Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"zuvor anbinden":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

query 1/2D (max. 100): 67 Ergebnis(se)

= alligātiō, alligātiōnis f - Anbinden	adligātiō, adligātiōnis f	adligatio, adligationis f
= alligātūra, alligātūrae f - Anbinden (bes. der Reben)	adligātūra, adligātūrae f	adligatura, adligaturae f
geraume Zeit zuvor	aliquantō ante	aliquanto ante
behandele jdn. genauso freundlich wie zuvor	aliquem in eādem familiāritāte habeō, quā anteā	aliquem in eadem familiaritate habeo, qua antea
Anbinden	alligātiō, alligātiōnis f	alligatio, alligationis f
Anbinden (bes. der Reben)	alligātūra, alligātūrae f	alligatura, alligaturae f
im Jahr zuvor	annō ante	anno ante
im Jahr zuvor	annō proximō	anno proximo
zuvor	ante	ante
zuvor	anteā	antea
niemals zuvor	anteā numquam	antea numquam
geschehe zuvor	anteīre, anteeō, anteiī (anteīvi), anteitum	anteeo
komme zuvor	anteīre, anteeō, anteiī (anteīvi), anteitum	anteeo
zuvor	antehāc	antehac
komme zuvor	antevenīre, anteveniō, antevēni, anteventum	antevenio 4
komme vereitelnd zuvor (aliquid - etw.)	antevertere (antevortere), antevertō (antevortō), antevertī (antevortī), anteversum (antevorsum)	anteverto 3 (antevorto 3)
komme zuvor (im Handlen)	antevertere (antevortere), antevertō (antevortō), antevertī (antevortī), anteversum (antevorsum)	anteverto 3 (antevorto 3)
= antevertere, antevertō, antevertī, anteversum - komme zuvor	antevertī, antevertor, anteversus	antevertor 3
= antevertere, antevertō, antevertī, anteversum - komme zuvor	antevortere, antevortō, antevortī, antevorsum	antevorto 3
komme zuvor	anticipāre, anticipō, anticipāvī, anticipātum	anticipo 1
komme dem Feind auf einer Abkürzung zuvor	hostem breviōre viā praeveniō	hostem breviore via praevenio
komme den Plänen der Feinde zuvor	hostium cōnsilia praeripiō	hostium consilia praeripio
Anbinden an Querlatten	iugātiō, iugātiōnis f	iugatio, iugationis f
Anbinden des Weins an Querhölzern	iugātiō, iugātiōnis f	iugatio, iugationis f
komme jdm. in Eilmärschen zuvor	māgnīs itineribus aliquem anteveniō	magnis itineribus aliquem antevenio
der Geist hat die zuvor vereinzelt lebenden Menschen durch das Band der Sprache geeint	mēns hominēs anteā dissociātōs sermōnis vinculō inter sē colligāvit	mens homines antea dissociatos sermonis vinculo inter se colligavit
niemals zuvor	numquam ante hoc tempus	numquam ante hoc tempus
niemals zuvor	numquam antehāc	numquam antehac
komme zuvor	occupāre, occupō, occupāvī, occupātum	occupo 1
komme zuvor	occurrere, occurrō, occurrī, occursum	occurro 3
kurz zuvor	paulō (brevī) ante	paulo (brevi) ante
kurz zuvor	paulō ante	paulo ante
komme zuvor	praecipere, praecipiō, praecēpī, praeceptum	praecipio 5
komme zuvor	praecurrere, praecurrō, praecurrī, praecursum	praecurro 3
bemerke zuvor	praedīcere, praedīcō, praedīxī, praedictum	praedico 3
komme zuvor	praegredī, praegredior, praegressus sum	praegredior 5
zuvor ausgesucht	praeligāneus, praeligānea, praeligāneum	praeliganeus, praeliganea, praeliganeum
erzähle zuvor	praenārrāre, praenārrō, praenārrāvī	praenarro 1
komme zuvor	praeoccupāre, praeoccupō, praeoccupāvī, praeoccupātum	praeoccupo 1
klage zuvor (aliquid - über etw.)	praequerī, praequeror, praequestus sum	praequeror 3
komme einer Sache zuvor [hostium consilia]	praeripere, praeripiō, praeripuī, praereptum	praeripio 5
komme zuvor [hostem]	praevenīre, praeveniō, praevēnī, praeventum	praevenio 4
kehre zuvor	praeverrere, praeverrō	praeverro 3
komme zuvor	praevertere, praeverto, praevertī, praeversum	praeverto 3
nehme zuvor ein [animos]	praevertere, praeverto, praevertī, praeversum	praeverto 3
komme zuvor [ventos cursu]	praevertī, praevertor, praeversus sum	praevertor 3
mache zuvor einen Abstecher [in Thessaliam]	praevertī, praevertor, praeversus sum	praevertor 3
erblicke schon zuvor	praevidēre, praevideō, praevīdī, praevīsum	praevideo 2
sehe schon zuvor	praevidēre, praevideō, praevīdī, praevīsum	praevideo 2
= praeverrere, praeverrō - kehre zuvor	praevorrere, praevorrō	praevorro 3
komme zuvor	praevortere, praevorto, praevortī, praevorsum	praevorto 3
tags zuvor	prīdiē	pridie
tags zuvor	prīdiē eius diēī	pridie eius diei
tags zuvor	prīdiē eeum diem	pridie eum diem
zuvor	prius	prius
reinige zuvor	prōpūrgāre, prōpūrgō	propurgo 1
ich werde das nicht machen, wenn ich von dir zuvor nicht garantiert bekomme (dass ...)	quod nōn faciam, nisi prius ā tē cāverō (+ aci)	quod non faciam, nisi prius a te cavero (+ aci)
Anbinden der Reben	religātiō vītium	religatio vitium
Schnur zum Anbinden der Reben	retināculum vītis	retinaculum vitis
so schlecht, wie nie zuvor	sīc, ut antehāc pēius numquam	sic, ut antehac peius numquam
Anbinden [uvarum]	subligātiō, subligātiōnis f	subligatio, subligationis f
= subligātiō, subligātiōnis f - Anbinden	sublĭgātūra, sublĭgātūrae f	subligatura, subligaturae f
komme zuvor	supercurrere, supercurrō	supercurro 3
komme zuvor	superāre, superō, superāvi, superātum	supero 1
komme der Hinrichung durch Freitod zuvor	supplicium voluntāriā morte antevertō	supplicium voluntaria morte anteverto
weil es zuvor geschehen war	tempore praeceptō	tempore praecepto
komme zuvor [Pompeium]	trānsīre, trānseō, trānsiī (trānsīvī), trānsitum	transeo

query 1/2Dal (max. 100): 46 Ergebnis(se)

binde an (ad aliquid / alicui [rei])	adalligāre, adalligō, adalligāvī, adalligātum	adalligo 1
binde an (die Reben)	adiugāre, adiugō, adiugāvī, adiugātum	adiugo 1
binde an	adiungere, adiungō, adiūnxī, adiūnctum	adiungo 3
binde an	alligāre, alligō (adligō), alligāvī, alligātum	alligo 1 (adligo 1)
binde an (aliquid ad aliquid / alicquid alicui rei - etw. an etw.)	annectere, annectō (adnectō), annexuī, annexum	annecto 3
bis dahin (zeitlich) (= antea, antehac)	ante hoc	ante hoc
arch. = antehāc - bis jetzt	antidhāc	antidhac
passe an (cf. ἄπτω)	apere, apō	apo 3
binde fest an	astringere, astringō (adstringō), astrīnxī, astrictum	astringo 3 (adstringo 3)
binde vor der Tür einen Hund an	canem religō prō foribus	canem religo pro foribus
binde an	cōnstringere, cōnstringō, cōnstrīnxī, cōnstrictum	constringo 3
binde an	dēligāre, dēligō, dēligāvi, dēligātum	deligo 1
binde an	dēstināre, dēstinō, dēstināvī, dēstinātum	destino 1
binde einen flüchtigen Hund an einen Zwirnsfaden an (vergebliche Mühe) (sprichwörtl.)	fugitīvam canem agnīnīs lactibus alligō	fugitivam canem agninis lactibus alligo
binde an	illigāre, illigō, illigāvī, illigātum	illigo 1
binde an	iungere, iungō, iūnxī, iūnctum (vgl. ζεύγνυμι, ζυγόν)	iungo 3
binde an	ligāre, ligō, ligāvi, ligātum	ligo 1
binde an	obligāre, obligō, obligāvī, obligātum	obligo 1
binde den Wein an (zu palmes)	palmāre, palmō	palmo 1
binde vorn an	praeligāre, praeligō, praeligāvī, praeligātum	praeligo 1
vorher beschmiert	praelinītus, praelinīta, praelinītum	praelinitus, praelinita, praelinitum
vorher bestrichen	praelinītus, praelinīta, praelinītum	praelinitus, praelinita, praelinitum
im vorigen Jahr	priōre annō	priore anno
binde an	religāre, religō, religāvī, religātum	religo 1
binde an	revincīre, revinciō, revīnxī, revīnctum	revincio 4
binde mit Binsen an	scirpāre, scirpō, scirpāvī, scirpātum	scirpo 1
binde unten an	subiungere, subiungō, subiūnxī, subiūnctum	subiungo 3
binde unten an [vites]	subligāre, subligō, subligāvī, subligātum	subligo 1
binde unten an	subnectere, subnectō, subnexuī, subnexum	subnecto 3
hänge an	subtexere, subtexō, subtexuī, subtextum	subtexo 3
binde oben an	superilligāre, superilligō, superilligāvī, superilligātum	superilligo 1
binde	vinculāre, vinculō, vinculātus	vinculo 1

Formenbestimmung

Wortform von: zuvor

3. Belegstellen für "zuvor anbinden"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "zuvor anbinden":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "zuvor anbinden"

Suchergebnis zu
"zuvor anbinden":