Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"öffne vollständig":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

öffne vollständig

exaperīre, exaperiō

exaperio 4

query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 73 Ergebnis(se)

= reclūdere, reclūdō reclūsī, reclūsum - schließe wieder auf	reclaudere, reclaudō	reclaudo 3
= reserāre, reserō, reserāvī, reserātum - öffne	serāre, serō, serāvi, serātum	sero 1
begünstige (alicui - jdn.)	vēlificārī, vēlificor, vēlificātus sum	velificor 1
die Tore öffnen sich	panduntur portae	panduntur portae
habe die Flasche geöffnet	relēvī lagoenam	relevi lagoenam
mache die Tür leise auf	forēs cardine tacitō vertō	fores cardine tacito verto
schlage ein Buch auf	volūmen explicō	volumen explico
tue mich auf (von einer Tür)	expandī, expandor, expassus sum (expānsus sum)	expandor 3
tue mich auf	mē aperiō	me aperio
tue mich auf (von einer Tür)	sē pandere, mē pandō, mē pandī	me pando
tue mich auf	patefierī, patefīo, patefactus sum	patefio
verdrehe zum letzten Mal meine Augen	lūmina suprēma versō	lumina suprema verso
öffne [fores, os]	adaperīre, adaperiō, adaperuī, adapertum	adaperio 4
öffne	aperīre, aperiō, aperuī, apertum	aperio 4
öffne	deoperīre, deoperiō, operuī, opertum	deoperio 4
öffne	dīdūcere, dīdūcō, dīdūxī, dīductum	diduco 3
öffne	diffindere, diffindō, diffidī, diffissum	diffindo 3
öffne (den Körper)	dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum	digero 3
öffne	laxāre, laxō, laxāvī, laxātum	laxo 1
öffne	pandere, pandō, pandī, passum (pānsum)	pando 3
öffne	patefacere, patefaciō, patefēcī, patefactum	patefacio 5
öffne	relaxāre, relaxō, relaxāvī, relaxātum	relaxo 1
öffne (was verpicht war)	relinere, relinō, relēvī, relitum	relino 3
öffne [fores, ianuam, carcerem]	reserāre, reserō, reserāvī, reserātum	resero 1
öffne [litteras]	resolvere, resolvō, resolvī, resolūtum	resolvo 3
öffne	restringere, restringō, restrīnxī, restrictum	restringo 3
öffne	retegere, retegō, retēxī, retēctum	retego 3
öffne	revellere, revellō, revellī, revulsum	revello 3
öffne	solvere, solvō, solvī, solūtum	solvo 3
öffne Schmeichlern mein Ohr	aurēs assentātōribus patefaciō	aures assentatoribus patefacio
öffne am Arm eine Ader	dēbrachiolāre, dēbrachiolō	debrachiolo 1
öffne an der Schenkelmuskulatur eine Ader	dēbrachiolāre, dēbrachiolō	debrachiolo 1
öffne dem Feind die Tore	portās hostī reclūdō	portas hosti recludo
öffne den Brief	līnum incīdō	linum incido
öffne den Leib (seziere)	exsecāre, exsecō, exsecuī, exsectum	exseco 1 (exsico 1, execo 1, exico 1)
öffne den Mund zum Sprechen	vōcem resolvō	vocem resolvo
öffne den Mund zur Weissagung	ōra fātīs resolvō	ora fatis resolvo
öffne der Wahrheit mein Ohr	aurēs vēritātī patefaciō	aures veritati patefacio
öffne die Adern	vēnās resolvō	venas resolvo
öffne die Augen	dīspicere, dīspiciō, dīspēxī, dīspectum	dispicio 5
öffne die Augen	oculōs aperiō	oculos aperio
öffne die Flasche	relinō lagoenam	relino lagoenam
öffne die Tür	cardinēs versō	cardines verso
öffne die Tür	cardinēs vertō	cardines verto
öffne die Tür	forēs adaperiō	fores adaperio
öffne die Tür	forēs aperiō	fores aperio
öffne die Tür	ōstium aperiō	ostium aperio
öffne einen Brief	epistulam aperiō	epistulam aperio
öffne einen Brief	epistulam resīgnō	epistulam resigno
öffne einen Brief	epistulam solvō	epistulam solvo
öffne einen Grenzweg	līmitem scindō	limitem scindo
öffne etw. Tür und Tor (sprichwörtl.)	alicuius reī introitum aperiō	alicuius rei introitum aperio
öffne gewaltsam	rumpere, rumpō, rūpī, ruptum	rumpo 3
öffne mein Ohr	aurēs patefaciō	aures patefacio
öffne meine Ohren (aliquid - für etw.)	inaudīre, inaudiō, inaudīvī (inaudiī), inaudītum	inaudio 4
öffne mich	dehīscere, dehīscō, dehīvī	dehisco 3
öffne mich	dishiāscere, dishiāscō	dishiasco 3
öffne mich	hiāscere, hiāscō	hiasco 3
öffne mich	hiāre, hiō, hiāvī, hiātum	hio 1
öffne mich	patēscere, patēscō, patuī	patesco 3
öffne mich dazwischen	interhiāre, interhiō	interhio 1
öffne mich klaffend	hīscere, hīscō	hisco 3
öffne mich wie ein Schiff (von der Bohne)	nauscere, nauscō	nausco 3
öffne mir die Adern	vēnās exsolvō	venas exsolvo
öffne ringsum	circumaperīre, circumaperiō	circumaperio 4
öffne vorn	praepandere, praepandō	praepando 3
öffne weit	dīdūcere, dīdūcō, dīdūxī, dīductum	diduco 3
öffne weit	dissuere, dissuō, dissuī, dissūtum	dissuo 3
öffne weit auf	hietāre, hietō	hieto 1
öffne wieder	reclūdere, reclūdō reclūsī, reclūsum	recludo 3
öffne wieder	reclūsāre, reclūsō	recluso 1
öffne wieder [fores]	repandere, repandō	repando 3

query 1/2D (max. 100): 96 Ergebnis(se)

= cōnsaeptāre, cōnsaeptō - zäune vollständig ein	cōnsēptāre, cōnsēptō	consepto 1
= integrē - unversehrt	integriter	integriter
= solidus, solida, solidum - fest	soldus, solda, soldum	soldus, solda, soldum
= solistimus, solistima, solistimum - vollständig (nur in Verbindung mit tripudium)	sollistimus, sollistima, sollistimum	sollistimus, sollistima, sollistimum
ahme vollständig nach	reddere, reddō, reddidī, redditum	reddo 3
beende den Krieg vollständig	tōtum bellum dēleō	totum bellum deleo
befestige vollständig	persolidāre, persolidō	persolido 1
bemühe mich vollständig zu bändigen	ēdomitāre, ēdomitō, ēdomitāvī	edomito 1
besetze einen Ort vollständig	explēre, expleō, explēvī, explētum	expleo 2
besetze vollständig	complēre, compleō, complēvī, complētum	compleo 2
bezähme völlig	ēdomāre, ēdomō, ēdomuī, ēdomitum	edomo 1
bändige vollständig	ēdomāre, ēdomō, ēdomuī, ēdomitum	edomo 1
bändige völlig	condomāre, condomō	condomo 1
der Fluss schließt die Stadt fast vollständig ein	flūmen tōtum paene oppidum cingit	flumen totum paene oppidum cingit
drücke vollständig aus (mit Worten)	cōnsequī, cōnsequor, cōnsecūtus sum	consequor 3
erfülle meine Pflicht vollständig	nūllam officiī partem dēserō	nullam officii partem desero
erfülle meine Pflicht vollständig	omnēs officiī partēs exsequor	omnes officii partes exsequor
erfülle vollständig (einen Ort womit)	complēre, compleō, complēvī, complētum	compleo 2
erledige jds. Aufträge vollständig	mandāta alicuius exhauriō	mandata alicuius exhaurio
ertrage vollständig	pertolerāre, pertolerō, pertolerāvī, pertolerātum	pertolero 1
erörtere vollständig	perōrāre, perōrō, perōrāvi, perōrātum	peroro 1
führe vollständig durch	cōnsummāre, cōnsummō, cōnsummāvī, cōnsummātum	consummo 1
fülle den Ort vollständig	locum beātē impleō	locum beate impleo
ganz	summālis, summāle	summalis, summale
ganz	summāliter	summaliter
ganz	tōtē	tote
ganz und gar	stirpitus	stirpitus
ganz unverkürzt	tōtus integer	totus integer
ganz zu Asche geworden	dēcinerātus, dēcinerāta, dēcinerātum	decineratus, decinerata, decineratum
gebe nicht vollständig	retrahere, retrahō, retrāxī, retractum	retraho 3
gebe vollständig an	perimplēre, perimpleō, perimplēvī	perimpleo 2
gebe vollständig auf	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
genieße vollständig (aliqua re - etw.)	dēfruī, dēfruor	defruor 3
genieße vollständig (aliqua re - etw.)	perfruī, perfruor, perfrūctus sum	perfruor 3
gänzlich	tōtāliter	totaliter
halb vollständig	sēmiplēnē	semiplene
hebe ganz auf	circumauferre, circumauferō, circumabstulī	circumaufero
in Fülle	cōpiōsē	copiose
lerne vollständig	perdīscere, perdīscō, perdidicī	perdisco 3
liefere vollständig	complēre, compleō, complēvī, complētum	compleo 2
mache vollständig	cumulāre, cumulō, cumulāvi, cumulātum	cumulo 1
mache vollständig	solidāre, solidō, solidāvī, solidātum	solido 1
mache wieder vollständig [exercitum, legiones]	replēre, repleō, replēvī, replētum	repleo 2
nehme jdm. vollständig die Hoffnung	spem alicuī abscīdō	spem alicui abscido
rotte den Aberglauben vollständig aus	superstitōnem funditus tollō	superstitonem funditus tollo
sehr rechtschaffen	perinteger, perintegra, perintegrum	perinteger, perintegra, perintegrum
setze jdm. den Inhalt vollständig auseinander	argūmentum alicuī perputō	argumentum alicui perputo
trage ganz weg	circumauferre, circumauferō, circumabstulī	circumaufero
umschlinge	concingere, concingō	concingo 3
unterjoche vollständig	perdomāre, perdomō, perdomuī, perdomitum	perdomo 1
verbrauche vollständig	effundere, effundō, effūdī, effūsum	effundo 3
verbrenne vollständig	dēcremāre, dēcremō	decremo 1
verfaule vollständig	computrēscere, computrēscō, computruī	computresco 3
verhülle vollständig	convēlāre, convēlō, convēlātum	convelo 1
verrichte vollständig (aliqua re - etw.)	perfruī, perfruor, perfrūctus sum	perfruor 3
versehe vollständig	complēre, compleō, complēvī, complētum	compleo 2
vervollständige	complēre, compleō, complēvī, complētum	compleo 2
verzehre mit Haut und Haaren	plānē absūmō	plane absumo
verändere mich vollständig	plānē alius fīo	plane alius fio
voll	tōtus, tōta, tōtum (Gen. tōtīus, Dat. tōtī)	totus, tota, totum
vollständig	absolūtē	absolute
vollständig [vita]	absolūtus, absolūta, absolūtum	absolutus, absoluta, absolutum
vollständig	ad numerum	ad numerum
vollständig	ad plēnum	ad plenum
vollständig (bei Verben)	admodum	admodum
vollständig	applēnē	applene
vollständig	beātē	beate
vollständig	commodus, commoda, commodum	commodus, commoda, commodum
vollständig	complētus, complēta, complētum	completus, completa, completum
vollständig	cumulātus, cumulāta, cumulātum	cumulatus, cumulata, cumulatum
vollständig	explētus, explēta, explētum	expletus, expleta, expletum
vollständig	illībātus, illībāta, illībātum	illibatus, illibata, illibatum
vollständig	integer, integra, integrum	integer, integra, integrum
vollständig	integrē	integre
vollständig	intrītus, intrīta, intrītum	intritus, intrita, intritum
vollständig (die gehörige Anzahl habend)	iūstus, iūsta, iūstum	iustus, iusta, iustum
vollständig	omnīnō	omnino
vollständig	perfectē	perfecte
vollständig	plānē	plane
vollständig	plēnārius, plēnāria, plēnārium	plenarius, plenaria, plenarium
vollständig	plēnē	plene
vollständig	plēniter	pleniter
vollständig	plēnus, plēna, plēnum (πλήρης)	plenus, plena, plenum
vollständig	prōrsus	prorsus
vollständig	saturanter	saturanter
vollständig	solidus, solida, solidum	solidus, solida, solidum
vollständig	solistimus, solistima, solistimum (nur in Verbindung mit tripudium)	solistimus, solistima, solistimum
vollständig	solistumus, solistuma, solistumum (nur in Verbindung mit tripudium)	solistumus, solistuma, solistumum
vollständig	tōtālis, tōtāle	totalis, totale
völlig	ex tōtō	ex toto
werde ganz zu Asche	dēcinerēscere, dēcinerēscō	decineresco 3
widme mich vollständig (alicui rei - für etw.)	mē tōtum trādō	me totum trado
zerstöre vollständig	vāstitāre, vāstitō, vāstitāvī, vāstitātum	vastito 1
zäune vollständig ein	cōnsaeptāre, cōnsaeptō	consaepto 1
überwinde vollständig	ēvincere, ēvincō, ēvīcī, ēvictum	evinco 3

Formenbestimmung

Wortform von: öffne

3. Belegstellen für "öffne vollständig"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "öffne vollständig":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "öffne vollständig"

Suchergebnis zu
"öffne vollständig":