Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"wolf im schafspelz":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

Wolf im Schafspelz

(eigener Vorschlag)

lupus mastrūcātus

lupus mastrucatus

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: im -
query 1/2D (max. 100): 20 Ergebnis(se)

als Wolf im Schafspelz (verkleidet)	agnum prō lupō simulāns	agnum pro lupo simulans
ängstlich hütet sich der Wolf vor der Grube	cautus metuit foveam lupus	cautus metuit foveam lupus
Wolf (sabin. Wort.)	hirpus, hirpī m	hirpus, hirpi m
= hirpus, hirpī m - Wolf (sabin. Wort.)	irpus, irpī m	irpus, irpi m
dem Wolf eigen	lupīnus, lupīna, lupīnum	lupinus, lupina, lupinum
vom Wolf	lupīnus, lupīna, lupīnum	lupinus, lupina, lupinum
zum Wolf gehörig	lupīnus, lupīna, lupīnum	lupinus, lupina, lupinum
entreiße dem Wolf das Schaf	lupō agnum ēripiō	lupo agnum eripio
treibe den Wolf ins Netz	lupum in plagam compellō	lupum in plagam compello
grauer Wolf	lupus cānus	lupus canus
der Wolf heult bei den Schafhürden	lupus fremit ad caulās	lupus fremit ad caulas
der Wolf frisst auch die gezählten Schafe	lupus nōn cūrat numerum	lupus non curat numerum
Wolf	lupus, lupī m	lupus, lupi m
äthiopischer Wolf (λυκάων)	lycāōn, lycāonis m	lycaon, lycaonis m
= mastrūca, mastrūcae f - Schafspelz, Wildschur	mānstrūga, mānstrūgae f	manstruga, manstrugae f
Schafspelz	mastrūca, mastrūcae f	mastruca, mastrucae f
mit einem Schafspelz bekleidet	mastrūcātus, mastrūcāta, mastrūcātum	mastrucatus, mastrucata, mastrucatum
Schafspelz	mastrūga, mastrūgae f	mastruga, mastrugae f
etwas Verderbliches ist der Wolf für die Stallung	trīste lupus stabulīs	triste lupus stabulis