Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: zur -
query 1/2D (max. 100): 31 Ergebnis(se)
 | auch von einem kleinen Hund wird oft ein großer Eber gestellt (sprichwörtl.) | ā cane nōn māgnō saepe tenētur aper | a cane non magno saepe tenetur aper | |||
| zur Seite gestellt | additus, addita, additum | additus, addita, additum |  |  | |
| paarweise nebeneinander gestellt | bīnī iūxtā compositī | bini iuxta compositi | |||
| auf Schrauben gestellt | cōnfragōsus, cōnfragōsa, cōnfragōsum | confragosus, confragosa, confragosum | | | |
| Schau | contuitus, contuitūs m (nur Abl.Sgl. contutū) | contuitus, contuitus m | | | |
| stelle zur Schau | dēnūdāre, dēnūdō, dēnūdāvī, dēnūdātum | denudo 1 | | | |
| zur Schau stellend (ἐπιδεικτικός) | epidīcticus, epidīctica, epidīcticum | epidicticus, epidictica, epidicticum | | | |
| stelle öffentlich zur Schau | expompāre, expompō | expompo 1 | | | |
| trage zur Schau | ferre, ferō, tulī, lātum (φέρω) | fero | | | |
| der Staat wird völlig auf den Kopf gestellt | fundāmentum reī pūblicae subvertitur | fundamentum rei publicae subvertitur | |||
| werde wegen dieser Beschuldigung zur Rede gestellt (angeklagt) | hōc crīmine compellor | hoc crimine compellor | |||
| wegen dieser Beschuldigung werde ich in der Volksversammlung zur Rede gestellt | hōc crīmine in cōntiōnecompellor | hoc crimine in contionecompellor | |||
| Trauer zur Schau tragend | in trīstitiam compositus | in tristitiam compositus | |||
| schau auf die Uhr, der Zeiger steht noch nicht auf halb | īnspice hōrologium, manus nōndum attigit pūnctum medium | inspice horologium, manus nondum attigit punctum medium | |||
| stelle große Gelehrsamkeit zur Schau | māgnam doctrīnae speciem prae mē ferō | magnam doctrinae speciem prae me fero | |||
| zur Schau tragend | manifēstus, manifēsta, manifēstum | manifestus, manifesta, manifestum | | | |
| zur Schau getragene Wildheit | ostentātiō saevitiae | ostentatio saevitiae | |||
| bloße Schau | ostentātiō, ostentātiōnis f | ostentatio, ostentationis f | | | |
| stelle zur Schau | ostentāre, ostentō, ostentāvī, ostentātum | ostento 1 | | | |
| trage zur Schau | ostentāre, ostentō, ostentāvī, ostentātum | ostento 1 | | | |
| stelle öffentlich zur Schau | pompāre, pompō | pompo 1 | | | |
| trage zur Schau | prae mē ferō | prae me fero | |||
| trage zur Schau | prae mē gerō | prae me gero | |||
| trage zur Schau [avaritiam] | praeferre, praeferō, praetulī, praelātum | praefero | | | |
| ins helle Licht gestellt | praelūstris, praelūstre | praelustris, praelustre | | | |
| Schau | probātiō, probātiōnis f | probatio, probationis f | | | |
| stelle zur Schau | prōpalam collocō | propalam colloco | |||
| stelle zur Schau | propōnere, propōnō, proposuī, propositum | propono 3 | | | |
| damit seiner Frau das Geld um so sicherer gestellt sei | quō mulierī esset rēs cautior | quo mulieri esset res cautior | |||
| Schau | spectāculum, spectāculī n | spectaculum, spectaculi n | | | |
| trage zur Schau [ingenium] | vēnditāre, vēnditō, vēnditāvī, vēnditātum | vendito 1 | | |
| einzeln | absectus, absecta, absectum | absectus, absecta, absectum | | | |
| stelle in Frage | ad incertum revocō | ad incertum revoco | |||
| erheuchelt [virtus, familiaritas] | assimulātus, assimulāta, assimulātum (adsimulātus) | assimulatus, assimulata, assimulatum (adsimulatus) | | | |
| Schein- | assimulātus, assimulāta, assimulātum (adsimulātus) | assimulatus, assimulata, assimulatum (adsimulatus) | | | |
| stelle meine Tüchtigkeit unter Beweis | documentum meī dō | documentum mei do | |||
| stelle eine Falle (alicui - jdm.) | dolum intendō | dolum intendo | |||
| stelle auf die Beine | efficere, efficiō (ecficiō), effēcī, effectum | efficio 5 | | | |
| stelle auf die gleiche Stufe (aliquem cum aliquo) | exaequāre, exaequō, exaequāvī, exaequātum | exaequo 1 | | | |
| stelle eine Armee auf die Beine | exercitum comparō | exercitum comparo | |||
| stelle eine Armee auf die Beine | exercitum conficiō | exercitum conficio | |||
| stelle jdn. vor die Alternative, ob ... oder ob ... | hanc condiciōnem alicuī propōnō, ut aut ... aut ... | hanc condicionem alicui propono, ut aut ... aut ... | |||
| stelle mich zur Verfügung | imperāta mē factūrum esse polliceor | imperata me facturum esse polliceor | |||
| stelle straffrei (alicui -jdn.) | impūnitātem dō | impunitatem do | |||
| stelle mich unter jds. Schutz | in alicuius fidem mē permittō | in alicuius fidem me permitto | |||
| stelle jdm. etw. zur Verfügung | in alicuius potestātem aliquid permittō | in alicuius potestatem aliquid permitto | |||
| stelle unter Anklage | in crīmen vocō | in crimen voco | |||
| stelle in Frage | in dubiō pōnō | in dubio pono | |||
| stelle in eine (dieselbe) Linie | in eōdem genere pōnō | in eodem genere pono | |||
| stelle auf die unterste Stufe | in ultimīs pōnō | in ultimis pono | |||
| stelle einige unangenehme Fragen | iniūcundē quaedam percontor | iniucunde quaedam percontor | |||
| stelle mich jdm. als Führer zur Verfügung | mē ducem alicuī accommodō | me ducem alicui accommodo | |||
| du stellst nur deine Dummheit unter Beweis | nihil agis, nisī ut indicēs stultitiam tuam | nihil agis, nisi ut indices stultitiam tuam | |||
| nihil agis, nisi ut indices stultitiam tuam | |||||
| stelle Geld zur Verfügung | pecūniās commodō | pecunias commodo | |||
| stelle genügend Finanzmittel zur Verfügung | pecūniās suppeditō | pecunias suppedito | |||
| stelle in den Vordergrund | prīmō locō pōnō | primo loco pono | |||
| stelle die Realität auf den Prüfstand (eigener Vorschlag) | probam reālitātis agō | probam realitatis ago | |||
| = sūcōsus, sūcōsa, sūcōsum - saftig, reich an Geld | succōsus, succōsa, succōsum | succosus, succosa, succosum | | | |
| reich an Geld | sūcōsus, sūcōsa, sūcōsum | sucosus, sucosa, sucosum | | | |
| in jds. Schutz übergeben | tūtēlātus, tūtēlāta, tūtēlātum | tutelatus, tutelata, tutelatum | | | |
| stelle ein Ultimatum (eigener Vorschlag) | ultimātum cōnstituō | ultimatum constituo | | | |
| stelle ein Ultimatum (eigener Vorschlag) | ultimātum ferō | ultimatum fero | | | |
| stelle ein Ultimatum (eigener Vorschlag) | ultimātum īnstituō | ultimatum instituo | | | |
| stelle ein Ultimatum (eigener Vorschlag) | ultimātum statuō | ultimatum statuo | | |
Formenbestimmung
Wortform von: zur3. Belegstellen für "zur schau gestellt"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2026 - /LaWk/La01.php?ab=Hui&qu=zur+schau+gestellt - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:58
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]