Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"wohl irgend jemand wohl irgend etwas":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

query 1/6D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

wohl irgend jemand, wohl irgend etwas? (fragend)	ecquis, ecquid	ecquis, ecquid
denn wohl irgend jemand, denn wohl irgend etwas? (fragend)	ecquisnam, ecquidnam	ecquisnam, ecquidnam
irgend jemand, irgend etwas	aliquis, aliquid	aliquis, aliquid
wohl irgend einer (fragend)	ecquī, ecqua (ecquae), ecquod	ecqui, ecqua, ecquod
irgend jemand, irgend etwas (substantivisch)	quispiam, quidpiam (quippiam)	quispiam, quidpiam (quippiam)
von irgend jemand	alicunde	alicunde
etwa irgend jemand, etwa irgend etwas? (fragend)	ecquis, ecquid	ecquis, ecquid
hallo, ist irgend jemand da?	heus ecquis hīc est?	heus ecquis hic est?
irgend einer, eine, etwas (indefinit)	quī, quae, quod \| cuius (quoius) \| cui (quoi) \| quem, quam, quod \| quō, quā, quō \| quī, quae, quae \| quōrum, quārum, quōrum \| quibus \| quōs, quās, quae \| quibus	qui, quae, quod \| cuius (quoius) \| cui (quoi) \| quem, quam, quod \| quo, qua, quo \| qui, quae, quae \| quorum, quarum, quorum \| quibus \| quos, quas, quae \| quibus
irgend jemand	quisquam ūnus	quisquam unus
irgendeiner, irgend etwas (negativ, substantivisch; im Fem. und Pl. durch ullus ersetzt)	quisquam, quidquam (quicquam)	quisquam, quidquam (quicquam)
irgendjemand, irgend etwas (negativ, substantivisch; im Fem. und Pl. durch ullus ersetzt)	quisquam, quidquam (quicquam)	quisquam, quidquam (quicquam)
irgend jemand	ūllus, ūlla, ūllum (Gen. ūllīus, Dat. ūllī)	ullus, ulla, ullum
oder wohl auch (enklit. Partikel)	-ve	-ve
oder wohl etwa auch (enklit. Partikel)	-ve	-ve
wohl gegürtet	accīnctus, accīncta, accīnctum	accinctus, accincta, accinctum
wohl versehen	adminiculātus, adminiculāta, adminiculātum	adminiculatus, adminiculata, adminiculatum
mindestens wohl an die ... (bei Zahlangaben)	admodum	admodum
will jdm. nicht wohl	alicuī nōlō	alicui nolo
nehme Anteil an jds. Wohl	alicuius salūs mihi cordī est	alicuius salus mihi cordi est
nehme Anteil an jds. Wohl	alicuius salūs mihi cūrae est	alicuius salus mihi curae est
auf irgend eine Art	aliquā	aliqua
auf irgend einem Weg	aliquā	aliqua
auf irgend einer Seite	aliquā	aliqua
irgend einmal	aliquando	aliquando
irgend jemals	aliquando	aliquando
auf irgend eine Art	aliquī	aliqui
irgend ein beliebiger anderer	aliquīcumque, aliquaecumque, aliquodcumque	aliquicumque, aliquaecumque, aliquodcumque
in irgend einer Beziehung (adv. Akk.)	aliquid	aliquid
irgend ein beliebiger anderer	aliquīlibet, aliquaelibet, aliquodlibet	aliquilibet, aliquaelibet, aliquodlibet
irgend ein anderer	aliquis alius	aliquis alius
irgend ein Gott (adjekt. Gebrauch)	aliquis deus	aliquis deus
jemand, etwas	aliquis, aliquid	aliquis, aliquid
irgend ein beliebiger	aliquispiam	aliquispiam
irgend ein beliebiger, irgend eine beliebige, irgend ein beliebiges	aliquisvīs, aliquavīs, aliquidvīs	aliquisvis, aliquavis, aliquidvis
irgend anders wohin	aliquō	aliquō
zu irgend einem Ort hin	aliquōvorsum	aliquovorsum
oder wohl gar? (Einzelfrage)	anne?	anne?
mit allem wohl versehen	apparātus, apparāta, apparātum	apparatus, apparata, apparatum
wohl ausgestattet	apparātus, apparāta, apparātum	apparatus, apparata, apparatum
wohl zubereitet	apparātus, apparāta, apparātum	apparatus, apparata, apparatum
wohl aber	at	at
nun wohl, wenn	atquī sī	atqui si
befinde mich wohl	avēre, aveō	aveo 2 [2]
befinde mich wohl	bellē mē habeō	belle me habeo
wohl	bene (melius, optimē)	bene
bin wohl gesinnt gegenüber meinem Freund	bene animātus in amīcum sum	bene animatus in amicum sum
jd. befindet sich wohl	bene est alicuī	bene est alicui
mache mich wohl verdient um	bene mereor dē + Abl.	bene mereor de + Abl.
auf das Wohl des Vorsitzenden!	bene praesidentem! (sc.valēre iubeō)	bene praesidentem! (sc.valere iubeo)
wer wohl verborgen lebte, hat wohl gelebt (Ov.trist.3,4,25) (sprichwörtl.)	bene quī latuit, bene vīxit	bene qui latuit, bene vixit
wohl bekomm's! prosit!	bene tē! (= tē valēre iubeō)	bene te!
wohl bekomm's! prosit!	bene tibi!	bene tibi!
fühle mich wohl	benīgnārī, benīgnor	benignor 1
als die Untätigkeit wohl behagte	blandiente inertiā	blandiente inertia
sehe auf das allgemeine Wohl	bonō pūblicō serviō	bono publico servio
Wohl	bonum, bonī n	bonum, boni n
zum Beißen wohl eingerichtete Zähne	calceātī dentēs	calceati dentes
ziehe etw. wohl in Betracht	calculum bene pōnō	calculum bene pono
sehr wohl (umgangssprachlich)	callidē	callide
wohl erwogen	cōgitātus, cōgitāta, cōgitātum	cogitatus, cogitata, cogitatum
Wohl	commodum, commodī n	commodum, commodi n
sehe auf das allgemeine Wohl	commūnī ūtilitātī serviō	communi utilitati servio
weiß wohl	cōnscīre, cōnsciō	conscio 4
doch wohl	crēdō	credo (parenthetisch)
arch. = umquam - irgend einmal, jemals	cumquam	cumquam
will jdm. wohl	cupiō alicuī	cupio alicui
arch. = uspiam - an irgend einem Ort	cuspiam	cuspiam
wohl anstehend	decēns, decentis	decens, decentis
es steht wohl an	decēre, decet, decuit	decet 2
überlege wohl	dēcunctārī, dēcunctor, dēcunctatus	decunctor 1
wohl geordnet	dispositē	disposite
nicht wohl zusammengefügt	dissipātus, dissipāta, dissipātum	dissipatus, dissipata, dissipatum
nachdem alles wohl erwogen war	diū omnibus cōgitātīs	diu omnibus cogitatis
wohl unterrichtet	doctē	docte
doch wohl (ich zweifele, ob nicht...)	dubitō an	dubito an
doch wohl nicht (ich zweifele, ob...)	dubitō an nōn	dubito an non
wie wohl beschaffen (fragend)	ecquālis, ecquāle	ecqualis, ecquale
irgend einmal (fragend)	ecquandō?	ecquando
wann wohl jemals (fragend)	ecquandō	ecquando
wohl jemals (fragend)	ecquandō	ecquando
etwa irgend einer (fragend)	ecquī (= ecquis)	ecqui
ob wohl irgendwie (fragend)	ecquī (= num aliquī)	ecqui
etwa irgend einer (fragend)	ecquī, ecqua (ecquae), ecquod	ecqui, ecqua, ecquod
warum wohl (fragend)	ecquid	ecquid
wohl (fragend)	ecquid (= numquid)	ecquid
wohin wohl (fragend)	ecquō	ecquo
wohl jemals	ēn umquam	en umquam
ja wohl (affirmativ)	enim	enim
wohl	equidem	equidem
wohl zusammengefügt (εὐεργής)	euergāneus, euergānea, euergāneum	euerganeus, euerganea, euerganeum
von irgend einer Seite	ex ullū parte	ex ulla parte
wohl erwogen	excussus, excussa, excussum	excussus, excussa, excussum
sehr wohl möglich (+ Ind. / Konj. [potent.])	fortāsse	fortasse
wohl (+ Ind. / Konj. [potent.])	fortāsse	fortasse
wohl ganz und gar nicht	haud	haud
wohl gar nicht	haud	haud
wohl nicht	haud	haud
doch wohl (ich zweifele, ob nicht...)	haud sciō an	haud scio an
doch wohl nicht (ich weiß nicht, ob...)	haud sciō an nōn	haud scio an non

query 1/6Dal (max. 100): 25 Ergebnis(se)

vermutlich	coniectūrāliter	coniecturaliter
= probē - gehörig	probiter	probiter
Wohlbefinden	sōspitās, sōspitātis f	sospitas, sospitatis f
jemand ist mein Kriegsgefährte	aliquis mēcum mīlitat	aliquis mecum militat
= at -aber	ast	ast
wohlgerüstet	caligātus, caligāta, caligātum	caligatus, caligata, caligatum
wohlüberlegt	cōnsultē	consulte
ein bisschen	guttula, guttulae f	guttula, guttulae f
nur selten einer	haud ferē quisquam	haud fere quisquam
= avēre, aveō - bin gesegnet	havēre, haveō	haveo 2 [2]
Wohl	incolumitās, incolumitātis f (incolomitās)	incolumitas, incolumitatis f (incolomitas)
wohl irgendwie	numquī	numqui
richte wohl ein	polīre, poliō, polīvī, polītum	polio 4
wohlerwogen	ponderātus, ponderāta, ponderātum	ponderatus, ponderata, ponderatum
Wohl	salūs, salūtis f	salus, salutis f
geht's recht gut?	satin rēctē?	satin recte?
Wohl	ūtilitās, ūtilitātis f	utilitas, utilitatis f
bin wohl	valēre, valeō, valuī	valeo 2
wohl befestigt	vigōrātus, vigōrāta, vigōrātum	vigoratus, vigorata, vigoratum