Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"zur linken seite befindlich":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

zur linken Seite befindlich

[manus, oculus]

sinister, sinistra, sinistrum

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: zur -
query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

auf der andern Seite befindlich	contrārius, contrāria, contrārium	contrarius, contraria, contrarium
auf der entgegengesetzten Seite befindlich	contrārius, contrāria, contrārium	contrarius, contraria, contrarium
auf der Seite befindlich	laterālis, laterāle	lateralis, laterale
zur Seite befindlich	laterēnsis, laterēnse	laterensis, laterense
auf der Seite	ā latere	a latere
zur Linken	ā sinistrā	a sinistra
von deiner Seite isind mir immer nur Ehre und Annehmlichkeiten zuteil geworden	ā tē mihi omnia semper honesta et iūcunda cecidērunt	a te mihi omnia semper honesta et iucunda ceciderunt
auf Seite (abweichende Fragestellung)	ab + Abl.	ab + Abl.
weiche jdm. nicht von der Seite	ab alicuius latere nōn discēdō	ab alicuius latere non discedo
stehe auf jds. Seite	ab aliquō stō	ab aliquo sto
von der anderen Seite	abaliud	abaliud
schaffe auf die Seite	abdere, abdō, abdidī, abditum	abdo 3
nehme die rechte Seite	ad dexteram stō	ad dexteram sto
nehme die rechte Seite	ad dextram stō	ad dextram sto
zur Linken	ad laevam	ad laevam
zur Seite gestellt	additus, addita, additum	additus, addita, additum
= assitus, assita, assitum - daneben befindlich	adsitus, adsita, adsitum	adsitus, adsita, adsitum
stehe zur Seite	adesse, adsum, adfuī, adfutūrus (assum, affuī, affutūrus)	adsum (assum)
stehe jdm. hilfreich zur Seite	adsum alicuī	adsum alicui
stehe jdm. hilfreich zur Seite	adsum alicuius rēbus	adsum alicuius rebus
gegenüber befindlich	adversus, adversa, adversum	adversus, adversa, adversum
in der Luft befindlich	āerius, āeria, āerium (āereus, āerea, āereum) (ἀέριος)	aerius, aeria, aerium
weiche jdm. nicht von der Seite	affīxus sum alicuī	affixus sum alicui
auf dem Feld befindlich	agrestis, agreste	agrestis, agreste
nach einer andern Seite	aliās	alias
gehe an jds. Seite einher (alicui / alicui rei - neben jdm. / neben etw.)	alicuius laterī adambulō	alicuius lateri adambulo
von jds. Seite	alicuius nōmine	alicuius nomine
auf irgend einer Seite	aliquā	aliqua
nach mancher Seite hin	aliquantōrsum	aliquantorsum
ziehe jdn. auf meine Seite	aliquem ad causam meam perdūcō	aliquem ad causam meam perduco
ziehe jdn. auf meine Seite	aliquem ad mē perdūcō	aliquem ad me perduco
ziehe jdn. auf meine Seite	aliquem ad mē trādūcō	aliquem ad me traduco
ziehe jdn. auf meine Seite	aliquem ad meās partēs dūcō	aliquem ad meas partes duco
ziehe jdn. auf meine Seite	aliquem ad meās partēs trahō	aliquem ad meas partes traho
stehe auf einer anderen Seite	aliunde stō	aliunde sto
= altrorsus - auf die andere Seite, in die andere Richtung	alterōrsus	alterorsus
= altrīnsecus - von der andern Seite her daneben	altrīm secus	altrim secus
auf der andern Seite	altrīnsecus	altrinsecus
von der einen oder der andern Seite	altrīnsecus	altrinsecus
zur anderen Seite	altrīnsecus	altrinsecus
auf die andere Seite (> altroversus)	altrōrsus	altrorsus
am Fluss befindlich [calami]	amnicus, amnica, amnicum	amnicus, amnica, amnicum
an einer Ecke befindlich	angulārius, angulāria, angulārium	angularius, angularia, angularium
vor einem Gebäude befindlich	anteaedificiālis, anteaedificiāle	anteaedificialis, anteaedificiale
vor der Tür befindlich (ἀντήλιος)	antēlius, antēlia, antēlium	antelius, antelia, antelium
vor der Mauer befindlich	antemūrānus, antemūrāna, antemūrānum	antemuranus, antemurana, antemuranum
Neigung zur Seite (ἀπόκλισις) (rhet. Figur)	apoclisis, apoclisis f	apoclisis, apoclisis f
setze an die Seite	appōnere, appōnō (adpōnō), apposuī, appositum	appono 3 (adpono 3)
an der Sonne befindlich	aprīcus, aprīca, aprīcum	apricus, aprica, apricum
in guter Ordnung befindlich	aptus, apta, aptum	aptus, apta, aptum
am Nordpol befindlich	arcticus, arctica, arcticum (ἀρκτικός)	arcticus, arctica, arcticum
in der Arktis befindlich	arcticus, arctica, arcticum (ἀρκτικός)	arcticus, arctica, arcticum
Seite (eines Tieres)	armus, armī m	armus, armi m
setze einem Magistrat einen andern an die Seite [dictatorem consuli]	arrogāre, arrogō (adrogō), arrogāvī, arrogātum	arrogo 1
unter dem Äquator befindlich (ἄσκιος)	ascius, ascia, ascium	ascius, ascia, ascium
sitze zur Seite [aegro]	assidēre, assideō (adsideō), assēdī, assessum	assideo 2 (adsideo 2)
daneben befindlich	assitus, assita, assitum	assitus, assita, assitum
stehe dienend zur Seite	astāre, astō (adstō), astitī	asto 1 (adsto 1)
stehe helfend zur Seite (alicui) [cognato meo]	astāre, astō (adstō), astitī	asto 1 (adsto 1)
entgegengesetzte Seite	āversa, āversae f (sc. pars)	aversa, aversae f
entgegengesetzte Seite	āversa, āversōrum n	aversa, aversorum n
kehre mich zur Seite	āversārī, āversor (āvorsor), āversātus sum	aversor 1 (avorsor 1)
entgegengesetzte Seite	āversum, āversī n	aversum, aversi n
hintere Seite	āversum, āversī n	aversum, aversi n
ziehe die Mehrheit auf die Seite des Antiochus herüber	āvocō ad Antiochum multitūdinis animōs	avoco ad Antiochum multitudinis animos
in Brüssel befindlich	Bruxellēnsis, Bruxellēnse	Bruxellensis, Bruxellense
am Himmel befindlich	caelestis, caeleste (coelestis, coeleste)	caelestis, caeleste
bin auf Caesars Seite	Caesaris partēs sequor	Caesaris partes sequor
an Steinen befindlich	calculēnsis, calculēnse	calculensis, calculense
Seite (Partei)	castra, castrōrum n	castra, castrorum n
in der Mitte befindlich [terra]	centrālis, centrāle	centralis, centrale
gehe jdm. (beschützend) zur Seite	cingō alicuī latus	cingo alicui latus
gehe jdm. (beschützend) zur Seite	cingō alicuus latera	cingo alicuus latera
auf der einen oder der andern Seite	circā	circa
auf jeder Seite	circiter	circiter
rings um das Herz befindlich	circumcordiālis, circumcordiāle	circumcordialis, circumcordiale
am Markt befindlich	circumforāneus, circumforānea, circumforāneum (circumforānus)	circumforaneus, circumforanea, circumforaneum (circumforanus)
= circumforaneus, circumforanea, circumforaneum - am Markt befindlich	circumforānus, circumforāna, circumforānum	circumforanus, circumforana, circumforanum
ringsum befindlich	[silvae, moenia]	circumiectus, circumiecta, circumiectum
rings um den Po (Padus) befindlich	circumpadānus, circumpadāna, circumpadānum,	circumpadanus, circumpadana, circumpadanum
um die Füße befindlich (περισκελίς)	circumpēs, circumpedis	circumpes, circumpedis
diesseit der Gebirge befindlich	cismontānus, cismontāna, cismontānum	cismontanus, cismontana, cismontanum
diesseit des Rheins befindlich	cisrhēnānus, cisrhēnāna, cisrhēnānum	cisrhenanus, cisrhenana, cisrhenanum
diesseits des Tiber befindlich (= cis Tiberim)	cistiberis, cistibere	cistiberis, cistibere
sehr nahe befindlich	citimus, citima, citimum	citimus, citima, citimum
zunächst befindlich	citimus, citima, citimum	citimus, citima, citimum
Erderschütterungen in spitzen Winkeln nach der Seite hin (κλιματίαι = epiclintae)	clīmatiae, clīmatiārum f	climatiae, climatiarum f
an den Hinterbacken befindlich	clūnālis, clūnāle	clunalis, clunale
rückseits befindlich	clūnālis, clūnāle	clunalis, clunale
die Kohorten umzingeln den linken Flügel	cohortēs circueunt sinistrum cornū	cohortes circueunt sinistrum cornu
zur Seite stehend	collaterālis, collaterāle	collateralis, collaterale
Freundschaft von der Seite	collaterālitās, collaterālitātis f	collateralitas, collateralitatis f
nehme zur Seite	collaterāre, collaterō	collatero 1
am kollinischen Tor befindlich	collīnus, collīna, collīnum	collinus, collina, collinum
am quirinalischen Hügel befindlich	collīnus, collīna, collīnum	collinus, collina, collinum
stehe jdm. zur Seite (als Begleiter) (aliquem - jdm.)	comitārī, comitor, comitātus sum	comitor 1
stelle an die Seite	comparāre, comparō, comparāvī, comparātum	comparo 1
unter Verschluss befindlich (conclāvātae dicebantur, quae sub eādem erant clave)	conclāvātus, conclāvāta, conclāvātum	conclavatus, conclavata, conclavatum
= collaterāre, collaterō - nehme zur Seite	conlaterāre, conlaterō	conlatero 1

query 1/3Dal (max. 100): 39 Ergebnis(se)

von rechts	ā dextrā	a dextra
rechts (im Ggs. zu link)	ad dextram	ad dextram
= āereus, āerea, āereum - luftig	āerius, āeria, āerium (āereus, āerea, āereum) (ἀέριος)	aerius, aeria, aerium
gewinne jdn. für meine Meinung	aliquem in meam sententiam trahō	aliquem in meam sententiam traho
= altrorsus	altrōvorsum	altrovorsum
= altrorsus	altrōvorsus	altrovorsus
= antēlius, antēlia, antēlium - der Sonne ausgesetzt (ἀνθήλιος)	anthēlius, anthēlia, anthēlium	anthelius, anhtelia, anthelium
= caelestis, caeleste - himmlich	coelestis, coeleste	coelestis, coeleste
kollektiv	collēctīvus, collēctīva, collēctīvum	collectivus, collectiva, collectivum
sammele	compōnere, compōnō, composuī, compositum	compono 3
trete beiseite	dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum	decedo 3
kehre zur anderen Seite [cursum, vultum]	dēflectere, dēflectō, dēflexī, dēflexum	deflecto 3
haue übers Ohr	dēfraudāre, dēfraudō (dēfrūdō), dēfraudāvi	defraudo 1 (defrudo 1)
drehe weg	dētorquēre, dētorqueō, dētorsī, dētortum	detorqueo 2
weiche ab	dēviāre, dēviō, dēviāvī, dēviātum	devio 1
rechter Hand (sc. parte)	dexterā	dextera
stehe rechts	dexterā stō	dextera sto
rechter Hand (sc. parte)	dextrā	dextra
unterer	īnferior, īnferius	inferior, inferius
= intervertere, intervertō, intervertī, interversum - richte anderswohin	intervortere, intervortō, intervortī, intervorsum	intervorto 3
hintergehe jdn.	labra alicuī linō	labra alicui lino
mache jdm. etw. weis	ōs alicuī sublinō	os alicui sublino
= pellicere, pelliciō, pellēxī, pellectum - locke an mich	perlicere, perliciō, perlēxī, perlectum	perlicio 5
hinter dem Rücken befindlich	postergāneus, postergānea, postergāneum	posterganeus, posterganea, posterganeum
nach hinten (= κατόπισθεν)	postsecus	postsecus
link (cf. σκαιϝός)	scaevus, scaeva, scaevum	scaevus, scaeva, scaevum
linkerhand befindlich [manus, oculus]	sinister, sinistra, sinistrum	sinister, sinistra, sinistrum
= subnīxus, subnīxa, subnīxum - darauf gestützt	subnīsus, subnīsa, subnīsum	subnisus, subnisa, subnisum
im Haus befindlich	subtegulāneus, subtegulānea, subtegulāneum	subtegulaneus, subtegulanea, subtegulaneum
= īnferior, īnferius - niedriger, unterer	subterior, subterius	subterior, subterius
oben befindlich	superus, supera, superum	superus, supera, superum
die Zeit spielt für mich (eigener Vorschlag)	tempus mē iuvat	tempus me iuvat
die Zeit spielt für mich (eigener Vorschlag)	tempus mihi prodest	tempus mihi prodest
auf der entgegengesetzten Seite	trānscontrā	transcontra
in der Nachbarschaft befindlich	vīcīnus, vīcīna, vīcīnum	vicinus, vicina, vicinum

Formenbestimmung

Wortform von: zur

3. Belegstellen für "zur linken seite befindlich"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "zur linken seite befindlich":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "zur linken seite befindlich"

Suchergebnis zu
"zur linken seite befindlich":