Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"zu einem landhaus gehörig":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: zu -
query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

zu einem Automaten gehörig	automatārius, automatāria, automatārium	automatarius, automataria, automatarium
zu einem Beinmuskel eines Pferdes gehörig	bracchiolāris, bracchiolāre	bracchiolaris, bracchiolare
zu einem Capella gehörig (Capella - röm. Eigenname)	capelliānus , capelliāna, capelliānum	capellianus , capelliana, capellianum
zu einem Castricius gehörig	castriciānus, castriciāna, castriciānum	castricianus, castriciana, castricianum
zu einem Büschel gehörig	cirrītus, cirrīta, cirrītum	cirritus, cirrita, cirritum
zu einem Oberbeamten gehörig	comitīvus, comitīva, comitīvum	comitivus, comitiva, comitivum
zu einem Heiligtum gehörig	cōnfānēns, cōnfānentis	confanens, confanentis
zu einem Becken gehörig (κυμβαλικός)	cymbalicus, cymbalica, cymbalicum	cymbalicus, cymbalica, cymbalicum
einem Springer gehörig [equi, levitas]	dēsultōrius, dēsultōria, dēsultōrium	desultorius, desultoria, desultorium
zu einem Bild gehörig (εἰκονικός)	īconicus, īconica, īconicum	iconicus, iconica, iconicum
zu einem Einzug gehörig (εἰσελαστικός)	īselasticus, īselastica, īselasticum	iselasticus, iselastica, iselasticum
zu einem Hörigen gehörig	laeticus, laetica, laeticum	laeticus, laetica, laeticum
zu einem Legaten gehörig	lēgātōrius, lēgātōria, lēgātōrium	legatorius, legatoria, legatorium
zu einem Opferzusatz gehörig	magmentārius, magmentāria, magmentārium	magmentarius, magmentaria, magmentarium
= manipularis, manipulare - zu einem Manipel gehörig	maniplāris, maniplāre	maniplaris, maniplare
zu einem Manipel gehörig	manipulāris, manipulāre	manipularis, manipulare
= maniplāris, maniplāre - zu einem Manipel gehörig	manuplāris, manuplāre	manuplaris, manuplare
zu einem Weib gehörig	muliebris, muliebre	muliebris, muliebre
zu einem Munizipium gehörig	mūnicipālis, mūnicipāle	municipalis, municipale
einem einzelnen gehörig	prīvātus, prīvāta, prīvātum	privatus, privata, privatum
zu einem Gebäude gehörig [caementum]	strūctilis, strūctile	structilis, structile
zu einem Unterdiakon gehörig [ministerium]	subdiāconālis, subdiāconāle	subdiaconalis, subdiaconale
zu einem Talent gehörig	talentārius, talentāria, talentārium	talentarius, talentaria, talentarium
zu einem Stieropfer gehörig [ara]	taurobolicus, taurobolica, taurobolicum	taurobolicus, taurobolica, taurobolicum
zu einem Vikar gehörig [apex - Würde]	vicāriānus, vicāriāna, vicāriānum	vicarianus, vicariana, vicarianum
entferne mich von einem Ort	ā (ex, dē) locō aliquō discēdō	a (ex, de) loco aliquo discedo
auch von einem kleinen Hund wird oft ein großer Eber gestellt (sprichwörtl.)	ā cane nōn māgnō saepe tenētur aper	a cane non magno saepe tenetur aper
gehe von einem festen Prinzip aus	ā certā ratiōne proficīscor	a certa ratione proficiscor
lasse mich durch etw. von einem Plan abbringen	ā cōnsiliō dēterreor aliquā rē	a consilio deterreor aliqua re
von einem erhöhten Punkt aus	ab excelsō	ab excelso
zu Abella gehörig	Abellānus, Abellāna, Abellānum	Abellanus, Abellana, Abellanum
zum Tannenholz gehörig	abietārius, abietāria, abietārium	abietarius, abietaria, abietarium
zur Frühgeburt gehörig	abortīvus, abortīva, abortīvum	abortivus, abortiva, abortivum
zur Befreiung gehörig	absolūtōrius, absolūtōria, absolūtōrium	absolutorius, absolutoria, absolutorium
zur Akademie gehörig (Ἀκαδημικός) [philosophi]	acadēmicus, acadēmica, acadēmicum	academicus, academica, academicum
gehörig eingerichtet (ad / adversus + Akk. / alicui rei)	accommodātus, accommodāta, accommodātum	accommodatus, accommodata, accommodatum
zum Speisesofa gehörig	accubitāris, accubitāre	accubitaris, accubitare
zum Liegen gehörig	accubitōrius, accubitōria, accubitōrium	accubitorius, accubitoria, accubitorium
bilde etw. zu einem hohen Haufen	accumulāre, accumulō, accumulāvi, accumulātum	accumulo 1
leite die Klage gehörig ein	accūsātiōnem comparō atque cōnstituō	accusationem comparo atque constituo
leite die Klage gehörig ein	accūsātiōnem īnstruō atque comparō	accusationem instruo atque comparo
zum Ankläger gehörig [animus, vox, mos, pugnacitas]	accūsātōrius, accūsātōria, accūsātōrium	accusatorius, accusatoria, accusatorium
aus einem Haufen bestehend	acervālis, acervāle	acervalis, acervale
zu den Weinbeeren gehörig [dolium]	acinārius, acināria, acinārium	acinarius, acinaria, acinarium
zu einem vollkommen glücklichen Leben	ad bene beātēque vīvendum	ad bene beateque vivendum
bringe es zu einem dauerhaften Frieden	ad pācis stabilitātem prōficiō	ad pacis stabilitatem proficio
in einem Augenblick	ad pūnctum temporis	ad punctum temporis
nehme zu einem Mittel meine Zuflucht	ad ratiōnem aliquam cōnfugiō	ad rationem aliquam confugio
schließe mich einem Bündnis an	ad societātem me accēdō	ad societatem accedo
trete einem Bündnis bei	ad societātem accēdō	ad societatem accedo
schließe mich einem Bündnis an	ad societātem mē applicō	ad societatem me applico
trete einem Bündnis bei	ad societātem mē applicō	ad societatem me applico
in einem Wort	ad summam	ad summam
sie schmelzen zu einem Volk zusammen	in ūnum populum coalēscunt	ad unum populum coalescunt
trockne gehörig ein	adārēscere, adārēscō, adāruī	adaresco 3
Überlassen unter einem Vorbehalt (mit der Möglichkeit zurückzufordern)	addictiō in diem	addictio in diem
= affātīvus, affātīva, affātīvum - zur Anrede gehörig	adfātīvus, adfātīva, adfātīvum	adfativus, adfativa, adfativum
in einem fort	adhūc	adhuc
befreie (von einem Übel) (alicui aliquid - jdn. von etw.) [curas, metum, dolores]	adimere, adimō, adēmī, ademptum	adimo 3
zum Antritt gehörig [cena, epulae]	aditiālis, aditiāle	aditialis, aditiale
dazu gehörig	adiūnctus, adiūncta, adiūnctum	adiunctus, adiuncta, adiunctum
zum Schwören gehörig [cautio]	adiūrātōrius, adiūrātōria, adiūrātōrium	adiuratorius, adiuratoria, adiuratorium
zur Verwaltung gehörig	administrātōrius, administrātōria, administrātōrium	administratorius, administratoria, administratorium
schlage mich durch zu einem Ort durch	admōlīrī, admōlior, admōlītus sum	admolior 4
zur Adoption gehörig	adoptīvus, adoptīva, adoptīvum	adoptivus, adoptiva, adoptivum
zum Dinkel gehörig	adōreus, adōrea, adōreum	adoreus, adorea, adoreum
zum Spelt gehörig	adōreus, adōrea, adōreum	adoreus, adorea, adoreum
in einem fort bis	adūsque (= ūsque ad)	adusque (= usque ad)
zur Ankunft gehörig	adventīcius, adventīcia, adventīcium	adventicius, adventicia, adventicium
zum Ankömmling gehörig	adventōrius, adventōria, adventōrium	adventorius, adventoria, adventorium
zum Gegensatz gehörig	adversātivus, adversātiva, adversātivum	adversativus, adversativa, adversativum
zum Bau gehörig	aedificātōrius, aedificātōria, aedificātōrium	aedificatorius, aedificatoria, aedificatorium
zu den Gebäuden gehörig	aedificiālis, aedificiāle	aedificialis, aedificiale
zum Haus gehörig	aedificiālis, aedificiāle	aedificialis, aedificiale
zum Ädilen gehörig	aedīlicius, aedīlicia, aedīlicium	aedilicius, aedilicia, aedilicium
zur Tempeldiener gehörig	aedituālis, aedituāle	aeditualis, aedituale
zur Tempeldienerin gehörig	aedituālis, aedituāle	aeditualis, aedituale
zur Nachtigall gehörig (vox)	aēdonius, aēdonia, aēdonium	aedonius, aedonia, aedonium
= aequinoctiālis, aequinoctiāle - zur Tag- u. Nachtgleiche gehörig	aequidiālis, aequidiāle	aequidialis, aequidiale
zur Tag- u. Nachtgleiche gehörig	aequinoctiālis, aequinoctiāle	aequinoctialis, aequinoctiale
zum Meer gehörig	aequoreus, aequorea, aequoreum	aequoreus, aequorea, aequoreum
zur Ebene gehörig	aequoreus, aequorea, aequoreum	aequoreus, aequorea, aequoreum
zum Erz gehörig	aerārius, aerāria, aerārium	aerarius, aeraria, aerarium
zum Geld gehörig	aerārius, aerāria, aerārium	aerarius, aeraria, aerarium
zur Luft gehörig	āerius, āeria, āerium (āereus, āerea, āereum) (ἀέριος)	aerius, aeria, aerium
zur Luftfahrt gehörig	āēronauticus, āēronautica, āēronauticum	aeronauticus, aeronautica, aeronauticum
zum Flugplatz gehörig	āēroportuēnsis, āēroportuēnse	aeroportuensis, aeroportuense
= aesculīnus, aesculīna, aesculīnum - zur Wintereiche gehörig	aesculnius, aesculnia, aesculnium	aesculnius, aesculnia, aesculnium
zum Taxator gehörig [actio]	aestimātōrius, aestimātōria, aestimātōrium	aestimatorius, aestimatoria, aestimatorium
beurteile etw. nach einem Maßstab	aestimō aliquid (ex) aliquā rē	aestimo aliquid (ex) aliqua re
die Hitze setzt einem zu	aestus offendit	aestus offendit
zum Äther gehörig	aetherius, aetheria, aetherium (αἰθέριος)	aetherius, aetheria, aetherium
zum Himmel gehörig	aetherius, aetheria, aetherium (αἰθέριος)	aetherius, aetheria, aetherium
zur Luft gehörig	aetherius, aetheria, aetherium (αἰθέριος) [nubes]	aetherius, aetheria, aetherium
zur Oberwelt gehörig	aetherius, aetheria, aetherium (αἰθέριος) [aurae]	aetherius, aetheria, aetherium
zur Anrede gehörig	affātīvus, affātīva, affātīvum	affativus, affativa, affativum
das Ackerland wird in einem Streifzug verwüstet	ager incursātur et vāstātur	ager incursatur et vastatur
umgebe die Stadt mit einem Wall	aggere urbem circumdō	aggere urbem circumdo
zum Zug gehörig	agminālis, agmināle	agminalis, agminale
zum Lamm gehörig	agnellīnus, agnellīna, agnellīnum	agnellinus, agnellina, agnellinum

query 1/3Dal (max. 100): 100 Ergebnis(se)

aus Alaunleder [pellis]	alūtārius, alūtāria, alūtārium	= alutacius, alutacia, alutacium - alutarius, alutaria, alutarium
des Luftdruckes (ἀέρινος)	āerinus, āerina, āerinum	aerinus, aerina, aerinum (2)
= āereus, āerea, āereum - luftig	āerius, āeria, āerium (āereus, āerea, āereum) (ἀέριος)	aerius, aeria, aerium
achte (gehörig)	aestimāre, aestimō, aestimāvī, aestimātum	aestimo 1
zum Feldmesser gehörig	agrimēnsōrius, a, um	agrimensorius, agrimensoria, agrimensorium
nehme einem das Bürgerrecht	aliquem redigō in peregrīnitātem	aliquem redigo in peregrinitatem
aus Alaunleder [pellis]	alūtācius, alūtācia, alūtācium	alutacius, alutacia, alutacium
zur Apostasie gehörig (ἀποστατικός) (vom Glauben)	apostaticus, apostatica, apostaticum	apostaticus, apostatica, apostaticum
vom Adler [ungulae]	aquilīnus, aquilīna, aquilīnum	aquilinus, aquilina, aquilinum
versehe gehörig	armāre, armō, armāvi, armātum	armo 1
setze einem Magistrat einen andern an die Seite [dictatorem consuli]	arrogāre, arrogō (adrogō), arrogāvī, arrogātum	arrogo 1
gebe einem Beamten einen anderen bei (alicui aliquem) (durch Rogation in den Zenturiatskomitien)	arrogāre, arrogō (adrogō), arrogāvī, arrogātum	arrogo 1 (adrogo 1)
zum Vogelfang dienlich	aucupātōrius, aucupātōria, aucupātōrium	aucupatorius, aucupatoria, aucupatorium
zum Wagenlenker gehörig	aurīgālis, aurīgāle	aurigalis, aurigale
zum Elefanten gehörig [aures]	barrinus, barrina, barrinum	barrinus, barrina, barrinum
= borēus, borēa, borēum - nördlich (βόρειος)	bŏrĕus, bŏrĕa, bŏrĕum (bei Späteren kurz gemessen)	boreus, borea, boreum
nördlich (βόρειος)	borēus, borēa, borēum	boreus, borea, boreum
= borēus, borēa, borēum - nördlich (βόρειος)	borīus, borīa, borīum (bei Späteren wird ĭ kurz gemessen)	borius, boria, borium
zur Gazelle gehörig (βούβαλος) [caro]	būbalus, būbala, būbalum	bubalus, bubalum, bubalum
bin einem Blinden ähnlich (άμβλυώττω) (caeculito -> caeculto)	caecāre, caecō (coecō), caecāvi, caecātum	caeculto 1
zum Schreibrohr gehörig	calamārius, calamāria, calamārium	calamarius, calamaria, calamarium
an Steinen befindlich	calculēnsis, calculēnse	calculensis, calculense
zu den Kalenden gehörig	calendālis, calendāle	calendalis, calendale
= calendalis, calendale - zu den Kalenden gehörig	calendāris, calendāre	calendaris, calendare
zu Kharkiv gehörig	Carciviēnsis, Carciviēnse	Carciviensis, Carciviense
von der Türangel	cardineus, cardinea, cardineum	cardineus, cardinea, cardineum
vom Biber	castorīnus, castorīna, castorīnum	castorinus, castorina, castorinum
Team- (eigener Vorschlag)	catervārius, catervāria, catervārium	catervarius, catervaria, catervarium
zur Gruppe gehörig	catervārius, catervāria, catervārium	catervarius, catervaria, catervarium
zur Truppe gehörig	catervārius, catervāria, catervārium	catervarius, catervaria, catervarium
zur Schenke gehörig	caupōnārius, caupōnāria, caupōnārium	cauponarius, cauponara, cauponarum
zur Gaststätte gehörig	caupōnius, caupōnia, caupōnium	cauponius, cauponia, cauponium
zur Spöttelei gehörig	cavillātōrius, cavillātōria, cavillātōrium	cavillatorius, cavillatoria, cavillatorium
zum Lagerraum gehörig [sagina]	cellāris, cellāre	cellaris, cellare
verweigere einem die Aufnahme in die Bürgerliste	cēnsū exclūdō	censu excludo
verweigere einem die Aufnahme in die Bürgerliste	cēnsū prohibeō	censu prohibeo
vom Horn (κεράτινος)	ceratinus, ceratina, ceratinum	ceratinus, ceratina, ceratinum
zum Donner gehörig (κεραύνιος)	ceraunius, ceraunia, ceraunium	ceraunius, ceraunia, ceraunium
zum Überlassen gehörig	cessīcius, cessīcia, cessīcium	cessicius, cessicia, cessicium
zu den Seefischen gehörig	cētōsus, cētōsa, cētōsum	cetosus, cetosa, cetosum
zum Goldapfel gehörig [mala]	chrȳsomēlinus, chrȳsomēlina, chrȳsomēlinum	chrysomelinus, chrysomelina, chrysomelinum
befehle einem Staat die Stellung von Soldaten	cīvitātī mīlitēs imperō	civitati milites impero
zum Brustharnisch gehörig	clībanārius, clībanāria, clībanārium	clibanarius, clibanaria, clibanarium
lege den Saumsattel einem Ochsen auf (man mutet jdm. etwas zu, dem er nicht gewachsen ist)	clītellās bovī impōnō	clitellas bovi impono
mute einem Ochsen einen Packsattel zu (sprichwörtl.)	clītellās bovī impōnō	clitellas bovi impono
= coquīnātōrius, coquīnātōria, coquīnātōrium - zum Kochen gehörig	cocīnātōrius, cocīnātōria, cocīnātōrium	cocinatorius, cocinatoria, cocinatorium
= cēnātōrius, cēnātōria, cēnātōrium - zum Essen gehörig	coenātōrius, coenātōria, coenātōrium	coenatorius, coenatoria, coenatorium
zur Wasserrinne gehörig	colliciāris, colliciāre	colliciaris, colliciare
benetze gehörig	colluere, colluō, colluī, collūtum	colluo 3
richte gehörig ein	commodāre, commodō, commodāvī, commodātum	commodo 1
sterbe zugleich (alicui, cum aliquo)	commorī, commorior, commortuus sum	commorior 5
füge (gehörig) zusammen	compōnere, compōnō, composuī, compositum	compono 3
zum Computer gehörig	computātōrius, computātōria, computātōrium	computatorius, computatoria, computatorium
zum Computer gehörig	computātrālis, computātrāle	computatralis, computatrale
zum Wortstreit gehörig	concertātōrius, concertātōria, concertātōrium	concertatorius, concertatoria, concertatorium
richte gehörig ein	concinnāre, concinnō, concinnāvī, concinnātum	concinno 1
koche gehörig	concoquere, concoquō, concoxī, concoctum	concoquo 3
verarbeite gehörig	concoquere, concoquō, concoxī, concoctum	concoquo 3
besorge gehörig	concūrāre, concūrō	concuro 1
bespreche (aliquid cum aliquo - etw. mit jdm.)	cōnfābulārī, cōnfābulor, cōnfābulātus sum	confabulor 1
zum Geständnis gehörig	cōnfessōrius, cōnfessōria, cōnfessōrium	confessorius, confessoria, confessorium
bilde gehörig aus [liberos, animum et mentem, me, orationem]	cōnfōrmāre, cōnfōrmō, cōnfōrmāvi, cōnfōrmātum	conformo 1
schule gehörig	cōnfōrmāre, cōnfōrmō, cōnfōrmāvi, cōnfōrmātum	conformo 1
stelle gehörig her	cōnfōrmāre, cōnfōrmō, cōnfōrmāvi, cōnfōrmātum	conformo 1
röste gehörig	cōnfrigere, cōnfrigō, cōnfrīxī, cōnfrīxum	confrigo 3
verwahre gehörig	cōnfulcīre, cōnfulciō, cōnfultus	confulcio 4
zur Vereinigung gehörig [vinculum]	congregālis, congregāle	congregalis, congregale
zur Vereinigung gehörig	congregātīvus, congregātīva, congregātīvum	congregativus, congregativa, congregativum
bin angemessen	congruere, congruō, congruī	congruo 3
stumpfe ab (im hohen Alter)	cōnsenēscere, cōnsenēscō, cōnsenuī	consenesco 3
folge einem Plan	cōnsilium sequor	consilium sequor
verdichte gehörig	cōnspissāre, cōnspissō, cōnspissātum	conspisso 1
zur Ziselierung gehörig	crūstārius, crūstāria, crūstārium	crustarius, crustaria, crustarium
wünsche (+ acc. / + inf./ + aci / + ut, ne)	cupere, cupiō, cupīvī (cupiī), cupītum	cupio 5
zum Kurator gehörig	cūrātōrius, cūrātōria, cūrātōrium	curatorius, curatoria, curatorium
bauchig	cybaeus, cybaea, cybaeum (κυπαῖος)	cybaeus, cybaea, cybaeum
zum Cyberspace gehörig (eigener Vorschlag)	cyberspatiālis, cyberspatiāle	cyberspatialis, cyberspatiale
zur Internetwelt gehörig (eigener Vorschlag)	cyberspatiālis, cyberspatiāle	cyberspatialis, cyberspatiale
kyrenäisch [ provincia]	Cȳrēnaicus, Cȳrēnaica, Cȳrēnaicum	Cyrenaicus, Cyrenaica, Cyrenaicum
kyrenäisch [senatus, provincia, agri]	Cȳrēnēnsis, Cȳrēnēnse	Cyrenensis, Cyrenense
Dakier (sc. nummus - unter Domitian geprägtes Goldstück)	Dācicus, Dācicī m	Dacicus, Dacici m
dakisch [imperium]	Dāciscus, Dācisca, Dāciscum	Daciscus, Dacisca, Daciscum
dakisch [arma]	Dācius, Dācia, Dācium	Dacius, Dacia, Dacium
dakisch [proelia]	Dācus, Dāca, Dācum	Dacus, Daca, Dacum
zur Verurteilung gehörig	damnātōrius, damnātōria, damnātōrium	damnatorius, damnatoria, damnatorium
apulisch (Δαῦνος - König über einen Teil Apuliens, Vater (oder Vorfahre) von Turnus) [ campi]	Dauniacus, Dauniaca, Dauniacum	Dauniacus, Dauniaca, Dauniacum
zu David gehörend	Dāvīdicus, Dāvīdica, Dāvīdicum	Davidicus, Davidica, Davidicum
bediene gehörig (in obszöenm Sinn: dominam)	dēbattuere, dēbattuō	debattuo 3
des Decius (Name einer römischen gens) [exercitus]	Deciānus, Deciāna, Deciānum	Decianus, Deciana, Decianum
zur Zahl Zehn gehörig	decuriālis, decuriāle	decurialis, decuriale
Lauf-	dēcursōrius, dēcursōria, dēcursōrium	decursorius, decursoria, decursorium
zur Kapitulation gehörig	dēditīcius, dēditīcia, dēditīcium	dediticius, dediticia, dediticium
= dēditīcius, dēditīcia, dēditīcium - zur Kapitulation gehörig	dēditītius, dēditītia, dēditītium	dedititius, deditita, dedititum
zähme gehörig	dēdomāre, dēdomō, dēdomāvī, dēdomātum	dedomo 1
schütze gehörig (aliquid [ab] aliquo - etwas vor jdm.)	dēfēnsāre, dēfēnsō	defenso 1

Formenbestimmung

Wortform von: zu

3. Belegstellen für "zu einem landhaus gehörig"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "zu einem landhaus gehörig":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "zu einem landhaus gehörig"

Suchergebnis zu
"zu einem landhaus gehörig":