Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"ziehen der schiffe ans land":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

Ziehen der Schiffe ans Land

subductiō, subductiōnis f

subductio, subductionis f

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: der -
query 1/4D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

er hielt es für das Beste, alle Schiffe ans Land zu ziehen	commodissimum esse statuit omnēs nāvēs subdūcī	commodissimum esse statuit omnes naves subduci
steuere ans Land	appellere, appellō (adpellō), appulī, appulsum	appello 3 (adpello 3)
setze ans Land	expōnere, expōnō, exposuī, expositum	expono 3
spüle ans Land	expōnere, expōnō, exposuī, expositum	expono 3
= ēscēnsiō, ēscēnsiōnis f - Hinaufsteigen ans Land	exscēnsiō, exscēnsiōnis f	exscensio, exscensionis f
setze Soldaten ans Land	mīlitēs in terram expōnō	milites in terram expono
ziehe das Schiff ans Land	nārēs subdūcō	nares subduco
ziehe das Schiff ans Land	nāvem in āridum subdūcō	navem in aridum subduco
mache mich ans Werk (= mē accingō)	accingī, accingor, accīnctus sum	accingor 3
bis ans Ende (τέλος δέ)	ad extrēmum	ad extremum
bis ans Ende	ad īmum	ad imum
streife ans Waghalsige	ad praeceps accēdō	ad praeceps accedo
komme ans Ende eines Buches	ad umbilīcōs perveniō	ad umbilicos pervenio
wenn das Land gewonnen ist	adreptā tellūre	adrepta tellure
kleines Stück Land	agellus, agellī m	agellus, agelli m
Land	ager, agrī m (ἀγρός)	ager, agri m
Stück Land	ager, agrī m (ἀγρός)	ager, agri m
Einkommen aus Land	agrāticum, agrāticī n	agraticum, agratici n
senge und brenne im Land	agrum perūrō	agrum peruro
schlage jdn. ans Kreuz	aliquem crucī suffīgō	aliquem cruci suffigo
schlage jdn. ans Kreuz	aliquem in cruce suffīgō	aliquem in cruce suffigo
schlage jdn. ans Kreuz	aliquem in crucem suffīgō	aliquem in crucem suffigo
schlage jdn. ans Kreuz	aliquem in crucem tollō	aliquem in crucem tollo
schneide etw. bis ans Fleisch (schneide etw. sehr tief ein)	ad vīvum resecō	aliquid ad vivum reseco
etwas wächst mir ans Herz	aliquid mihi obhaerēscit	aliquid mihi obhaerescit
bringe ans Licht	aperīre, aperiō, aperuī, apertum	aperio 4
vom Land herkommend (ἀπόγειος, ἀπόγαιος) (venti)	apogēus, apogēa, apogēum	apogeus, apogea, apogeum
werde an Land getrieben (von Schiffen) (ad aliquem locum - irgendwo)	appellī, appellor (adpellor), appulsus sum	appellor 3 (adpellor 3)
= arepennis, arepennis m - ein halber Morgen Land (gall. Wort)	arapennis, arapennis m	arapennis, arapennis m
ein halber Morgen Land (gall. Wort = semiiugerum)	arepennis, arepennis m	arepennis, arepennis m
= arepennis, arepennis m - ein halber Morgen Land (gall. Wort = semiiugerum)	argipennis, argipennis m	argipennis, argipennis m
trockenes Land	ārida, āridae f	arida, aridae f
Morgen Land (als Flächenmaß)	as, assis m (vgl. εἷς)	as, assis m
Wolken ziehen am Himmel auf	caelum nūbibus obdūcitur	caelum nubibus obducitur
finstere Wolken ziehen am Himmel auf	caelum nūbibus obscūrātur	caelum nubibus obscuratur
flaches Land	campānia, campāniae f	campania, campaniae f
flaches Land (sc. loca)	campānia, campāniōrum n	campania, campaniorum n
Stückchen Land	campulus, campulī m	campulus, campuli m
Standort der Schiffe	castra nautica	castra nautica
Schiffslager (zur Deckung der Schiffe am Ufer)	castra nāvālia	castra navalia
reite ans Lager heran	castrīs adequitō	castris adequito
landende Schiffe (κατάπλους)	cataplūs, cataplī m	cataplus, catapli m
einen Schwanz nach sich ziehen (= eine Narrenkappe tragen)	caudam trahere	caudam trahere
schlage zu beiden Seiten ans Kreuz	circumfīgere, circumfīgō, circumfīxum	circumfigo 3
schiffe reihum umher	circumvectitārī, circumvectitor	circumvectitor 1
schiffe herum	circumvehī, circumvehor, circumvectus sum	circumvehor 3
Niederlage zu Land und zur See	clādēs terrestris nāvālisque	clades terrestris navalisque
schwer beschädigte Schiffe	claudae mutilaeque nāvēs	claudae mutilaeque naves
lege ans Herz	commonefacere, commonefaciō, commonefēcī, commonefactum	commonefacio 5
schlage zugleich ans Kreuz (aliquem alicui - jdn. mit jdm.)	concrucifīgere, concrucifīgō, concrucifīxī, concrucifīxum	concrucifigo 3
ans gleiche Schicksal geknüpft	cōnfātālis, cōnfātāle	confatalis, confatale
schiffe mich ein [in Siciliam]	cōnscendere, cōnscendō, cōnscendī, cōnscēnsum	conscendo 3
eine Militärjunta regiert das Land	consilium militare terram regit	consilium militare terram regit
eine nur leise andeutende Rede ans Volk	cōntiuncula, cōntiunculae f	contiuncula, contiunculae f
schlage jdn. ans Kreuz	cruce aliquem afficiō	cruce aliquem afficio
schlage ans Kreuz	crucī affīgō	cruci affigo
schlage jdn. ans Kreuz	crucī alquem suffīgō	cruci alquem suffigo
schlage ans Kreuz (= cruci figo)	crucifīgere, crucifīgō, crucifīxī, crucifīxum	crucifigo 3
schlage ans Marterholz	cruciāre, cruciō, cruciāvī, cruciātum	crucio 1
Land der Dandarer (Δανδάριοι - skythischer Stamm im asiatischen Sarmatien)	Dandarica, Dandaricae f	Dandarica, Dandaricae f
Land der Dardaner (die Landschaft Dardania in Obermösien)	Dardania, Dardaniae f	Dardania, Dardaniae f
schiffe herab	dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum	defluo 3
Gerät zum Ziehen der Zähne (dens, ἅρπαξ)	dentarpaga, dentarpagae f	dentarpaga, dentarpagae f
Ziehen einer Zwischenwand	dissaeptiō, dissaeptiōnis f	dissaeptio, dissaeptionis f
= dissaeptiō, dissaeptiōnis f - Ziehen einer Zwischenwand	dissēptiō, dissēptiōnis f	disseptio, disseptionis f
im eigenen Land	domī	domi
im Land	domī	domi
zum Ziehen gehörig	ductārius, ductāria, ductārium	ductarius, ductaria, ductarium
Ziehen	ductiō, ductiōnis f	ductio, ductionis f
Ziehen	ductus, ductūs m	ductus, ductus m
schiffe ein Heer ein	ecercitum in nāvēs impōnō	ecercitum in naves impono
bringe ans Tageslicht	ēdere, ēdō, ēdidī, ēditum	edo 3
gehe an Land	ēgredī, ēgredior, ēgressus sum	egredior 5
sich im ganzen Land verbreitend	epidēmicus, epidēmica, epidēmicum	epidemicus, epidemica, epidemicum
komme ans Licht	ērumpere, ērumpō, ērūpī, ēruptum	erumpo 3
bringe ans Tageslicht	ēruere, ēruō, ēruī, ērutum	eruo 3
steige an Land (aus dem Schiff)	ēscēndere, ēscēndō, ēscendī, ēscēnsum	escendo 3
das Hinaufsteigen an Land	ēscēnsiō, ēscēnsiōnis f	escensio, escensionis f
gehe an Land (von Truppen)	ēscēnsiōnem facio	escensionem facio
schiffe aus	ēscēnsiōnem faciō	escensionem facio
sowohl aus der Stadt als auch vom Land begeben sie sich ins Lager	et ex urbe et ex agrīs sē in castra cōnferunt	et ex urbe et ex agris se in castra conferunt
zu Land und zu Wasser	et terrā et marī	et terra et mari
gehe an Land	ex nāvī ēgredior	ex navi egredior
gehe an Land	ex nāvī exeō	ex navi exeo
schiffe mich aus	exīre, exeō, exiī, (exīvī), exitum	exeo
komme mit etw. ganz ans Ende (aliquid - mit etw.)	expatrāre, expatrō, expatrāvī	expatro 1
werfe an Land	expellere, expellō, expulī, expulsum	expello 3
schiffe aus	expōnere, expōnō, exposuī, expositum	expono 3
werfe an Land	expōnere, expōnō, exposuī, expositum	expono 3
schiffe aus	exportāre, exportō, exportāvī, exportātum	exporto 1
bringe ans Licht (etwas Verborgenes)	extrahere, extrahō, extrāxī, extractum	extraho 3
ziehe ans Licht (etwas Verborgenes)	extrahere, extrahō, extrāxī, extractum	extraho 3
schlage jdn. ans Kreuz	fīgō aliquem crucī	figo aliquem cruci
schlage jdn. ans Kreuz	fīgō aliquem in cruce	figo aliquem in cruce
bis ans Ende	fīnāliter	fīnaliter
Land	fīnēs, fīnium m	fines, finium m
Land	glēba, glēbae f	gleba, glebae f (glaeba, glaebae f)
segle auf dieses Land los	hanc tellūrem adripiō vēlīs	hanc tellurem adripio velis
lege jdm. jdn. ans Herz	hominem alicuī dē manū in manum trādō	hominem alicui de manu in manum trado

query 1/4Dal (max. 100): 100 Ergebnis(se)

ziehe ans Licht [obscura]	prōmere, prōmō, prōmpsī, prōmptum	promo 3
werde nicht ins Einverständnis gezogen	ab interiōribus cōnsiliīssēgregor	ab interioribus consiliis segregor
werde nicht ins Vertrauen gezogen	ab interiōribus cōnsiliīssēgregor	ab interioribus consiliis segregor
belange gerichtlich (adversus aliquem - jdn.)	āctiōnem īnstituō (cōnstituō)	actionem instituo (constituo)
belange gerichtlich	āctiōnem intendō	actionem intendo
ziehe wieder zur Rechenschaft	ad ratiōnem revocō	ad rationem revoco
ziehe etwas in Zweifel	addubitāre, addubitō, addubitāvī, addubitātum	addubito 1
ziehe an mich	addūcere, addūcō, addūxī, adductum	adduco 3
ziehe straff [togam, lorum, funes]	addūcere, addūcō, addūxī, adductum	adduco 3
setze in Gang	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
= annāvigāre, annāvigō, annāvigāvī - segele heran	adnāvigāre, adnāvigō, adnāvigāvī	adnavigo 1
bringe den Sommer hin	aestātem extrahō	aestatem extraho
ziehe auf weißer Tafel einen weißen Strich (sprichwörtl.)	albā līneā sīgnō	albā lineā signo
ziehe mit jdm. in den Krieg	alicuius castra sequor	alicuius castra sequor
ziehe jdn. zu Rate	aliquem ad (in) cōnsilium adhibeō	aliquem ad (in) consilium adhibeo
		aliquem ad (in) consilium adhibeo
ziehe jdn. auf meine Seite	aliquem ad causam meam perdūcō	aliquem ad causam meam perduco
ziehe jdn. auf meine Seite	aliquem ad mē perdūcō	aliquem ad me perduco
ziehe jdn. auf meine Seite	aliquem ad mē trādūcō	aliquem ad me traduco
ziehe jdn. auf meine Seite	aliquem ad meās partēs dūcō	aliquem ad meas partes duco
ziehe jdn. zu meiner Partei	aliquem ad meās partēs dūcō	aliquem ad meas partes duco
ziehe jdn. zu meiner Partei	aliquem ad meās partēs trahō	aliquem ad meas partes traho
ziehe jdn. zur Rechenschaft	aliquem ad ratiōnem reddendam vocō	aliquem ad rationem reddendam voco
ziehe jdn. ins Interesse	aliquem cōnsiliī socium faciō	aliquem consilii socium facio
ziehe jdn. ins Vertrauen	aliquem cōnsiliī socium faciō	aliquem consilii socium facio
ziehe jdn. zu Rate	aliquem cōnsiliō adhibeō	aliquem consilio adhibeo
ziehe jdn. ins Einverständnis	aliquem in cōnscientiam assūmō (adsūmō)	aliquem in conscientiam assumo (adsumo)
gewinne jdn. für meine Meinung	aliquem in meam sententiam trahō	aliquem in meam sententiam traho
ziehe jdn. in meinen Plan	aliquem in societātem cōgitātae reī ascīscō	aliquem in societatem cogitatae rei ascisco
ziehe jdn. ins Interesse	aliquem in societātem cōnsiliī assūmō (adsūmō)	aliquem in societatem consilii assumo
ziehe jdn. ins Vertrauen	aliquem in societātem cōnsiliī assūmō (adsūmō)	aliquem in societatem consilii assumo
etwas zieht die Ohren auf sich	aliquid aurēs advertit	aliquid aures advertit
ziehe etw. ins Lächerliche	aliquid in rīdiculum convertō	aliquid in ridiculum converto
ziehe an mich	allicere, alliciō (adliciō), allexī, allectum	allicio 5 (adlicio 5)
ziehe in Zweifel	ambigere, ambigō, -	ambigo 3
segele heran	annāvigāre, annāvigō, annāvigāvī	annavigo 1
segele herzu	annāvigāre, annāvigō, annāvigāvī	annavigo 1
segele hin	annāvigāre, annāvigō, annāvigāvī	annavigo 1
drücke an die Brust	appectorāre, appectorō, appectorāvī, appectorātum	appectoro 1
ziehe in Betracht	arbitrārī, arbitror, arbitrātus sum	arbitror 1
ziehe in Erwägung	arbitrārī, arbitror, arbitrātus sum	arbitror 1
ziehe einen Schluss	argūmentārī, argūmentor, argūmentātus sum	argumentor 1
ziehe einen Schluss	argūmentum conclūdō	argumentum concludo
ziehe eilig an mich (Truppen)	arripere, arripiō, arripuī, arreptum	arripio 5
ziehe in meine Nähe	ascīre, asciō (adsciō), ascīvī	ascio 4 (adscio 4)
ziehe in Betracht (aliquid - auf etw.)	aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum	aspicio 5 (adspicio) 5
ziehe an mich	assūmere, assūmō (adsūmō), assūmpsī, assūmptum	assumo 3 (adsumo 3)
ziehe an mich	attrahere, attrahō (adtrahō), attrāxī, attractum	attraho 3 (adtraho 3)
ziehe aus etw. einen Schluss (aliquid ex aliquā rē)	augurārī, auguror, augurātus sum	auguror 1
es zieht mir	aura mē stringit	aura me stringit
ziehe die Ohren in die Länge (sprichwörtl.)	aurēs in spatium trahō	aures in spatium traho
ziehe den Krieg in die Länge	bellum dūcō	bellum duco
ziehe den Krieg in die Länge	bellum extrahō	bellum extraho
ziehe den Krieg in die Länge	bellum trahō	bellum traho
ziehe die Rinder rücklings in die Höhle	bovēs āversos in spēluncam trahō	boves aversos in speluncam traho
ziehe einen Stein (im Brettspiel)	calcem cieō	calcem cieo
ziehe Bilanz (alicuius rei zu etw.)	calculōs subdūcō	calculos subduco
ziehe das Fazit (alicuius rei - aus etw.)	calculōs subdūcō	calculos subduco
setze gefangen	captīvāre, captīvō, captīvāvī, captīvātum	captivo 1
die Flotte besteht aus hundert Schiffen	classis centum nāvium est	classis centum navium est
ziehe einen Schluss aus etw.	colligō ex aliquā rē	colligo ex aliqua re
besudele	collutulentāre, collutulentō	collutulento 1
besudele [manus sanguine]	commaculāre, commaculō, commaculāvī, commaculātum	commaculo 1
besudele	commendāre, commendō	commendo 1 [2]
ziehe meine Straße	commeāre, commeō, commeāvī, commeātum	commeo 1
ziehe (intr.)	commigrāre, commigrō, commigrāvī, commigrātum	commigro 1
besudele	commingere, commingō, commīnxī, commictum (comminctum)	commingo 3
stelle zur Rede (vor Gericht)	compellāre, compellō, compellāvī, compellātum	compello 1
ziehe eine Schlussfolgerung (logisch)	complectī, complector, complexus sum	complector 3
ziehe eine Folgerung (ex aliqua re - aus etw.)	conclūdere, conclūdō, conclūsī, conclūsum	concludo 3
ziehe einen Schluss	conclūdere, conclūdō, conclūsī, conclūsum	concludo 3
ziehe einen Schluss aus etw.	conclūdō ex aliquā rē	concludo ex aliqua re
verachte	conculcāre, conculcō, conculcāvī, conculcātum	conculco 1
ziehe jdn. vor Gericht	condemnāre, condemnō, condemnāvī, condemnātum	condemno 1
ziehe einen Rückschluss (ex aliqua re quis ... / quid ... - aus etw. wer / was ... )	coniectūram faciō	coniecturam facio
ziehe etw. in Betracht	cōnsīderātiōnem in aliquid intendō	considerationem in aliquid intendo
erwäge (aliquid / de aliqua re - etw.)	cōnsīderāre, cōnsīderō, cōnsīderāvī, cōnsīderātum	considero 1
ziehe die Blicke durch etw. auf mich	cōnspicior aliquā rē	conspicior aliqua re
ziehe die Augen der Leute durch etw. auf mich	cōnspicior in aliquā rē	conspicior in aliqua re
ziehe durch etwas den Blick auf mich	cōnspicuus sum aliquā rē	conspicuus sum aliqua re
besudele	cōnspurcāre, cōnspurcō, cōnspurcāvī, cōnspurcātum	conspurco 1
ziehe zu Rat (aliquem - jdn.)	cōnsulere, cōnsulō, cōnsuluī, cōnsultum	consulo 3
besudele	contāmināre, contāminō, contāmināvī, contāminātum	contamino 1
ziehe in Betracht	contemplāri, contemplor, contemplātus sum	contemplor 1
ziehe an mich	contrahere, contrahō, contrāxī, contractum	contraho 3
lästere (alicui)	convīciārī, convīcior, convīciātus sum	convicior 1
schmähe (alicui)	convīciārī, convīcior, convīciātus sum	convicior 1
ziehe die Truppen aus dem Winterlager	cōpiās ex hībernāculīs extrahō	copias ex hibernaculis extraho
ziehe die Beschuldigung auf mich	crīmen ad mē revocō	crimen ad me revoco
Kreuzigung	cruciātiō, cruciātiōnis f	cruciatio, cruciationis f

query 1/4E (max. 1000): 96 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

accepta, acceptae f	portion of land granted to an individual by the state

aestimātiō possessiōnis	appraised land, payment by appraised land

ager nōn renovātus	fallow land, waste land,

ager pūblicus	state land, state lands

ager, agrī m (ἀγρός)	territory, district, domain, the whole of the soil belonging to a community, productive land, field, the fields, the open country, country, plain, valley, champaign, measure of length

agnua, agnuae f	measure of land, piece of land, 120 feet square

agrālis, agrāle	pertaining to land

agrāriī, agrāriōrum m	those who urged the agrarian laws, and sought the possession of public land, partisans of the agrarian laws

agrārius, agrāria, agrārium	pertaining to land

agricola, agricolae m	cultivator of land, husbandman, agriculturist, farmer, ploughman, countryman, boor, peasant, deity of agriculture (Ceres, Faunus, Faunus)

agricolārī, agricolor	cultivate land, pursue agriculture

agricula, agriculae m	cultivator of land, husbandman, agriculturist, farmer, ploughman, countryman, boor, peasant, deity of agriculture (Ceres, Faunus, Faunus)

agricultor, agricultōris m	cultivator of land, husbandman, agriculturist, farmer, ploughman, countryman, boor, peasant

agricultūrae studeō	cultivate land, pursue agriculture

agripeta, agripetae m	one who strives for the possession of land, field hunter, goods hunter

agrōs mītigō	cultivate fallow land, cultivate wasteland

agrōsus, agrōsa, agrōsum	rich in land

alluviēs, alluviēī f (adluviēs)	pool of water occasioned by the overflowing of the sea or a river, land formed by overflow, alluvial land

alluviō, alluviōnis f (adluviō)	washing upon, overflowing, inundation, accession of land gradually washed to the shore by the flowing of water, alluvial land

alluviōnēs et circumluviōnēs	washing up of land and island formation

alluvium, alluviī n	washing upon, overflowing, inundation, accession of land gradually washed to the shore by the flowing of water, alluvial land

angulus, angulī m	angle, corner, retired, unfrequented place, nook, lurking-place, projection of the sea into the land, bay, gulf

appellere, appellō (adpellō), appulī, appulsum	drive toward, move or bring to, move toward, bring toward, bring or conduct a ship somewhere, land, come to land, arrive at

appellī, appellor (adpellor), appulsus sum	land somewhere

appulsus, appulsūs m	driving to some place, driving of a flock to drink, landing, bringing to land, approaching, approach, effect, influence caused by approach

arātiō, arātiōnis f	ploughing, cultivation of the ground, agriculture, ploughed land

arātiōnēs, arātiōnum f	public farms or plots of land farmed out for a tenth of the produce, state Domains, government domains

arātōria, arātōriōrum n	farmland, arable land

āridum, āridī n	dry place, dry land

arāre, arō, arāvī, arātum (cf. ἀρόω)	plough, till, draw furrows over the body, cultivate land, pursue agriculture, live by husbandry, gain by agriculture, acquire by tillage

arvum, arvī n	arable field, cultivated land, field, ploughed land, glebe, country, plain, region, pasture-ground, sea, shore, coast

assīgnātiōnēs agrōrum	land allocations

barbaricum, barbaricī n	foreign land, barbarian land

bellum terrestre	land warfare

bestia terrestris	land animal, terrestrial animal

brācātus, brācāta, brācātum (braccātus)	wearing trowsers or breeches, foreign, barbarian, effeminate, of the land beyond the Alps, transalpin, wearing broad garments

braccātus, braccāta, braccātum	wearing trowsers or breeches, foreign, barbarian, effeminate, of the land beyond the Alps, transalpin, wearing broad garments

campestria, campestrium n	plain, flat land, level ground, flat, level area, Mars Field

campulus, campulī m	small field, piece of land

campus, campī m (cf. κῆπος)	arable land, level ground, area, free play space, realm, sea area, lowland, square, seed field, battlefield, playing field, playground, romping ground

cancellātiō, cancellātiōnis f	fixing of boundaries, measuring of land, parcel map

cataplūs, cataplī m	the coming to shore of a fleet or ship, the ship or fleet that comes to land

cercēris	a bird living in the water and on land

Cereālis, Cereāle	pertaining to Ceres, devoted to Ceres, pertaining to the cultivation of land, pertaining to grain, pertaining to agriculture

chersinus, chersina, chersinum	living upon dry land

chorōna, chorōnae f	garland, chaplet, wreath, crown, objects in the form of a crown, circle of men, assembly, crowd, multitude, the besiegers round a hostile place, line of siege, circumvallation, cornice, elevated ridge of land as a boundary line, hairy crown over the horse’s hoof

circumluviō, circumluviōnis f	accumulation of land by alluvion around a piece of land, alluvial land

circumluvium, circumluviī n	accumulation of land by alluvion around a piece of land, alluvial land

clīma, clīmatis n	clime, climate, region, part, land measure of 60 feet square

colitor, colitōris m	one who bestows care upon a thing, elaborator, cultivator, tiller of land, husbandman, planter, inhabitant, dweller, fosterer, supporter, tutor, teacher, worshipper, reverencer, priest of some deity

collīna, collīnae f	hilly land

colōnia, colōniae f	possession in land, landed estate, farm, abode, dwelling, colony, colonial town, settlement, the persons sent for the establishment of such a town, a colony, colonists, planters, colony of bees

colōnus, colōnī m	husbandman, tiller of the soil, farmer, one who cultivates another’s land, colonist, inhabitant of a colonial town, inhabitant

cōpiae terrestrēs	land forces

cornū, cornūs n	horn, hoof, bill of birds, horny skin covering the eye, horny excrescence on the head, wart, tusk of an elephant, ivory, horn of the moon, branche of a river, arm of the shore forming a harbor, tongue of land, end of the sailyards, cone of a helmet

cornua obverto	land by ship

cornum, cornī n (cornus, cornūs m)	horn, hoof, bill of birds, horny skin covering the eye, horny excrescence on the head, wart, tusk of an elephant, ivory, horn of the moon, branche of a river, arm of the shore forming a harbor, tongue of land, end of the sailyards, cone of a helmet

cornus, cornūs m	horn, hoof, bill of birds, horny skin covering the eye, horny excrescence on the head, wart, tusk of an elephant, ivory, horn of the moon, branche of a river, arm of the shore forming a harbor, tongue of land, end of the sailyards, cone of a helmet

corōna, corōnae f	elevated ridge of land as a boundary line, hairy crown over the horse’s hoof, circular ridge of mountains, halo round the sun

cultellāre, cultellō, cultellāvī, cultellātum	make in the shape of a knife, to level land by the coulter

cultor, cultōris m	an elaborator, cultivator, cultivator of land, tiller of land, husbandman, planter, countryman, inhabitant, dweller, fosterer, supporter, tutor, teacher, worshipper, reverencer, priest of some deity

Cutilĭa, Cutilĭae f	an ancient city in the Sabine land

Cutĭlĭa, Cutĭlĭārum f	an ancient city in the Sabine land

decemvirī agrīs dīvidundīs	commission for distributing the public land to the people

decumātēs, decumātium m	land subject to tithes, land subject to tribute, tithe-land

dēmos, dēmī m	tract of land, demos, inhabitants of a demos

lacus Cutĭlĭae	a lake in the Sabine land

nāvem applicō	drive, direct, steer, bring a ship anywhere, land, bring to land

opēs terrestrēs	land forces

praedā atque agrō adōreāque aliquem afficiō	enrich someone with people and land and fame

solārius, solāria, solārium	belonging to the land

solum, solī n	lowest part of a thing,bottom, ground, base, foundation, floor of a room, pavement of a room, bottom of a ditch, bottom of a trench, ground, earth, land, soil, sole of the footsole of a shoe, land, country, region, place, base, basis

superficiārius, superficiāria, superficiārium	situated on another man’s land, superficiary

superficiārius, superficiāriī m	one who has a house on another man’s land, superficiary

Tellūs, Tellūris f	earth, land, ground, country, district, region, territory

terra, terrae f	land, ground, soil, country, region, territory, earth, world

terrēnum, terrēnī n	land, ground

terrester, terrestris, terrestre	belonging to the earth, belonging to the land, earth-, land-, terrestrial

terrestris, terrestre	belonging to the earth, belonging to the land, earth-, land-, terrestrial

territōrium, territōriī n	land round a town, domain, district, territory

terrula, terrulae f	small piece of land, field

tractus, tractūs m	drawing, dragging, hauling, pulling, drawing out, trailing, stretch, extent, tract of a thing, territory, district, region, tract of land, course, progress, movement, space, lapse, period, drawing out, protracting, lengthening, protraction, extension, length

trientābulum, trientābulī n (is ager, quī prō tertiā parte pecūniae datus erat)	portion of public land assigned to creditors in place of a third part of the public debt

triumvirī colōniae dēdūcendae et agrō assīgnandō	triumvirate for leading out a colony and distributing the land among its members

triumvirī colōniae dēdūcendae et agrō dandō	for leading out a colony and distributing the land among its members

triumvirī colōniae dēdūcendae et agrō dīvidendō	triumvirate for leading out a colony and distributing the land among its members

tropaeus, tropaea, tropaeum	turning back, returning, blowing from the sea towards the land

vectīgal acquisitōribus agrōrum impositum	land transfer tax

vectīgal possessōribus agrōrum impositum	real estate tax, property tax, land tax

vērvagere, vērvagō, vērvēgī, vērvāctum	break up land, plough land for the first time after its lying fallow

vīrēs terrestrēs	land forces

Formenbestimmung

Wortform von: ziehen

3. Belegstellen für "ziehen der schiffe ans land"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- bei Google: engl-lat.

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "ziehen der schiffe ans land":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "ziehen der schiffe ans land"

Suchergebnis zu
"ziehen der schiffe ans land":