Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"zugrunde gerichtet":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 3 Ergebnis(se)

richte zugrunde	interficere, interficiō, interfēcī, interfectum	interficio 5
zugrunde gerichtet	calamitōsus, calamitōsa, calamitōsum	calamitosus, calamitosa, calamitosum
zugrunde gerichtet [domus, anima]	quassus, quassa, quassum	quassus, quassa, quassum

query 1/2D (max. 100): 99 Ergebnis(se)

werde zugrunde gerichtet	interfierī, interfīo	interfio
werde zugrunde gerichtet	vāpulāre, vāpulō, vāpulāvī, vāpulātūrus	vapulo 1
= arrēctārius, arrēctāria, arrēctārium - gerade in die Höhe gerichtet	adrēctārius, adrēctāria, adrēctārium	adrectarius, adrectaria, adrectarium
jds. Politik ist darauf gerichtet, dass...	alicuius capessendae reī pūblicae cōnsilia eō spectant, ut...	alicuius capessendae rei publicae conslia eo spectant, ut ...
jds. Politik ist darauf gerichtet, dass...	alicuius in rē pūblicā cōnsilia eō spectant, ut...	alicuius in re publica consilia eo spectant, ut ...
richte jdn. zugrunde	aliquem comedō	aliquem comedo
richte jdn. durch einen Prozess zugrunde	aliquem iūdiciō combūrō	aliquem iudicio comburo
= ante pereō - gehe vorher zugrunde	anteperīre, antepereō, anteperiī (anteperīvī), anteperitūrus	antepereo
gerade in die Höhe gerichtet	arrēctārius, arrēctāria, arrēctārium	arrectarius, arrectaria, arrectarium
bin gerichtet	aspectāre, aspectō (adspectō), aspectāvī, aspectātum	aspecto 1 (adspecto 1)
bin gerichtet (von Örtlichkeiten)	aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum	aspicio 5 (adspicio) 5
richte zugrunde	assolāre, assolō, assolāvī (adsolō)	assolo 1 (adsolo 1)
gehe zugrunde	cadere, cadō, cecidī, cāsūrus	cado 3
in die Höhe gerichtet	celsus, celsa, celsum	celsus, celsa, celsum
richte ganz zugrunde	combūrere, combūrō, combūssī, combūstum	comburo 3
gehe mit zugrunde	comperīre, compereō, comperiī	compereo
richte zugrunde	concīdere, concīdō, concīdī, concīsum	concido 3
gehe zugrunde	concidere, concidō, concidī (con + cado)	concido 3 (2)
richte zugrunde	cōnficere, cōnficiō, cōnfēcī, cōnfectum	conficio 5
richte zugrunde	cōnfodere, cōnfodiō, cōnfōdī, cōnfossum	confodio 5
richte zugrunde	corrumpere, corrumpō, corrūpī, corruptum	corrumpo 3
gehe zugrunde	corruere, corruō, corruī, corruitūrus	corruo 3
richte zugrunde (durch Betrug)	deartuāre, deartuō, deartuāvī, deartuātum	deartuo 1
gehe zugrunde	dēficere, dēficiō, dēfēcī, dēfectum	deficio 5
richte zugrunde	dēlēre, dēleō, dēlēvī, dēlētum (dēlītum)	deleo 2
richte zugrunde	dēperdere, dēperdō, dēperdidī, dēperditum	deperdo 3
gehe zugrunde	dēperīre, dēpereō, dēperiī, dēperitūrus	depereo
abwärts gerichtet [motus]	dēscēnsōrius, dēscēnsōria, dēscēnsōrium	descensorius, descensoria, descensorium
richte zugrunde	dēstruere, dēstruō, dēstrūxī, dēstrūctum	destruo 3
richte zugrunde [fortitudinem]	dēvāstāre, dēvāstō, dēvāstātum	devasto 1
richte zugrunde	disperdere, disperdō, disperdidī, disperditum	disperdo 3
gehe gänzlich zugrunde	disperīre, dispereō, disperiī	dispereo
richte zugrunde	dīstimulāre, dīstimulō	distimulo 1
richte völlig zugrunde = ἐκπορθῶ	dīvāstāre, dīvāstō	divasto 1
richte zugrunde	efflīgere, efflīgo, efflīxī, efflīctum	effligo 3
richte mich zugrunde (durch Verschwendung)	ēlavāre, ēlavō, ēlāvī, ēlautum (ēlōtum)	elavo 1
richte mich zugrunde	ēluere, ēluō, ēluī, ēlūtum	eluo 3
auf den Vorteil gerichtet	ēmōlumentīcius, ēmōlumentīcia, ēmōlumentīcium	emolumenticius, emolumenticia, emolumenticium
richte zugrunde	ērādīcāre, ērādīcō, ērādīcāvī, ērādīcātum	eradico 1
richte zugrunde	ērogāre, ērogō, ērogāvī, ērogātum	erogo 1
richte zugrunde	ēvertere, ēvertō, ēvertī, ēversum (arch.: ēvortō, ēvortī, ēvorsum)	everto 3
richte zugrunde	excīdere, excīdō, excīdī, excīsum	excido 3 (caedo)
richte zugrunde	exscindere, exscindō (excindō), exscidī, exscissum	exscindo 3 (excindo 3)
gegen den Betrug gerichtet	fraudātōrius, fraudātōria, fraudātōrium	fraudatorius, fraudatoria, fraudatorium
richte zugrunde	incendere, incendō, incendī, incēnsum	incendo 3
gehe zugrunde	intercidere, intercidō, intercidī	intercido 3 [1]
gehe zugrunde	interīre, intereō, interiī, (interīvī), interitum	intereo
gehe zugrunde	intermorī, intermorior, intermortuus sum	intermorior 5
richte zugrunde	labefacere, labefaciō, labefēcī, labefactum	labefacio 5
richte zugrunde	labefactāre, labefactō, labefactāvī, labefactātum	labefacto 1
gehe zugrunde	labāre, labō, labāvī, labātum	labo 1
richte zugrunde	lacerāre, lacerō, lacerāvī, lacerātum	lacero 1
richte die Freiheit zugrunde	lībertātem subruō	libertatem subruo
richte zugrunde	necāre, necō, necāvī, necātum	neco 1
gehe an der Fettsucht zugrunde	nimiō adipe pereō	nimio adipe pereo
dem Wort amicitia liegt amare zugrunde	nōmen amīcitiae dīcitur ab amandō	nomen amicitiae dicitur ab amando
seitwärts gerichtet	oblīquus, oblīqua, oblīquum	obliquus, obliqua, obliquum
gehe zugrunde (ob u. cado)	occidere, occidō, occidī, occāsum	occido 3 (2)
die Augen sind ständig auf jdn. gerichtet	oculī in vultū alicuius habitant	oculi in vultu alicuius habitant
halte die Augen unbeweglich auf jdn. gerichtet	oculōs immōtōs teneō in aliquem	oculos immotos teneo in aliquem
halte die Augen starr zu Boden gerichtet	oculōs immōtōs teneō in aliquem	oculos solo fixos teneo
gehe zugrunde	perbītere, perbītō	perbito 3
richte zugrunde	percellere, percellō, perculī, perculsum	percello 3
richte zugrunde	perdere, perdō, perdidī, perditum	perdo 3
gehe zugrunde	perīre, pereō, periī (perīvī), peritūrus	pereo
ohne meine Schuld bin ich zugrunde gegangen	periī nihil obnoxiē	perii nihil obnoxie
richte zugrunde	pervertere, pervertō, pervertī, perversum (arch.: pervortō, pervortī, pervorsum)	perverto 3
lasse zugrunde gehen	pessum dō	pessum do
richte zugrunde	pessum dō	pessum do
gehe zugrunde	pessum eō	pessum eo
gehe gänzlich zugrunde	plānē occidō	plane occido
richte das Volk durch Wucherzinsen zugrunde	plēbem faenore trucidō	plebem faenore trucido
gehe zugrunde	praecipitāre, praecipitō praecipitāvī, praecipitātum	praecipito 1 (intr.)
richte zugrunde	praecipitāre, praecipitō praecipitāvī, praecipitātum	praecipito 1 (tr.)
richte vorher zugrunde	praevitiāre, praevitiō, praevitiāvī, praevitiātum	praevitio 1
richte zugrunde [rem publicam]	prōflīgāre, prōflīgō, prōflīgāvī, prōflīgātum	profligo 1
richte zugrunde	prōflīgere, prōflīgō, prōflīctum	profligo 3
gehe zugrunde	prōlābī, prōlābor, prōlāpsus sum	prolabor 3
richte zugrunde	prōsternere, prōsternō, prōstrāvī, prōstrātum	prosterno 3
zugrunde liegend (πρωτότυπος)	prōtotypos, prōtotypon	prototypos, prototypon
gehe an der Kur zugrunde	remediīs intermorior	remediis intermorior
der Staat geht zugrunde	rēs pūblicā ruit	res publica ruit
die dem Gesetz zugrunde liegende Absicht	sententia lēgis	sententia legis
gehe zugrunde (von Institutionen)	sine successōre dēficiō	sine successōre deficio
lege zugrunde	subicere, subiciō, subiēcī, subiectum	subicio 5
richte zugrunde [libertatem, murum]	subruere, subruō, subruī, subrutum	subruo 3
liege zugrunde	subesse, subsum, subfuī	subsum
richte zugrunde	subvertere, subvertō, subvertī, subversum	subverto 3
aufwärts gerichtet	sursum vorsum (sursum versum, sursum vorsus, sursum versus)	sursum vorsum (sursum versum, sursum vorsus, sursum versus)
= sursum vorsum - aufwärts gerichtet	sursuorsum	sursuorsum
= sursum vorsum - aufwärts gerichtet	susovorsum	susovorsum
lasse nicht zugrunde gehen [rem publicam]	sustentāre, sustentō, sustentāvī, sustentātum	sustento 1
richte zugrunde	trucidāre, trucidō, trucidāvī, trucidātum	trucido 1
bin wohin gerichtet (von Örtlichkeiten) [ad flumen, in occidentem]	vergere, vergō	vergo 3
richte zugrunde	vertere, vertō, vertī, versum (arch.: vortō, vortī, vorsum)	verto 3 (vorto 3)
die dem Gesetz zugrunde liegende Absicht	voluntās lēgis	voluntas legis

query 1/2Dal (max. 100): 74 Ergebnis(se)

sterbe	abolērī, aboleor, abolitus sum	aboleor 2
richte mich nach jds. Wunsch	ad alicuius voluntātem mē accommodō	ad alicuius voluntatem me accommodo
= arrēctus, arrēcta, arrēctum - emporgerichtet	adrēctus, adrēcta, adrēctum	adrectus, adrecta, adrectum
aufgerichtet	arrēctus, arrēcta, arrēctum	arrectus, arrecta, arrectum
gespannt [animus]	attentus, attenta, attentum (adtentus)	attentus, attenta, attentum (adtentus)
gleichlaufend	[sidera soli]	congradus, congrada, congradum
zu Grunde gegangen	dēperditus, dēperdita, dēperditum	deperditus, deperdita, deperditum
vergehe	dēsinere, dēsinō, dēsiī, dēsitum	desino 3
richte mein ganzes Dichten und Trachten (aliquid / + Inf. darauf zu ...)	gestīre, gestiō, gestīvī (gestiī), gestītum	gestio 4
darauf richte ich meine Aufmerksamkeit	illūc praevertor	illuc praevertor
richte meine ganze Aufmerksamkeit nur auf jene	in illōs praevertor, praeversus sum	in illos praevertor
richte mein Augenmerk auf etw.	intendere, intendō, intendī, intentum (intēnsum)	intendo 3
richte mein Augenmerk auf etw. ganz anderes	longē aliō spectō	longe alio specto
richte meine Aufmerksamkeit auf etw. (aliquo, in / ad alicquid - auf etw.)	mentem aliquō intendō	mentem (animum) aliquo intendo
richte meinen Sinn auf etw. (aliquo, in / ad alicquid - auf etw.)	mentem aliquō intendō	mentem (animum) aliquo intendo
die Sitte passt sich den jeweiligen Bedürfnissen an (alicui rei - nach etw.)	mōs accommodātur prout condūcat	mos accommodatur prout conducat
richte meine Augen auf den Schatten	oculōs ad umbram collīneō	oculos ad umbram collineo
richte den Blick auf jdn.	oculōs coniciō in aliquem	oculos conicio in aliquem
richte meinen Blick (in aliquem - jdm.)	oculōs intentō	oculos intento
richte meine Augen starr zur Erde	oculōs solō fīgō	oculos solo figo
welche Bedeutung liegt diesem Wort zugrunde?	quae vīs huic vōcī subiecta est?	quae vis huic voci subiecta est?

Formenbestimmung

Wortform von: zugrunde

3. Belegstellen für "zugrunde gerichtet"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "zugrunde gerichtet":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "zugrunde gerichtet"

Suchergebnis zu
"zugrunde gerichtet":