | bin reichlich vorhanden | nitēre, niteō, nituī | niteo 2 | | | | | bin reichlich vorhanden [divitiae] | superāre, superō, superāvi, superātum | supero 1 | | | | | bin reichlich vorhanden [equi ad usum] | superesse, supersum, superfuī | supersum | | | | | bin reichlich vorhanden [consilium, ratio] | suppeditāre, suppeditō, suppeditāvi, suppeditātum | suppedito 1 | | | | | bin reichlich vorhanden [frumentum, materies] | suppetere, suppetō, suppetīvī (suppetiī), suppetītum | suppeto 3 | | | | | bin vollauf vorhanden | abundāre, abundō, abundāvī, abundātum | abundo 1 | | | | | bin vollauf vorhanden | superstitāre, superstitō | superstito 1 | | | | | bin vorhanden | adesse, adsum, adfuī, adfutūrus (assum, affuī, affutūrus) | adsum (assum) | | | | | bin vorhanden | compārēre, compāreō, compāruī | compareo 2 | | | | | bin vorhanden | cōnsistere, cōnsistō, cōnstitī | consisto 3 | | | | | bin vorhanden | cōnstāre, cōnstō, cōnstitī, cōnstātūrus | consto 1 | | | | | bin vorhanden | exstitisse, exstitī | exstiti (extiti) | | | | | bin vorhanden | exstāre, exstō (extō), exstātūrus | exsto 1 (exto 1) | | | | | bin vorhanden | reperīrī, reperior, repertus sum | reperior 5 | | | | | bin vorhanden | esse, sum, fuī | sum | | | | | bin zugleich vorhanden | coexsistere, coexsistō | coexsisto 3 | | | | | bin zur Genüge vorhanden [multitudo] [ad cultum] | suppeditāre, suppeditō, suppeditāvi, suppeditātum | suppedito 1 | | | | | das Bedürfnis ist vorhanden | ūsus adest | usus adest | | | | | dass mir reichlich vorhanden sei | ut mihi supersit, suppetat, superstitet | ut mihi supersit, suppetat, superstitet | | | | | die Schrift ist noch vorhanden | exstat liber | exstat liber | | | | | du willst auffüllen, was schon im Überfluss vorhanden ist (sprichwörtl.) | implēre vīs, quod iam circumfluit | implere vis, quod iam superfluit | | | | | hundertmal vorhanden | centēnus, centēna, centēnum | centenus, centena, centenum | | | | | häufig vorhanden | celeber, celebris, celebre | celeber, celebris, celebre | | | | | im Überfluss vorhanden | affluēns, affluentis (adfluēns, adfluentis) | affluens, affluentis (adfluens, adfluentis) | | | | | im Überfluß vorhanden | abundāns, abundantis | abundans, abundantis | | | | | in Fülle vorhanden | fēcundus, fēcunda, fēcundum | fecundus, fecunda, fecundum | | | | | in vier Exemplaren vorhanden | quadrigeminus, quadrigemina, quadrigeminum | quadrigeminus, quadrigemina, quadrigeminum | | | | | nicht in Wirklichkeit vorhanden | virtuālis | virtualis | | | | | sofort vorhanden | praesēns, praesentis | praesens, praesentis | | | | | unbedeutend | vīlis, vīle | vilis, vile | | | | | versuche, ob Hilfe vorhanden ist | auxilium temptō | auxilium tempto | | |
FormenbestimmungWortform von: überallFinden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht - bei latein.me - in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=%C3%BCberall+vorhanden&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37
|