| |  | mit zunehmender Last des Alters | aetāte ingravēscente | aetate ingravescente | | |
| |  | aufgehender Mond (ἀναβιβάζων) | anabibazōn, anabibazontis m | anabibazon, anabibazontis m |  |  |
| |  | abnehmender Mond | cava lūna | cava luna | | |
| |  | der Kreislauf von Sonne und Mond | circumitus sōlis et lūnae | circumitus solis et lunae | | |
| |  | Mond (meton.) | Diāna, Diānae f | Diana, Dianae f |  |  |
| |  | der Mond nimmt zu | lūna crēscit | luna crescit | | |
| |  | | | luna crescit | | |
| |  | der Mond legt am Himmel seine Bahn zurück | lūna cursum cōnficit in caelō | luna cursum conficit in caelo | | |
| |  | der Mond nimmt ab | lūna dēcrēscit | luna decrescit | | |
| |  | abnehmender Mond | lūna dēcrēscēns | luna decrescrens | | |
| |  | der Mond verfinstert sich | lūna dēfici | luna deficit | | |
| |  | wenn der Mond herabscheint | lūnā imminente | luna imminente | | |
| |  | der Mond verfinstert sich | lūna labōrat | luna laborat | | |
| |  | der Mond verdunkelt sich | lūna languēscit | luna languescit | | |
| |  | der Mond geht unter | lūna lūmen premit | luna lumen premit | | |
| |  | der Mond verbirgt sein Licht | lūna lūmen premit | luna lumen premit | | |
| |  | abnehmender Mond | lūna minor | luna minor | | |
| |  | der Mond verschwand | lūna perēmpta est | luna perempta est | | |
| |  | der Mond schien die ganze Nacht | lūna pernx erat | luna pernx erat | | |
| |  | der Mond wuchs wieder zum vollen Rund | lūna plenō orbe recrēvit | luna pleno orbe recrevit | | |
| |  | der Mond geht wieder auf | lūna resurgit | luna resurgit | | |
| |  | der Mond wird vom Licht der Sonne erhellt | lūna sōlis lūmine collūstrātur | luna solis lumine collustratur | | |
| |  | der von den Sonnenstrahlen abhängige Mond | lūna sōlis radiīs obnoxia | luna solis radiis obnoxia | | |
| |  | Mond | lūna, lūnae f | luna, lunae f |  |  |
| |  | ziehe mit Zauberliedern den Mond herab | lūnam dēdūcō canendō | lunam deduco canendo | | |
| |  | zum Mond gehörig | lūnāris, lūnāre | lunaris, lunare |  |  |
| |  | auf dem Mond lebend | lūnāticus, lūnātica, lūnāticum | lunaticus, lunatica,lunatic um |  |  |
| |  | der Mond in den ersten Tagen (μηνοειδής) | mēnoīdēs | menoides |  |  |
| |  | Mond | noctilūca, noctilūcae f | noctiluca, noctilucae f |  |  |
| |  | Auf- und Untergang von Sonne und Mond | sōlis lūnaeque ortus occāsusque | solis lunaeque ortus occasusque | | |
| |  | unter dem Mond befindlich | sublūnāris, sublūnāre | sublunaris, sublunare |  |  |
| |  | benetze den Mond (τέγγω μῆνας) | tengō mēnas | tengo menas | | |