Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"zarte haut":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

zarte Haut

membrāna, membrānae f

membrana, membranae f

query 1/2L (max. 100): 1 Ergebnis(se)

haut

= haud - nicht

query 1/2D (max. 100): 62 Ergebnis(se)

man wird mir die Haut abziehen	āctum est dē pelle meā	actum est de pelle meā
zarte Backe	buccula, bucculae f (būcula)	buccula, bucculae f (bucula)
habe eine dicke Haut	callēre, calleō, calluī	calleo 2
harte Haut	callum, callī n (callus, calli m)	callum, calli n (callus, calli m)
verdickte Haut	callum, callī n (callus, calli m)	callum, calli n (callus, calli m)
verhärtete Haut	callum, callī n (callus, calli m)	callum, calli n (callus, calli m)
selt. = callum, callī n - verhärtete Haut, Verhärtung	callus, calli m	callus, calli m
bekomme harte Haut	concallēscere, concallēscō, concalluī	concallesco 3
ungegerbte Haut	corium crūdum	corium crudum
gegerbte Haut	corium depstum	corium depstum
Haut	corium, coriī n (κόριον)	corium, corii n
vulg. = cutis, cutis f - Haut, Leder (κύτος)	cotis, cotis f (2)	cotis, cotis f (2)
pflege meine Haut	cutem cūrō	cutem curo
Haut	cutīcula, cutīculae f	cuticula, cuticulae f
Haut [nucleorum, uvarum]	cutis, cutis f	cutis, cutis f
beraube der Haut	dēcoriāre, dēcoriō, dēcoriāvi, dēcoriātum	decorio 1
ziehe die Haut ab	dēglūbere, dēglūbō, dēglūpsī, dēglūptum	deglubo 3
abgeschundene Stellen der Haut (= ἀποσύρματα)	dēsquāmāta, dēsquāmātōrum n	desquamata, desquamatorum n
Schürfstellen der Haut (= ἀποσύρματα)	dēsquāmāta, dēsquāmātōrum n	desquamata, desquamatorum n
ziehe die Haut ab (= ἀποδέρω, εκδέρω)	discoriāre, discoriō	discorio 1
harte Haut habend	dūracinus, dūracina, dūracinum	duracinus, duracina, duracinum
Haut auf einem Geschwür (ἐπιδερμίς)	epidermis, epidermidis f	epidermis, epidermidis f
abgezogene Haut	exuviae, exuviārum f	exuviae, exuviarum f
Haut	folliculus, folliculī m	folliculus, folliculi m
heftiges Jucken der Haut	formīcātiō, formīcātiōnis f	formicatio, formicationis f
eine brave Haut	frūgī	frugi
Glätte der Haut	glabritās, glabritātis f	glabritas, glabritatis f
ein Mann, dessen Fingernagel mehr wert ist, als du mit Haut und Haar	homō, cuius plūris est unguis quam tū tōtus es	homo, cuius pluris est unguis quam tu totus es
noch mit heiler Haut davonkommend	integellus, integella, integellum	integellus, integella, integellum
unter der Haut befindlich	intercus, intercutis	intercus, intercutis
zarte Wangen	mālae tenerae	malae tenerae
das zarte Mark	medullula, medullulae f	medullula, medullulae f
aus einer Haut bestehend	membrānāceus, membrānācea, membrānāceum	membranaceus, membranacea, membranaceum
trage meine Haut zu Markte	meum caput offerō vīlitātī	meum caput offero vilitati
bekomme eine dicke Haut	occallēscere, occallēscō, occalluī	occallesco 3
= ōmentum, ōmentī n - Fett(haut)	ōmen, inis n	omen, ominis n (2)
mit scherbenartiger, harter Haut (ὀστρακόδερμος)	ostracodermus, ostracoderma, ostracodermum	ostracodermus, ostracoderma, ostracodermum
Haut	pellis, pellis f (πέλας)	pellis, pellis f
verzehre mit Haut und Haaren	plānē absūmō	plane absumo
zuerst geschnittene zarte Kohlstengel (πρωτότομος) (sc. caules)	prōtotomī, prōtotomōrum n	prototomi, prototomorum n
= exuviae, exuviārum f - abgelegte Haut (der Schlangen)	reduvia, reduviae f	reduvia, reduviae f
Runzeln der Haut	rūgātiō, rūgātiōnis f	rugatio, rugationis f
zarte Raute	rūtula, rūtulae f	rutula, rutulae f
rauhe, zottige Haut (σκιρρία) [leonina]	scīria, scīriae f	sciria, sciriae f
Haut	scortulum, scortulī n	scortulum, scortuli n
mit Haut und Haaren	stirpitus	stirpitus
schere jdn. bis auf die Haut	strictim aliquem attondeō	strictim aliquem attondeo
= subtercutāneus, subtercutānea, subtercutāneum - unterhalb der Haut befindlich [umor]	subcutāneus, subcutānea, subcutāneum	subcutaneus, subcutanea, subcutaneum
unter der Haut befindlich [umor]	subtercutāneus, subtercutānea, subtercutāneum	subtercutaneus, subtercutanea, subtercutaneum
= subtercutāneus, subtercutānea, subtercutāneum - unter der Haut befindlich	succutāneus, succutānea, succutāneum	succutaneus, succutanea, succutaneum
komme mit heiler Haut davon	tēctō latere abscēdō	tecto latere abscedo
Haut	tergilla, tergillae f	tergilla, tergillae f
Haut	tergum, tergī n	tergum, tergi n
Haut	tergus, tergoris n	tergus, tergoris n
eine Schale als Haut habend	tēsticorius, tēsticoria, tēsticorium	testicorius, testicoria, testicorium
eine Schale als Haut habend	tēsticutis, tēsticute	testicutis, testicute
Haut	tunica, tunicae f	tunica, tunicae f
Haut	vellus, velleris n (ἔριον)	vellus, velleris n
die Schlange streift die Haut ab (im Frühling)	vērnat anguis	vernat anguis
trage meine eigenen Haut zu Markte (sprichwörtl.)	vīnēta mea caedo	vineta mea caedo
werde eure Haut in Riemen schneiden	vostra faciam latera lōrea	vostra faciam latera lorea

query 1/2Dal (max. 100): 10 Ergebnis(se)

dickhäutig	callōsus, callōsa, callōsum	callosus, callosa, callosum
enthaare	dēpilāre, dēpilō, dēpilāvī, dēpilātum	depilo 1
Abhäuten	discoriātiō, discoriātiōnis f	discoriatio, discoriationis f
Mittel zum Abhäuten (= ἐκδόριον)	discoriātōrium medicāmentum	discoriatorium medicamentum
Jungen	tenerī tenerōrum m	teneri tenerorum m
Zartheit	teneritūdō, teneritūdinis f	teneritudo, teneritudinis f
Zartgefühl	verēcundia, verēcundiae f	verecundia, verecundiae f